Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

prae-fēstīnō

  • 1 prae-fēstīnō

        prae-fēstīnō —, ātus, āre,    to hasten before, be precipitate: deficere, L.—To pass in haste: sinum, Ta.

    Latin-English dictionary > prae-fēstīnō

  • 2 praefestino

    prae-festīno, —, —, āre
    1) слишком торопиться, спешить (aliquid facere Pl, L); слишком поспешно делать ( praefestinatum opus Col)
    2) торопливо проходить мимо, быстро миновать, промчаться мимо (Thermaeum sinum p. T)

    Латинско-русский словарь > praefestino

  • 3 praefestino

    prae-fēstīno, āre, I) zu sehr mit etw. eilen, etw. übereilen, neque praefestinatum opus nimium immature videri possit ante quindecim dies factum, Colum. 11, 2, 3: proprium est dolentis praefestinare ad indicandum quae dolent, Donat. Ter. Andr. 2, 2, 9: praefestinatus ictus, voreiliger, Ps. Ov. nuc. 98. – m. Infin., etw. voreilig tun, sich übereilen zu usw., sciscere, Afran. com. 395: praeloqui, voreilig das Wort nehmen, Plaut. rud. 119: se, ne deficere praefestinarent, effecisse, Liv. 23, 14, 11. – II) an einem Orte vorübereilen, Toronaeum Thermaeumque sinum, Tac. ann. 5, 10.

    lateinisch-deutsches > praefestino

  • 4 praefestino

    prae-fēstīno, āre, I) zu sehr mit etw. eilen, etw. übereilen, neque praefestinatum opus nimium immature videri possit ante quindecim dies factum, Colum. 11, 2, 3: proprium est dolentis praefestinare ad indicandum quae dolent, Donat. Ter. Andr. 2, 2, 9: praefestinatus ictus, voreiliger, Ps. Ov. nuc. 98. – m. Infin., etw. voreilig tun, sich übereilen zu usw., sciscere, Afran. com. 395: praeloqui, voreilig das Wort nehmen, Plaut. rud. 119: se, ne deficere praefestinarent, effecisse, Liv. 23, 14, 11. – II) an einem Orte vorübereilen, Toronaeum Thermaeumque sinum, Tac. ann. 5, 10.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > praefestino

  • 5 praefestino

    prae-festīno, āvi, ātum, 1, v. a.
    I.
    To hasten before the time, to hasten too much (rare;

    not in Cic. or Cæs.): praefestinare praeloqui,

    Plaut. Rud. 1, 2, 31: sciscere, quae sit causa, Afran. ap. Charis. p. 186 P. (Com. Rel. p. 182 Rib.):

    ne deficere praefestinarent,

    Liv. 23, 14 fin.:

    praefestinatum opus,

    Col. 11, 2, 3.—
    II.
    To hasten past:

    sinum,

    Tac. A. 5, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > praefestino

См. также в других словарях:

  • логика (средневековья) — Ars vetus , Ars nova , Logica modernorum     Лишь несколько десятилетий назад ученые смогли по достоинству оценить средневековую логику. С одной стороны, она представляет собой дидактическую систематизацию античной логики, с другой стороны, в ней …   Западная философия от истоков до наших дней

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»