-
41 взнос страхователя
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > взнос страхователя
-
42 единоразовая страховая премия
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > единоразовая страховая премия
-
43 единоразовый страховой взнос
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > единоразовый страховой взнос
-
44 единоразовый страховой платеж
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > единоразовый страховой платеж
-
45 надбавка к зарплате
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > надбавка к зарплате
-
46 поощрительная надбавка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > поощрительная надбавка
-
47 поощрительная премия
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > поощрительная премия
-
48 страховая премия
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > страховая премия
-
49 страховой платеж
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > страховой платеж
-
50 на первый взгляд
prima facie лат. -
51 надбавка за риск
-
52 скидка и надбавка
-
53 эмиссионный доход
-
54 safety bonus
prima de seguridad, plus de seguridadEnglish-Spanish dictionary of labour protection > safety bonus
-
55 prime à l'exportation
prima a la exportaciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > prime à l'exportation
-
56 prime d'assurance
prima de seguroDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > prime d'assurance
-
57 prime d'encouragement
prima de incentivoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > prime d'encouragement
-
58 prime de rendement
prima por rendimientoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > prime de rendement
-
59 lansari
prima, retribución, gratificación en el trabajo -
60 premium
tr['priːmɪəm]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto put a premium on something dar mucha importancia a algoPremium Bonds bonos nombre masculino plural del estadopremium ['pri:miəm] n1) bonus: prima f2) surcharge: recargo mto sell at a premium: vender (algo) muy caro3)insurance premium : prima f (de seguros)4)to set a premium on : darle un gran valor (a algo)n.• encima s.f.• premio s.m.• prima s.f.
I 'priːmiəma) ( insurance premium) prima f (de seguro)b) ( surcharge) recargo mto put a premium on something — hacer* hincapié en algo, darle* mucha importancia a algo
to be at a premium — ( in short supply) escasear; (lit: above par) estar* por encima de la par
c) ( bonus) prima f
II
adjective (before n) de primera, de alta calidad['priːmɪǝm]1. N1) (Insurance) prima f2) (=surcharge) recargo mpeople will pay a premium for quality — (fig) la gente está dispuesta a pagar más para adquirir calidad
3) (=bonus) prima f4) (US) (=gasoline) súper f5) (in phrases)•
to be at a premium — (Comm) estar por encima de la par; (=be scarce) estar muy solicitado•
to put or place a premium on sth — (=value) valorar mucho algo; (=make valuable) hacer que suba el valor de algo; (=make important) hacer que se dé más importancia a algopopulation pressure put land at a premium — la presión demográfica hizo que subiera el valor de la tierra
the risk of disease puts a premium on hygiene — el riesgo de enfermedad hace que se dé más importancia a la higiene
2. ADJ1) (=top quality) [brand, product] de calidad superior, de primera calidad2) (=higher than normal)3.CPDpremium bond N — (Brit) bono del estado que permite participar en una lotería nacional
premium deal N — oferta f especial
premium fuel (Brit), premium gasoline (US) N — (gasolina f) súper f
* * *
I ['priːmiəm]a) ( insurance premium) prima f (de seguro)b) ( surcharge) recargo mto put a premium on something — hacer* hincapié en algo, darle* mucha importancia a algo
to be at a premium — ( in short supply) escasear; (lit: above par) estar* por encima de la par
c) ( bonus) prima f
II
adjective (before n) de primera, de alta calidad
См. также в других словарях:
prima (1) — {{hw}}{{prima (1)}{{/hw}}A avv. 1 Nel tempo anteriore, in precedenza, per l addietro: l ho conosciuto molto prima | Le cose, le usanze di –p, di una volta, di un tempo | Prima o poi, una volta o l altra; CONTR. Dopo, poi. 2 (fam.) Più presto, più … Enciclopedia di italiano
Prima 2 — Prima (locomotive) Pour les articles homonymes, voir Prima (homonymie). Locomotive Prima fabriquée par Alstom … Wikipédia en Français
Prima II — Prima (locomotive) Pour les articles homonymes, voir Prima (homonymie). Locomotive Prima fabriquée par Alstom … Wikipédia en Français
Prima — (lat.prima = die Erste) bedeutet: als (in Deutschland veraltetes) Hauptwort Prima die oberste Schulklasse eines Gymnasiums (auch unterteilt in die Unterprima und Oberprima, d. h. in die vorletzte und letzte Klasse), vor dem Abitur. (Davor kamen… … Deutsch Wikipedia
Prima — may refer to:Business and industry* Prima (news agency), a human rights news agency in Moscow *Prima Games, a publishing company of video game strategy guides * Prima TV, a Romanian television channel * TV Prima, a Czech television channel *… … Wikipedia
prima — prima: Das Wort stammt aus der Kaufmannssprache und war zunächst Bezeichnung der Qualität einer Ware (»vom Besten, erstklassig«). Es erscheint erst im 19. Jh., herausgelöst aus it. Fügungen wie prima sorte »die erste, feinste Warensorte«. Das… … Das Herkunftswörterbuch
Prima — prima: Das Wort stammt aus der Kaufmannssprache und war zunächst Bezeichnung der Qualität einer Ware (»vom Besten, erstklassig«). Es erscheint erst im 19. Jh., herausgelöst aus it. Fügungen wie prima sorte »die erste, feinste Warensorte«. Das… … Das Herkunftswörterbuch
prima — Adj std. stil. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus Fügungen wie it. prima sorte beste Warensorte , zu it. primo erster , aus l. prīmus, dem Superlativ von l. prior der erstere, vordere . Ebenso nndl. prima, ne. prime, nschw. prima, nnorw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Prima — (Пулавы,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Partyzantów 44, 24 100 Пулавы, Польша … Каталог отелей
Prima B&B — (Сандакан,Малайзия) Категория отеля: Адрес: Block 11,Lot 97, Lrg 1, Grd Floor 1ft floor … Каталог отелей
prima — PRIMÁ, primez, vb. I. intranz. (livr.) A avea întâietate, a fi pe primul plan. – Din fr. primer. Trimis de ana zecheru, 04.02.2009. Sursa: DEX 98 primá vb., ind. prez. 1 sg. priméz, 3 … Dicționar Român