-
1 aromatic character
charakter aromatycznyEnglish-Polish dictionary for engineers > aromatic character
-
2 aromaticity
charakter aromatyczny -
3 group character
charakter grupy -
4 pattern of flow
charakter przepływurodzaj przepływu -
5 proper character
charakter właściwy grupy -
6 character
['kærɪktə(r)]ncharakter m; (in novel, film) postać f; ( eccentric) oryginał m, dziwak(-aczka) m(f); ( letter) znak m* * *['kærəktə] 1. noun1) (the set of qualities that make someone or something different from others; type: You can tell a man's character from his handwriting; Publicity of this character is not good for the firm.) charakter2) (a set of qualities that are considered admirable in some way: He showed great character in dealing with the danger.) osobowość, charakter3) (reputation: They tried to damage his character.) reputacja4) (a person in a play, novel etc: Rosencrantz is a minor character in Shakespeare's `Hamlet'.) postać5) (an odd or amusing person: This fellow's quite a character!) dziwak6) (a letter used in typing etc: Some characters on this typewriter are broken.) znak•2. noun(a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) cecha- characterize
- characterise
- characterization
- characterisation -
7 handwriting
['hændraɪtɪŋ]ncharakter m pisma, pismo nt* * *1) (writing with a pen or pencil: Today we will practise handwriting.) kaligrafia2) (the way in which a person writes: Your handwriting is terrible!) charakter pisma -
8 casualness
noun pobieżny/nieoficjalny charakter -
9 characterize
['kærɪktəraɪz]vt( typify) charakteryzować, cechować; ( describe character of) charakteryzować (scharakteryzować perf)* * *1) (to be the obvious feature of: The giraffe is characterized by its long neck.) charakteryzować2) (to describe (as): She characterized him as weak and indecisive.) opisywać -
10 conclusiveness
noun przekonywający charakter -
11 creativeness
noun twórczy charakter -
12 familiarity
[fəmɪlɪ'ærɪtɪ]n( of place) znajomy wygląd m or charakter m; ( excessive intimacy) poufałość f; ( knowledge)familiarity with — znajomość f +gen
* * *[-li'æ-]1) (the state of being familiar: I was surprised by her familiarity with our way of life.) znajomość2) (an act of (too) friendly behaviour: You must not allow such familiarities.) poufałość -
13 fibre
['faɪbə(r)](US fiber) n* * *1) (a fine thread or something like a thread: a nerve fibre.) włókno2) (a material made up of fibres: coconut fibre.) fibra3) (character: A girl of strong moral fibre.) charakter•- fibrous- fibreglass -
14 flagrancy
noun rażący charakter -
15 hand
[hænd] 1. n ( ANAT)ręka f; ( of clock) wskazówka f; ( handwriting) pismo nt, charakter m pisma; ( worker) robotnik(-ica) m(f); ( deal of cards) rozdanie nt; ( cards held in hand) karty pl; ( of horse) jednostka pomiaru wysokości konia w kłębie2. vtto give/lend sb a hand — pomóc ( perf) komuś
on the one hand …, on the other hand … — z jednej strony …, z drugiej strony …
to force sb's hand — zmuszać (zmusić perf) kogoś do ujawnienia zamiarów
to give sb a free hand — dawać (dać perf) komuś wolną rękę
to change hands — zmieniać (zmienić perf) właściciela
"hands off!" — "ręce przy sobie!"
Phrasal Verbs:- hand in- hand out* * *[hænd] 1. noun1) (the part of the body at the end of the arm.) ręka2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) wskazówka3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) pomocnik, obsługa4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) pomoc5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) karty (u jednego gracza) 6. added dłoń6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.)7) (handwriting: written in a neat hand.) pismo2. verb(often with back, down, up etc)1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) wręczać2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) przekazywać•- handful- handbag
- handbill
- handbook
- handbrake
- handcuff
- handcuffs
- hand-lens
- handmade
- hand-operated
- hand-out
- hand-picked
- handshake
- handstand
- handwriting
- handwritten
- at hand
- at the hands of
- be hand in glove with someone
- be hand in glove
- by hand
- fall into the hands of someone
- fall into the hands
- force someone's hand
- get one's hands on
- give/lend a helping hand
- hand down
- hand in
- hand in hand
- hand on
- hand out
- hand-out
- handout
- hand over
- hand over fist
- hands down
- hands off!
