-
1 schwanger
schwanger, gravidus (auch iibir. = angefüllt, befruchtet von etc.). – praegnans (etwa unser »befruchtet, guter Hoffnung«; auch übtr. = angefüllt mit etw.). – sch. sein, gehen, auch ventrem od. partum ferre: sch. sein von jmd., gravidam esse ex alqo: mit jmd. sch. sein od. gehen, praegnantem alvo continere alqm: mit etwas sch. gehen (bildl.), parturire alqd [2087]( gleichs. etwas gebären wollen, z.B. et, quod diu parturitanimus vester, aliquando pariat); moliri alqd (etwas im Werke haben, im Schilde führen).
-
2 Schwangerschaft
Schwangerschaft, graviditas. – praegnatio (als Zustand des Befruchtetseins). – während ihrer Schwangerschaft, dum praegnans oder gravida est.
-
3 trächtig
trächtig, praegnans; gravidus.
См. также в других словарях:
PRAEGNANS — apud Veteres brassicam comedebat, Athen. l. 9. edules item cochleas et malicorium, sed non sine damno, potu diptami additô. Serenus Sammonicus. At ubi iam cetum spondet praegnatio fetum, Ut facili utgeat servata puerpera partu, Dictamnum bibitur … Hofmann J. Lexicon universale
Praegnans constructio — In rhetoric, praegnans constructio is a form of brachylogy in which two clauses or two expressions are condensed into one.References* … Wikipedia
praegnans — L. pregnant. Spikelets turgid … Etymological dictionary of grasses
Inga praegnans — Taxobox status = VU | status system = IUCN2.3 regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Fabales familia = Fabaceae genus = Inga species = I. praegnans binomial = Inga praegnans binomial authority = T.D.Penn. synonyms … Wikipedia
prägnant — kernig; einprägsam; treffend; lakonisch; kurz gefasst; lapidar; hoch (übereinstimmen); augenfällig; haushoch (umgangssprachlich); deutlich; … Universal-Lexikon
Pregnancy — The state of carrying a developing embryo or fetus within the female body. This condition can be indicated by positive results on an over the counter urine test, and confirmed through a blood test, ultrasound, detection of fetal heartbeat, or an… … Medical dictionary
imprägnieren — beständig machen; dicht machen * * * im|prä|gnie|ren [ɪmprɛ gni:rən] <tr.; hat: (einen Stoff o. Ä.) wasserdicht machen: einen Mantel imprägnieren. * * * im|prä|gnie|ren auch: im|präg|nie|ren 〈V. tr.; hat〉 etwas imprägnieren mit Chemikalien als … Universal-Lexikon
PUERPERA — a PUERI partu dicta, olim variis obnoxia fuit ritibus. Mutini fascino insidebat foe mina, ut conciperet: Lupercis quoque sese offerebat, et ferulâ caedebatur caprinâ pelle coriôque tectâ, gestabat praeterea pyxide Lyden, immensô prolis desideriô … Hofmann J. Lexicon universale
pregnant — PREGNÁNT, Ă, pregnanţi, te, adj. Care iese în relief, care se impune prin evidenţă; vizibil, clar, evident; expresiv. – Din germ. prägnant, fr. prégnant. cf. it. p r e g n a n t e. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98 PREGNÁNT adj. 1. v.… … Dicționar Român
prain — Prain, vien de Praegnans, et en retient la signification, mais les François n en usent gueres parlant des femmes, ains de grosse ou enceinte, disant, cette femme est grosse ou enceinte, ne de toutes bestes, car il dit, une jument, une vache, une… … Thresor de la langue françoyse
прегнандиол — (лат. praegnans беременная) продукт обмена прогестерона и эстрогенов у женщин, выделяющийся с мочой в основном в лютеиновую фазу менструального цикла и особенно во время беременности … Большой медицинский словарь
