Перевод: с английского на польский

с польского на английский

practise

  • 1 practise

    ['præktɪs] 1. (US practice) vt
    ćwiczyć; SPORT trenować; custom, activity praktykować; profession wykonywać
    2. vi
    ćwiczyć; sportsman trenować; lawyer, doctor praktykować, prowadzić praktykę
    * * *
    ['præktis]
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) ćwiczyć
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) ćwiczyć
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) praktykować
    •

    English-Polish dictionary > practise

  • 2 black art/magic

    (magic performed for evil reasons: He tries to practise black magic.) czarna magia

    English-Polish dictionary > black art/magic

  • 3 handwriting

    ['hændraɪtɪŋ]
    n
    charakter m pisma, pismo nt
    * * *
    1) (writing with a pen or pencil: Today we will practise handwriting.) kaligrafia
    2) (the way in which a person writes: Your handwriting is terrible!) charakter pisma

    English-Polish dictionary > handwriting

  • 4 practice

    ['præktɪs] 1. n
    praktyka f; ( custom) zwyczaj m; (exercise, training) wprawa f
    2. vt, vi, see practise (US)

    it's common/standard practice — (jest) to powszechna or typowa praktyka

    * * *
    ['præktis]
    1) (the actual doing of something, as opposed to the theory or idea: In theory the plan should work, but in practice there are a lot of difficulties.) praktyka
    2) (the usual way(s) of doing things; (a) habit or custom: It was his usual practice to rise at 6.00 a.m.) zwyczaj
    3) (the repeated performance or exercise of something in order to learn to do it well: She has musical talent, but she needs a lot of practice; Have a quick practice before you start.) ćwiczenie
    4) (a doctor's or lawyer's business: He has a practice in Southampton.) praktyka
    •
    - make a practice of
    - put into practice

    English-Polish dictionary > practice

  • 5 range

    [reɪndʒ] 1. n
    ( of mountains) łańcuch m; ( of missile) zasięg m; ( of voice) skala f; (of subjects, possibilities) zakres m; ( of products) asortyment m; (also: rifle range) strzelnica f; (also: kitchen range) piec m (kuchenny)
    2. vt 3. vi

    to range from … to … — wahać się od +gen do +gen

    do you have anything else in this price range? — czy ma Pan/Pani coś jeszcze w tym przedziale cenowym?

    ranged right/left — ( text) wysunięty w prawo/lewo

    * * *
    [rein‹] 1. noun
    1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) wachlarz, gama
    2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) zasięg
    3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) rząd, skala
    4) (a row or series: a mountain range.) łańcuch
    5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) pastwisko
    6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) strzelnica
    7) (a large kitchen stove with a flat top.) piec kuchenny
    2. verb
    1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) uszeregować
    2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) wahać się
    3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) rozciągać się
    •

    English-Polish dictionary > range

  • 6 rehearse

    [rɪ'həːs]
    vt
    play robić (zrobić perf) próbę +gen, próbować (inf); dance, speech ćwiczyć
    * * *
    [rə'hə:s]
    (to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) zrobić próbę
    - dress rehearsal

    English-Polish dictionary > rehearse

  • 7 stimulate

    ['stɪmjuleɪt]
    vt
    demand pobudzać (pobudzić perf), stymulować; person pobudzać (pobudzić perf) do działania, inspirować (zainspirować perf)
    * * *
    ['stimjuleit]
    (to rouse or make more alert, active etc: After listening to the violin concerto, he felt stimulated to practise the violin again.) pobudzać
    - stimulating

    English-Polish dictionary > stimulate

  • 8 the less ... the less/more

    (etc: The less I see of him, the better (pleased I'll be)!; The less I practise, the less confident I become; The less I try, the more I succeed.) im mniej... tym mniej/więcej itp.

    English-Polish dictionary > the less ... the less/more

См. также в других словарях:

  • practise — prac‧tise [ˈprækts] , practice verb [intransitive, transitive] to work in a particular profession, especially medicine or law: • He practised law for 15 years. • Firms are adopting the system of practicing in larger partnerships and teams.… …   Financial and business terms

  • practise on — ˈpractise on [transitive] [present tense I/you/we/they practise on he/she/it practises on present participle practising on past tense practised on …   Useful english dictionary

  • Practise — Prac tise, v. t. & i. See {Practice}. [1913 Webster] Note: The analogy of the English language requires that the noun and verb which are pronounced alike should agree in spelling. Thus we have notice (n. & v.), noticed, noticing, noticer;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • practise — see PRACTICE (Cf. practice) …   Etymology dictionary

  • practise — (US practice) ► VERB 1) perform (an activity) or exercise (a skill) repeatedly in order to improve or maintain proficiency in it. 2) carry out or perform (an activity or custom) habitually or regularly. 3) be engaged in (a particular profession) …   English terms dictionary

  • practise — [prak′tis] vt., vi. practised, practising chiefly Brit. sp. of PRACTICE …   English World dictionary

  • practise — BrE , practice AmE verb 1 (I, T) to do an activity regularly in order to improve your skill or to prepare for a test: practise (doing) sth: John s practising the violin. | Today we re going to practise parking. | practise for sth: She s… …   Longman dictionary of contemporary English

  • practise */*/ — UK [ˈpræktɪs] / US verb Word forms practise : present tense I/you/we/they practise he/she/it practises present participle practising past tense practised past participle practised 1) [intransitive/transitive] to repeat an activity regularly so… …   English dictionary

  • practise — prac|tise W3S3 BrE practice AmE [ˈpræktıs] v 1.) [I and T] to do an activity, often regularly, in order to improve your skill or to prepare for a test ▪ They moved the furniture back to practise their dance routine. ▪ It gives students the… …   Dictionary of contemporary English

  • practise — [[t]præ̱ktɪs[/t]] practises, practising, practised (in AM, use practice) 1) VERB If you practise something, you keep doing it regularly in order to be able to do it better. → See also practised [V n] Lauren practises the piano every day …   English dictionary

  • practise — v. (US practice) 1 tr. perform habitually; carry out in action (practise the same method; practise what you preach). 2 tr. & (foll. by in, on) intr. do repeatedly as an exercise to improve a skill; exercise oneself in or on (an activity requiring …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»