- hands-on
- hands up!
- hand to hand
- have a hand in something
- have a hand in
- have/get/gain the upper hand
- hold hands with someone
- hold hands
- in good hands
- in hand
- in the hands of
- keep one's hand in
- off one's hands
- on hand
- on the one hand... on the other hand
-... on the other hand
- out of hand
- shake hands with someone / shake someone's hand
- shake hands with / shake someone's hand
- a show of hands
- take in hand
- to hand -
16 indefiniteness
noun nieokreślony charakter -
17 indirectness
noun charakter pośredni -
18 informality
[ɪnfɔː'mælɪtɪ]n( of manner) bezpośredniość f; ( of language) potoczność f; ( of discussion) swoboda f; ( of clothes) swobodny styl m; (of visit, gathering) nieoficjalny charakter m* * *[-'mæ-]noun nieformalność -
19 levelness
noun charakter poziomy, płaskość -
20 make-up
['meɪkʌp]n* * *1) (cosmetics applied to the face etc: She never wears any make-up.) makijaż2) (the set, or combination, of characteristics or ingredients that together form something, eg a personality; composition: Violence is just not part of his make-up.) skład, osobowość, charakter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
charakter — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. charaktererze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zespół właściwych danej osobie lub grupie osób cech psychicznych, wyrażających się w typowych, przewidywalnych dla niej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Charakter — Sm wesentliche Eigenschaft std. (13. Jh., Bedeutung 17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. caractère, dieses aus l. c(h)aractēr, aus gr. charaktḗr, einer Ableitung von gr. charássein einritzen, prägen , also eigentlich Prägung . Das Wort hat… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Charakter — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Persönlichkeit Bsp.: • Sie hat Charakter. • Sie ist dort eine bekannte Persönlichkeit … Deutsch Wörterbuch
Charakter — (gr.), 1) ein durch Schneiden, Hauen od. Eindrücken festen Stoffen (Holz, Steine, Metalle) ertheiltes Gepräg etc.; 2) jede Figur od. Zeichen, so fern sie zum Merkmal dient; daher z.B. Buchstaben Ch e genannt werden u. Character regius das den… … Pierer's Universal-Lexikon
Charakter [1] — Charakter (griech.), ursprünglich ein eingegrabenes oder eingeprägtes Zeichen (Kennzeichen), dann im allgemeinen das bleibende Gepräge, die dauernde, in allen einzelnen Äußerungsformen und Wirkungen hervortretende Eigentümlichkeit eines Dinges,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Charakter [2] — Charakter, soviel wie Titel, Rang. Bei Verleihung eines militärischen Charakters erhält der Betreffende Titel, Abzeichen und Rechte des Ranges, ohne besondere Befugnisse und Pflichten zu übernehmen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Charakter — (grch.), Zeichen, Gepräge, Schriftzeichen; die Eigenart, der Inbegriff der hervorstechenden Merkmale eines Dinges oder einer Person, die eigentümliche selbsterworbene feste Richtung des Willens; auch s.v.w. Titel, Würde. Charakterisieren, die… … Kleines Konversations-Lexikon
Charakter — Charakter, griech., ursprüngl. Einschnitt, Gepräge, Schriftzeichen; sodann eigenthümliches Merkmal eines Gegenstandes, davon charakterisiren, solche Merkmale angeben, charakteristisch, ein derartiges Merkmal und Charakteristik, die… … Herders Conversations-Lexikon
Charakter — »individuelles Gepräge, Eigenart, Gesamtheit der wesensbestimmenden Züge; Mensch mit bestimmten ausgeprägten Wesenszügen; Schriftzeichen«: Das Wort wurde bereits in mhd. Zeit (mhd. karacter) aus lat. character »eingebranntes Zeichen;… … Das Herkunftswörterbuch
Charakter — Individuum; Mensch; Subjekt; Person; Typ (umgangssprachlich); Persönlichkeit; Einzelwesen; Wesensart; Naturell; Gemütsart; Eigenart; … Universal-Lexikon
charakter — m IV, D. u, Ms. charaktererze; lm M. y 1. «właściwy danemu człowiekowi zespół względnie stałych podstawowych cech psychicznych, określających jego stosunek do rzeczywistości, motywację jego czynów i przyjmowany system wartości oraz wynikające… … Słownik języka polskiego