Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

practise

  • 21 practise

    [ˈpræktɪs]
    practise применять, осуществлять; to practise what one preaches жить согласно своим взглядам; to practise (smb.'s) teachings следовать (чьему-л.) учению practise практиковать(ся), упражнять(ся); тренировать(ся); practise upon обманывать; злоупотреблять (чем-л.) practise применять, осуществлять; to practise what one preaches жить согласно своим взглядам; to practise (smb.'s) teachings следовать (чьему-л.) учению

    English-Russian short dictionary > practise

  • 22 practise

    практикувати(ся); займатися (практикою); здійснювати; застосовувати; тренуватися
    - practise deceit
    - practise deception
    - practise law
    - practise sabotage
    - practise upon
    - practise usury

    English-Ukrainian law dictionary > practise

  • 23 practise

    ['præktɪs]
    гл.
    1)
    а) применять, осуществлять на практике
    Syn:
    б) соблюдать; делать по привычке; иметь обыкновение (делать что-л.)

    He always practises politeness. — Он всегда соблюдает правила вежливости.

    2) практиковать, заниматься профессионально (чем-л.)
    3) практиковаться, упражняться; тренироваться

    Jane was always unwilling to practise on the piano. — Джейн никогда не любила заниматься фортепиано.

    Syn:
    4) обучать, тренировать
    Syn:
    •
    - practise upon
    - practise on

    Англо-русский современный словарь > practise

  • 24 practise

    /'præktis/ * ngoại động từ - thực hành, đem thực hành - làm, hành (nghề...) =to practise medicine+ làm nghề y - tập, tập luyện, rèn luyện =to practise the piano+ tập pianô =to practise running+ tập chạy =to practise oneself in...+ tập luyện về... - (từ cổ,nghĩa cổ) âm mưu, mưu đồ (việc gì) * nội động từ - làm nghề, hành nghề - tập, tập luyện, rèn luyện =to practise on the piano+ tập pianô - (+ upon) lợi dụng (lòng tin...); bịp, lừa bịp =to practise upon someone's credulity+ lợi dụng tính cả tin của ai =to be practised upon+ bị bịp

    English-Vietnamese dictionary > practise

  • 25 practise

    гл.
    тж. practice
    1) общ. тренироваться, упражняться, практиковаться (в чем-л.)

    to practise tennis [athletics\] — заниматься теннисом [легкой атлетикой\]

    But to be good at it, you need to practise year after year, and for your whole life. — Но чтобы стать профессионалом, тебе нужно тренироваться из года в год в течение всей жизни.

    2) общ. практиковать (что-л.), заниматься какой-л. деятельностью профессионально

    to practise medicine [painting\] — заниматься врачебной деятельностью [живописью\]

    See:
    3) общ. осуществлять, применять на практике

    He fully practises what he preaches. — У него слова не расходятся с делом; он живет согласно своим убеждениям.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > practise

  • 26 practise

    ['præktis]
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) øve; træne
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) udøve
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) praktisere; udøve
    •
    * * *
    ['præktis]
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) øve; træne
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) udøve
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) praktisere; udøve
    •

    English-Danish dictionary > practise

  • 27 practise

    v
    1) тренуватися, практикуватися; займатися (чимсь)
    2) тренувати, навчати
    3) практикувати; займатися діяльністю професіонально
    4) здійснювати, застосовувати на практиці
    5) робити за звичкою, мати звичку
    6) займатися інтригами (підступами)
    * * *
    ['prʒktis]
    v
    1) тренуватися, вправлятися, практикуватися; тренувати, навчати
    2) практикувати, займатися ( якою-небудь) діяльністю професійно
    3) здійснювати, застосовувати на практиці
    4) (on, upon) користуватися, зловживати ( чим-небудь); грати на ( чому-небудь)
    5) робити ( що-небудь) за звичкою, мати звичай
    6) займатися підступами, інтригами

