Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

prœpositus

  • 1 פרופוסיטוס

    פְּרוֹפּוֹסִיטוֹס, פְּרוֹפְסִ׳m. (præpositus, πραιπόσιτος) prœpositus, a title of several imperial officers, esp. (= magister militum) chief of the army. Num. R. s. 1, end אומר פ׳ לך מנהוכ׳ (not … סוטוט) he says to the præpositus, go and count all legions except Ex. R. s. 15 נכנס פרוסביטוסוכ׳ (corr. acc.) the præpositus with his suite went in Ib. הפרופסיטון (corr. acc.).Pl. פְּרוֹפּוֹסִיטִין. Num. R. s. 7 בו״ד יש לו פריפיסיטיןוכ׳ (read: פְּרִיפּוֹ׳) a human king has præpositi (to muster the army), and so the Lord has (ref. to Num. 1:2). Ylamd. to Num. 10:1, quot. in Ar. והיו הפ׳ באין תחלהוכ׳ the præpositi came first (to the headquarters), and then the legions.

    Jewish literature > פרופוסיטוס

  • 2 פְּרוֹפּוֹסִיטוֹס

    פְּרוֹפּוֹסִיטוֹס, פְּרוֹפְסִ׳m. (præpositus, πραιπόσιτος) prœpositus, a title of several imperial officers, esp. (= magister militum) chief of the army. Num. R. s. 1, end אומר פ׳ לך מנהוכ׳ (not … סוטוט) he says to the præpositus, go and count all legions except Ex. R. s. 15 נכנס פרוסביטוסוכ׳ (corr. acc.) the præpositus with his suite went in Ib. הפרופסיטון (corr. acc.).Pl. פְּרוֹפּוֹסִיטִין. Num. R. s. 7 בו״ד יש לו פריפיסיטיןוכ׳ (read: פְּרִיפּוֹ׳) a human king has præpositi (to muster the army), and so the Lord has (ref. to Num. 1:2). Ylamd. to Num. 10:1, quot. in Ar. והיו הפ׳ באין תחלהוכ׳ the præpositi came first (to the headquarters), and then the legions.

    Jewish literature > פְּרוֹפּוֹסִיטוֹס

  • 3 פְּרוֹפְסִ׳

    פְּרוֹפּוֹסִיטוֹס, פְּרוֹפְסִ׳m. (præpositus, πραιπόσιτος) prœpositus, a title of several imperial officers, esp. (= magister militum) chief of the army. Num. R. s. 1, end אומר פ׳ לך מנהוכ׳ (not … סוטוט) he says to the præpositus, go and count all legions except Ex. R. s. 15 נכנס פרוסביטוסוכ׳ (corr. acc.) the præpositus with his suite went in Ib. הפרופסיטון (corr. acc.).Pl. פְּרוֹפּוֹסִיטִין. Num. R. s. 7 בו״ד יש לו פריפיסיטיןוכ׳ (read: פְּרִיפּוֹ׳) a human king has præpositi (to muster the army), and so the Lord has (ref. to Num. 1:2). Ylamd. to Num. 10:1, quot. in Ar. והיו הפ׳ באין תחלהוכ׳ the præpositi came first (to the headquarters), and then the legions.

    Jewish literature > פְּרוֹפְסִ׳

  • 4 פרסוף I

    פַּרְסוֹף I m. (a corruption. of præpositus, cmp. our provost and German Profoss) executive officer, executioner. Ylamd, to Gen. 38:1 quot. in Ar. בלשי מסר לפ׳, v. בַּלְשִׁי.

    Jewish literature > פרסוף I

  • 5 שתקאי

    שַׁתְקָאֵיm. pl. (preced.) preservers of silence (silentiarii, v. Sm. Ant. s. v. Præpositus). Ber.58a אתא תליתאה דהוה ש׳וכ׳ Vers. in ʿEn Yaʿăḳob (ed. כי קא שתקא) when the third division marched past, who were the silentiarii (ordering silence), he (the blind R. Shesheth) said, now the king is coming.

    Jewish literature > שתקאי

  • 6 שַׁתְקָאֵי

    שַׁתְקָאֵיm. pl. (preced.) preservers of silence (silentiarii, v. Sm. Ant. s. v. Præpositus). Ber.58a אתא תליתאה דהוה ש׳וכ׳ Vers. in ʿEn Yaʿăḳob (ed. כי קא שתקא) when the third division marched past, who were the silentiarii (ordering silence), he (the blind R. Shesheth) said, now the king is coming.

    Jewish literature > שַׁתְקָאֵי

См. также в других словарях:

  • positus — index situated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • positus — (Latin.) Placed …   Ballentine's law dictionary

  • Non-positus — Inwohner ist eine Bezeichnung von regional sehr unterschiedlicher Bedeutung. In vielen Gegenden (z. B. in Süddeutschland und Sachsen) sind damit (und unter den ähnlichen Bezeichnungen Insten und Instleute) Hausgenossen (Einmieter), Dienstboten… …   Deutsch Wikipedia

  • in margine positus — index marginal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • legem positus — See extra legem positus …   Ballentine's law dictionary

  • utlagatus est quas extra legem positus, caput gerit lupinum — /atlageytas est kweysay ekstra liyjam pozatas. kaepat jerat l(y)uwpaynam/ An outlaw is, as it were, put out of the protection of the law. He bears the head of a wolf …   Black's law dictionary

  • extra legem positus — Placed outside the law; subjected to civil death, an accompaniment of attainder of treason or felony whereby the attainted person was disqualified as a witness, as a plaintiff or as having capacity to perform any legal function; legally dead. 21… …   Ballentine's law dictionary

  • Extra legem positus est civiliter mortuus — A person who is placed outside the law (that is, outlawed) is civilly dead …   Ballentine's law dictionary

  • In aedificiis lapis male positus non est removendus — In buildings, a stone badly placed cannot be removed …   Ballentine's law dictionary

  • præpositus — …   Useful english dictionary

  • POSITS — positus …   Abbreviations in Latin Inscriptions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»