-
1 prać
1) grzmocić2) strzelać -
2 prać
رختشويي ; شستشو ; شست ; غسل -
3 prać sie
bić się -
4 працьовитий
prac'owytyjприкм. -
5 працьовитість
prac'owytist'ж. -
6 launder
-
7 wash
[wɔʃ] 1. vtclothes prać (wyprać perf); objects, face, hair myć (umyć perf); dishes, grease, paint zmywać (zmyć perf)Phrasal Verbs:- wash off- wash out- wash up2. vi 3. nto give sth a wash — myć (umyć perf) coś
* * *[woʃ] 1. verb1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) myć, prać2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) prać się3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) obmywać4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) porwać2. noun1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) mycie2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) pranie3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) chlupot4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) płyn do płukania5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) warstewka6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) kilwater•- washable- washer
- washing
- washed-out
- washerwoman
- washerman
- washcloth
- wash-basin
- washing-machine
- washing-powder
- washing-up
- washout
- washroom
- wash up -
8 стирать
глаг.• czyścić• myć• obcierać• obmywać• obmyć• ocierać• odkurzać• prać• przemywać• przemyć• skreślać• skreślić• umywać• umyć• usuwać• wycierać• wykasować• wykreślić• wymazać• wymazywać• wyprać• wytrzeć• zacierać• zetrzeć• zmazać• zmazywać• zmywać• zmyć• znosić• ścierać* * *( кожу) obcierać, prać, ścierać, zacierać, zmazywać -
9 белить
глаг.• bieleć• bielić• kredować• obielać• pobielać• pobielić• prać• wybielać• wybieleć• wybielić• wyprać* * *bielić, blichować, pobielać -
10 колотить
глаг.• bić• grzmocić• lawirować• młócić• naganiać• palnąć• pobić• pokonać• pokonywać• razić• trafić• trzaskać• tłuc• ubijać• uderzać• uderzyć• walić• walnąć• zafrapować* * *grzmocić, kołatać, łoić, łomotać разг., łupić, naparzać прост., prać, tłuc, ( bić) trzepać, walić -
11 лупить
глаг.• obierać• obłupywać• łoić• łuskać• łuszczyć* * *grzać, grzmocić, kropić разг., łoić, łupić, naparzać, okładać, prać -
12 мыть
глаг.• czyścić• doprać• myć• nawodnić• obmywać• obmyć• podmyć• prać• przemywać• przemyć• przeprać• płukać• szorować• umywać• umyć• uprać• wymyć• wyprać• zmywać• zmyć* * *myć, zmywać -
13 обмывать
глаг.• myć• obmywać• obmyć• omywać• opijać• prać• przemywać• przemyć• umywać• umyć• wyprać• zmywać• zmyć* * *oblewać разг., obmywać, omywać -
14 омывать
глаг.• myć• obmywać• obmyć• prać• przemywać• przemyć• umywać• umyć• wyprać• zmywać• zmyć* * *oblać, oblewać, omywać, opływać -
15 промывать
глаг.• myć• obmywać• obmyć• opłukać• prać• przemywać• przemyć• płukać• spłukać• umywać• umyć• wyprać• wypłukać• wypłukiwać• zmywać• zmyć* * *( руду) pławić тех., przemywać -
16 стираться
( być pranym) prać się, ścierać się, zacierać się -
17 умыть
глаг.• myć• obmywać• obmyć• prać• przemywać• przemyć• umywać• umyć• wyprać• zmywać• zmyć* * * -
18 прати
pratyдієсл. -
19 waschbar
-
20 waschen
* vt1) umyć; zmyćdie Haare wáschen — umyć włosy
Geschirr wáschen — zmywać naczynia
2) prać, wyprać
См. также в других словарях:
prać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIb, piorę, pierze, pierz, prany {{/stl 8}}– wyprać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIb {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 22}}uprać {{/stl 22}}{{stl 8}}dk IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} za pomocą wody i środków rozpuszczających… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prac — chi·ro·prac·tic; chi·ro·prac·tor; echo·prac·tic; eu·prac·tic; prac·ti·ca·bil·i·ty; prac·ti·ca·ble; prac·ti·ca·ble·ness; prac·ti·ca·bly; prac·ti·cal·ism; prac·ti·cal·ist; prac·ti·cal·i·ty; prac·ti·cal·ize; prac·ti·cal·ly; prac·ti·cal·ness;… … English syllables
prać — ndk IX, piorę, pierzesz, pierz, prał, prany 1. «usuwać brud z tkanin (bielizny, odzieży itp.) za pomocą wody z dodatkiem środków rozpuszczających brud, np. mydła, proszków, płynów; usuwać zanieczyszczenia z tkanin za pomocą środków chemicznych,… … Słownik języka polskiego
prać — pot. Prać brudy «ujawniać, roztrząsać (publicznie) sprawy osobiste, rodzinne, intymne»: Skoro ktoś od dzieciństwa żył w przeświadczeniu, że brudów nie pierze się publicznie, jak ma przełamać się w gabinecie psychologa czy w grupie terapeutycznej? … Słownik frazeologiczny
prac — I. /præk/ (say prak) adjective Colloquial practice: prac teaching. II. /præk/ (say prak) Colloquial –adjective 1. of or relating to a practicum. –noun 2. → practicum …
prac´ti|ca|bly — prac|ti|ca|ble «PRAK tuh kuh buhl», adjective. 1. that can be done; capable of being put into practice: »a practicable idea. SYNONYM(S): feasible. See syn. under possible. (Cf. ↑possible) 2. that can be used or crossed over: »a practicable road.… … Useful english dictionary
prac´ti|ca|ble|ness — prac|ti|ca|ble «PRAK tuh kuh buhl», adjective. 1. that can be done; capable of being put into practice: »a practicable idea. SYNONYM(S): feasible. See syn. under possible. (Cf. ↑possible) 2. that can be used or crossed over: »a practicable road.… … Useful english dictionary
prac|ti|ca|ble — «PRAK tuh kuh buhl», adjective. 1. that can be done; capable of being put into practice: »a practicable idea. SYNONYM(S): feasible. See syn. under possible. (Cf. ↑possible) 2. that can be used or crossed over: »a practicable road. The moat had… … Useful english dictionary
prać brudy — {{/stl 13}}{{stl 7}} wyjaśniać nieprzyjemne, obraźliwe sprawy : {{/stl 7}}{{stl 10}}No i po co opowiadałaś o tym dookoła? Należało prać brudy we własnym gronie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prać się — I – sprać się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bić, okładać nawzajem jeden drugiego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chłopcy piorą się pod blokiem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} bić,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prac´ti|cal|ness — prac|ti|cal «PRAK tuh kuhl», adjective, noun. –adj. 1. having to do with action or practice rather than thought or theory: »Earning a living is a practical matter. SYNONYM(S): See syn. under sensible. (Cf. ↑sensible) 2. fit for actual practice:… … Useful english dictionary