-
21 испытание на стенде
-
22 испытательная лаборатория
adj1) geol. Prüflabor2) milit. Testbank3) eng. Prüffeld, Prüfraum, Prüfstelle, Testlabor4) construct. Versuchanstalt, Versuchsanstalt5) auto. Versuchslaboratorium6) road.wrk. Prüfstand7) electr. Versuchsfeld8) leath. Prüfdienststelle9) shipb. Prüfanstatt10) cinema.equip. PrüffeldbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > испытательная лаборатория
-
23 испытательная панель
Универсальный русско-немецкий словарь > испытательная панель
-
24 испытательное поле
-
25 испытательный полигон
adj1) gener. Erprobungsgelände2) Av. Erprobungsstelle, Versuchsstation3) milit. Versuchsplatz, Versuchsstelle4) eng. Probefahrbahn, Prüfgelände5) railw. Versuchsanlage6) auto. Forschungsgelände, Prüfpolygon7) artil. Waffenprüfstelle8) road.wrk. Prüfraum, Prüfstand9) electr. Versuchsfeld10) aerodyn. Erprobungsplatz, Prüffeld, Prüfstelle, Testgelände, Versuchsgelände, VersuchsstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытательный полигон
-
26 испытательный самолётный стенд
adjAv. (наземный) Flugzeug-PrüfstandУниверсальный русско-немецкий словарь > испытательный самолётный стенд
-
27 испытательный стенд
adj1) gener. Prüfstand, Versuchsstand2) Av. Bremsstand (для двигателей), Prüfanlage, Versuchsanlage, Versuchsaufbau, Versuchseinrichtung, Versuchsgerät3) milit. Testanlage, Testbank, Teststand4) construct. Prüfmaschine, Prüftisch, Prüfungstisch5) auto. Probestand, Probierstand, Überprüfungsstand6) artil. Anlageprüfstand7) radio. Apparateprüfgerät, Prüfschrank8) electr. Probebank, Prüffeld, Prüfplatz, Prüfpult9) oil. Testbett10) aerodyn. Bodenprüfgerät, Meßgerüst, Prüfbock, Prüfeinrichtung, Prüfgestell, Prüfstandbock -
28 испытательный стенд в условиях морского волнения
Универсальный русско-немецкий словарь > испытательный стенд в условиях морского волнения
-
29 испытательный стенд для определения прочности на изгиб при высоких температурах
adjsilic. Biege-Temperatur-PrüfstandУниверсальный русско-немецкий словарь > испытательный стенд для определения прочности на изгиб при высоких температурах
-
30 испытательный стенд для определения скручивания при высокой температуре
Универсальный русско-немецкий словарь > испытательный стенд для определения скручивания при высокой температуре
-
31 контрольный стенд
adjatom. Prüfeinrichtung, Prüfstand -
32 контрольный щит
adj1) navy. Kontrollschalttafel (боевого поста)2) econ. Kontrollbrett, Kontrolltafel3) electr. Überwachungstafel, Überwachungswarte4) nav. Prüfstand -
33 летающая лаборатория
Универсальный русско-немецкий словарь > летающая лаборатория
-
34 летающий испытательный стенд
adjAv. fliegender Prüfstand, fliegender Prüfstandbock, fliegender StuhlУниверсальный русско-немецкий словарь > летающий испытательный стенд
-
35 летающий стенд
adjaerodyn. Schwebegestell, Simulator in der Luft, fliegender Prüfstand, fliegender Simulator, fliegender Versuchsstand -
36 плавучий испытательный стенд
adjshipb. schwimmender PrüfstandУниверсальный русско-немецкий словарь > плавучий испытательный стенд
-
37 подвергаться испытанию
vliter. auf den Prüfstand kommenУниверсальный русско-немецкий словарь > подвергаться испытанию
-
38 пробное поле
adjroad.wrk. Prüffeld, Prüfraum, Prüfstand -
39 самолёт для испытания специального оборудования
nmilit. fliegender PrüfstandУниверсальный русско-немецкий словарь > самолёт для испытания специального оборудования
-
40 стенд
n1) gener. Tafel, Aufsteller, Stand (на выставке, ярмарке)2) eng. Prüfstand, Tisch, Versuchsraum3) construct. Bahn4) econ. Ständer5) oil. (испытательный) Stand6) f.trade. Schautafel7) wood. Stand (напр. распылительный)8) aerodyn. Simulationsanlage (для моделирования), Simulator (для моделирования), (испытательный) Testanlage, Versuchsanlage, Versuchseinrichtung
См. также в других словарях:
Prüfstand — Ein Prüfstand ist ein Gerät oder eine Vorrichtung, mit dem ein technischer Gegenstand auf seine Eigenschaften reproduzierbar geprüft werden kann. Zu einem Prüfstand gehört neben der mechanischen Ausführung zur Aufnahme des Prüfgegenstandes auch… … Deutsch Wikipedia
Prüfstand 7 — Der Prüfstand VII war die wichtigste Abschussrampe für A4 Raketen (bekannter unter der Bezeichnung V2 (Vergeltungswaffe 2) der Heeresversuchsanstalt Peenemünde. Modell des Prüfstands VII Er war von einem elliptischen Erdwall umgeben, in dem auch… … Deutsch Wikipedia
Prüfstand VI — Luftbild des Prüfstands VII In Peenemünde im Norden der Insel Usedom wurde 1936 die Versuchsstelle des Heeres Peenemünde (kurz: „Heeresversuchsanstalt Peenemünde“ oder „HVA“) errichtet, die 1938 durch die Erprobungsstelle der deutschen Luftwaffe… … Deutsch Wikipedia
Prüfstand — Prüf|stand 〈m. 1u〉 Anlage, die es ermöglicht, all die Umweltbedingungen zu erzeugen, denen eine Maschine bei ihrer Verwendung ausgesetzt ist, u. dabei ihre Leistung zu messen ● sich auf dem Prüfstand befinden 〈fig.〉 einer genauen Prüfung… … Universal-Lexikon
Prüfstand — Prü̲f·stand der; die Stelle, an der man besonders eine Maschine mit Messgeräten prüft <etwas kommt auf den Prüfstand; etwas auf dem Prüfstand erproben, testen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Prüfstand — bandymų stendas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. test bed; test desk; test stand vok. Prüfstand, m; Probestand, m rus. испытательный стенд, m; стенд для испытаний, m pranc. banc d essai, m; banc d épreuve, m … Automatikos terminų žodynas
Prüfstand — stendas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bed; bench; desk; stand vok. Prüfstand, m; Stand, m rus. стенд, m pranc. banc, m; stand, m … Automatikos terminų žodynas
Prüfstand — bandymų stendas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. test bed; test desk; test stand vok. Prüffeld, n; Prüfstand, m; Probestand, m rus. испытательный стенд, m; стенд для испытаний, m pranc. banc d’essai, m; banc d’épreuve, m … Fizikos terminų žodynas
Prüfstand VII — is a German film inspired by Thomas Pynchon s Gravity s Rainbow .External links* [http://www.pruefstand7.de/ Official website] … Wikipedia
Prüfstand VII — 54.16838611111113.800522222222 Koordinaten: 54° 10′ 6,2″ N, 13° 48′ 1,9″ O … Deutsch Wikipedia
Prüfstand — Prüfstandm Gesundheitsbesichtigung.ÜbertragenvomPrüfstandfürAutosu.ä.Berührtsichmit»TÜV«.BSD1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache