-
1 pracownia
сущ.• ателье• лаборатория• мастерская• студия* * *pracown|ia♀, мн. Р. \pracowniai 1. мастерская; ателье ndm. ň;\pracownia malarska ателье художника; \pracownia fotograficzna фотоателье; \pracownia krawiecka пошивочная мастерская;
2. лаборатория; кабинет ♂;\pracownia naukowa научная лаборатория; \pracownia chemiczna (w szkole) химический кабинет
* * *ж, мн Р pracowni1) мастерска́я; ателье́ ndm, npracownia malarska — ателье́ худо́жника
pracownia fotograficzna — фотоателье́
pracownia krawiecka — поши́вочная мастерска́я
2) лаборато́рия; кабине́т mpracownia naukowa — нау́чная лаборато́рия
pracownia chemiczna — ( w szkole) хими́ческий кабине́т
-
2 malarski
прил.• малярный• художественный* * *malars|ki\malarskicy 1. художнический;pracownia \malarskika ателье (мастерская) художника;
2. художественный;sztuka \malarskika живопись (искусство); arcydzieło \malarskikie шедевр живописи
* * *1) худо́жническийpracownia malarska — ателье́ (мастерска́я) худо́жника
2) худо́жественныйsztuka malarska — жи́вопись ( искусство)
arcydzieło malarskie — шеде́вр жи́вописи
См. также в других словарях:
pracownia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. pracowniani {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odpowiednio wyposażone pomieszczenie, w którym pracuje twórczo artysta; atelier; studio : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pracownia malarska,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pracownia — ż I, DCMs. pracowniani; lm D. pracowniani 1. «pomieszczenie, w którym pracuje malarz, rzeźbiarz, pisarz itp.; atelier artystyczne» Pracownia malarska, konserwatorska. Pracownia artysty, pisarza. 2. «odpowiednio urządzone pomieszczenie do… … Słownik języka polskiego
malarski — malarskiscy 1. «dotyczący malarstwa, malarzy» Pracownia malarska. Studia malarskie. Arcydzieło malarskie. Kompozycja, technika malarska. Wyobraźnia, wizja malarska. 2. rzad. «taki, jakby namalowany, jakby z obrazu; malowniczy, efektowny;… … Słownik języka polskiego
malarski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, malarskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do malarstwa, malarzy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sztuka, technika malarska. Szkoła, pracownia malarska. Wystawa malarska.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