    English-Ukrainian dictionary > practise

  • 28 practise

    ['præktis]
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) vaditi
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) uriti se
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) imeti prakso
    •
    * * *
    [praektis]
    1.
    transitive verb British English
    vaditi, uriti; opravljati, vršiti, izvrševati, izpolnjevati; varati koga;
    2.
    intransitive verb
    delati, ravnati; prakticirati, imeti prakso (zdravnik, advokat); vaditi se, uriti se; spletkariti
    to practise (up)on — izrabiti koga, obrniti sebi v prid, zlorabiti
    practise what you preach — delaj še sam tako, kot pridigaš drugim

    English-Slovenian dictionary > practise

  • 29 practise

    заниматься; практиковать

    English-Russian big medical dictionary > practise

  • 30 practise

    [΄præktis] v գործնականում կի րառել. իր մասնագիտությամբ աշխատել. գործադ րել. երժշ. պարապել, նվագել. practise a new method/deceit նոր մեթոդ/խաբեություն կիրառել. խաբել. practise medicine/law բժշկությամբ/իրավա գի տու թյամբ զբաղվել. (մարզ վել, վարժվել) practise one’s language լեզվի վրա աշխատել. practise shooting կրակելու մեջ մարզվել. The team practises on Mondays Թիմը մարզվում է երկուշաբթի օրե րին

    English-Armenian dictionary > practise

  • 31 practise

    gyakorlat to practise: gyakorlatot folytat, gyakoroltat, szoktat, próbál
    * * *
    ['præktis]
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.)
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.)
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.)
    •

    English-Hungarian dictionary > practise

  • 32 practise

    practise1
    → practice practice/
    ————————
    practise2
    ♦voorbeelden:
    they practised (up)on his credulity • ze maakten misbruik van zijn goedgelovigheid
    1  praktiseren ⇒ uitoefenen, beoefenen
    ♦voorbeelden:
    1   does he still practise his religion? • praktiseert hij nog altijd?
         he practises as a lawyer • hij werkt als advocaat
    2  oefenen ⇒ instuderen, repeteren
    3  uitoefenen ⇒ (be)oefenen, betrachten
    ♦voorbeelden:
    3   practise black magic • zwarte magie bedrijven
         practise economy • zuinigheid aan de dag leggen, zuinig zijn

    English-Dutch dictionary > practise

  • 33 practise

    verb
    1) применять, осуществлять; to practise what one preaches жить согласно своим взглядам; to practise smb.'s teachings следовать чьему-л. учению
    2) заниматься (чем-л.), практиковать
    3) практиковать(ся), упражнять(ся); тренировать(ся)
    practise upon
    * * *
    (v) практиковать
    * * *
    упражнять(ся), работать
    * * *
    [prac·tise || 'præktɪs] v. практиковать, практиковаться, заниматься, осуществлять, применять
    * * *
    заниматься
    осуществлять
    практиковать
    практиковаться
    применять
    тренировать
    тренироваться
    упражнять
    упражняться
    * * *
    1) а) применять, осуществлять на практике б) соблюдать; делать по привычке; иметь обыкновение (делать что-л.) 2) практиковать; иметь профессией

    Новый англо-русский словарь > practise

  • 34 practise\ up

    practise up on smth. practise up on the art of self-defence (on one's game. etc.) тренироваться в искусстве самозащиты и т.д.; practise up on one's English подзаняться английским языком

    English-Russian dictionary of verb phrases > practise\ up

  • 35 practise

    ['præktis]
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) æfa (sig)
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) sÿna í verki, ástunda
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) stunda
    •

    English-Icelandic dictionary > practise

  • 36 practise

    ['præktis]
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) treinar(-se)
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) praticar
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) exercer
    •

    English-Portuguese dictionary > practise

  • 37 practise

    v. yapmak, etmek, uygulamak, gerçekleştirmek, pratik yapmak, deneyim kazanmak, çalışmak, alıştırma yapmak, alışkanlık haline getirmek, adet edinmek, dolap çevirmek, entrika çevirmek
    * * *
    1. pratik yap (v.) 2. pratik (n.)
    * * *
    ['præktis]
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) alıştırma yapmak, çalışmak
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) alışkanlık haline getirmek, âdet edinmek
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) mesleğini icra etmek, doktor/dişçi olarak çalışmak; avukatlık/mimarlık yapmak
    •

