-
21 probni kamen
mPrüfstein m -
22 wax, silver, or lead examiner's seal
n.Prüfstein m.English-german dictionary > wax, silver, or lead examiner's seal
-
23 próbakő
(DE) Probierstein {r}; Prüfstein {r}; (EN) criteria; criterion; criterion, criteria; ordeal; touch; touchstone -
24 мерило
-
25 пробный
Próbe- (опр. сл.)про́бный но́мер (журнала и т.п.) — Próbenummer f
про́бный уро́к — Léhrprobe f
••про́бный ка́мень — Prüfstein m
-
26 prövosten
prövosten Prüfstein m -
27 probierz
-
28 sprawdzian
-
29 βασανιστήρι
βασανιστήρι, (1) der Prüfstein. (2) die Folterkammer -
30 probierz
-
31 sprawdzian
-
32 denek taşı
Prüfstein m -
33 mihenk
mihenge vurmak auf die Waagschale legen -
34 kámen
mlýnský kámen Mühlstein;kámen mudrců Stein der Weisen;pamětní kámen Gedenkstein;základní kámen Grundstein;zkušební kámen Prüfstein;co by kamenem dohodil einen Steinwurf entfernt;nenechat kámen na kameni keinen Stein auf dem andern lassen;kámen úrazu Stein des Anstoßes;tvrdý jako kámen steinhart; -
35 kámen
mlýnský kámen Mühlstein;kámen mudrců Stein der Weisen;pamětní kámen Gedenkstein;základní kámen Grundstein;zkušební kámen Prüfstein;co by kamenem dohodil einen Steinwurf entfernt;nenechat kámen na kameni keinen Stein auf dem andern lassen;kámen úrazu Stein des Anstoßes;tvrdý jako kámen steinhart; -
36 đá thử vàng
/Touchstone/ Probierstein, PrüfsteinTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đá thử vàng
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Prüfstein — Prüfstein,der:⇨Bewährungsprobe PrüfsteinBewährungsprobe,Feuerprobe,Feuertaufe … Das Wörterbuch der Synonyme
Prüfstein — ↑Kriterium … Das große Fremdwörterbuch
Prüfstein — Ein Prüfstein für etwas sein: ein Maßstab, ein Kriterium sein, eigentlich ein Probierstein zur Ermittlung des Feingehaltes von Gold und Silberlegierungen, seit dem 16. Jahrhundert, ⇨ Stein.{{ppd}} In übertragener Bedeutung auf den Menschen… … Das Wörterbuch der Idiome
Prüfstein — Ein Prüfstein (ältere Bezeichnung Probierstein) ist ein kleiner Reibstein, der zur Feststellung der Zusammensetzung und des Reinheitsgrades von Edelmetallen benutzt wird. Probiersteine bestehen meist aus geschliffenem schwarzem Lydit. Zur… … Deutsch Wikipedia
Prüfstein — Prüf|stein 〈m. 1; fig.〉 Probe, Gradmesser ● diese Aufgabe ist ein Prüfstein für seine Leistungsfähigkeit, Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit * * * Prüf|stein, der [urspr. = Probestein]: etw., woran sich etw., jmd. bewähren bzw. woran sich etw. als… … Universal-Lexikon
Prüfstein — Prụ̈f·stein der; meist eine Situation, in der jemand zeigen muss, was er kann ≈ Bewährungsprobe <ein Prüfstein für jemandes Intelligenz, Mut> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Prüfstein — prüfen: Das Verb ist zwar erst seit mhd. Zeit belegt (mhd. brüeven, prüeven »erwägen; erkennen; beweisen, dartun; bemerken; schätzen, berechnen; erproben usw.«), wird aber durch den Diphthong (vgl. die Präteritumsform mhd. pruofte) als älter… … Das Herkunftswörterbuch
Prüfstein — Prüf|stein … Die deutsche Rechtschreibung
ABC Television Studio — Touchstone Pictures (engl. touchstone = „Prüfstein”), auch bekannt als Touchstone Films, ist eine US amerikanische Filmproduktionsfirma mit Firmensitz in Burbank, Kalifornien, die zur Walt Disney Company gehört. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Basaltgestein — Basaltprismen am Gangolfsberg in der Rhön Basaltsäulen am Svartifoss, Island … Deutsch Wikipedia
Basaltstein — Basaltprismen am Gangolfsberg in der Rhön Basaltsäulen am Svartifoss, Island … Deutsch Wikipedia