    English-Turkish dictionary > practise

  • 38 practise

    • opetella
    • treenata
    • toimittaa
    • totutella
    • toteuttaa käytännössä
    • toteuttaa
    • totuttaa
    • toimia
    • valmentautua
    • valmentaa
    • valmentatutua
    • harjoitella
    • harjoittaa
    • harrastaa
    • harjoitus
    • harjoittaa ammattia
    • harjaannus
    • harjoittelu
    • harjaannuttaa
    • menettely
    • suorittaa
    • soveltaa
    • käytäntö
    * * *
    'præktis
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) harjoitella
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) harjoittaa
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) harjoittaa
    •

    English-Finnish dictionary > practise

  • 39 practise

    ['præktɪs] 1. (US practice) vt
    ćwiczyć; SPORT trenować; custom, activity praktykować; profession wykonywać
    2. vi
    ćwiczyć; sportsman trenować; lawyer, doctor praktykować, prowadzić praktykę
    * * *
    ['præktis]
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) ćwiczyć
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) ćwiczyć
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) praktykować
    •

    English-Polish dictionary > practise

  • 40 practise

    ['præktis]
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) vingrināt[]; trenēt[]
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) praktizēt; lietot; piekopt
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) strādāt (par ārstu/advokātu)
    •
    * * *
    lietot praksē, praktizēt; vingrināt, trenēt; vingrināties, trenēties; praktizēties, nodarboties

    English-Latvian dictionary > practise

Страницы

См. также в других словарях:

  • practise — prac‧tise [ˈprækts] , practice verb [intransitive, transitive] to work in a particular profession, especially medicine or law: • He practised law for 15 years. • Firms are adopting the system of practicing in larger partnerships and teams.… …   Financial and business terms

  • practise on — ˈpractise on [transitive] [present tense I/you/we/they practise on he/she/it practises on present participle practising on past tense practised on …   Useful english dictionary

  • Practise — Prac tise, v. t. & i. See {Practice}. [1913 Webster] Note: The analogy of the English language requires that the noun and verb which are pronounced alike should agree in spelling. Thus we have notice (n. & v.), noticed, noticing, noticer;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • practise — see PRACTICE (Cf. practice) …   Etymology dictionary

  • practise — (US practice) ► VERB 1) perform (an activity) or exercise (a skill) repeatedly in order to improve or maintain proficiency in it. 2) carry out or perform (an activity or custom) habitually or regularly. 3) be engaged in (a particular profession) …   English terms dictionary

  • practise — [prak′tis] vt., vi. practised, practising chiefly Brit. sp. of PRACTICE …   English World dictionary

  • practise — BrE , practice AmE verb 1 (I, T) to do an activity regularly in order to improve your skill or to prepare for a test: practise (doing) sth: John s practising the violin. | Today we re going to practise parking. | practise for sth: She s… …   Longman dictionary of contemporary English

  • practise */*/ — UK [ˈpræktɪs] / US verb Word forms practise : present tense I/you/we/they practise he/she/it practises present participle practising past tense practised past participle practised 1) [intransitive/transitive] to repeat an activity regularly so… …   English dictionary

  • practise — prac|tise W3S3 BrE practice AmE [ˈpræktıs] v 1.) [I and T] to do an activity, often regularly, in order to improve your skill or to prepare for a test ▪ They moved the furniture back to practise their dance routine. ▪ It gives students the… …   Dictionary of contemporary English

  • practise — [[t]præ̱ktɪs[/t]] practises, practising, practised (in AM, use practice) 1) VERB If you practise something, you keep doing it regularly in order to be able to do it better. → See also practised [V n] Lauren practises the piano every day …   English dictionary

  • practise — v. (US practice) 1 tr. perform habitually; carry out in action (practise the same method; practise what you preach). 2 tr. & (foll. by in, on) intr. do repeatedly as an exercise to improve a skill; exercise oneself in or on (an activity requiring …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»