-
1 idle
['aɪdl] 1. adj( inactive) bezczynny; ( lazy) leniwy; ( unemployed) bezrobotny; machinery, factory nieczynny; conversation jałowy; threat, boast pusty2. vimachine, engine pracować na wolnych obrotachPhrasal Verbs:* * *1. adjective1) (not working; not in use: ships lying idle in the harbour.) bezczynny2) (lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.) leniwy3) (having no effect or result: idle threats.) próżny4) (unnecessary; without good reason or foundation: idle fears; idle gossip.) bezpodstawny2. verb1) (to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.) próżnować2) (of an engine etc, to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.) chodzić na wolnych obrotach•- idler- idleness
- idly
- idle away -
2 lounge about
vi
См. также в других словарях:
próżnować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, próżnowaćżnuję, próżnowaćżnuje {{/stl 8}}{{stl 7}} spędzać czas, nie zajmując się żadną pracą, nic nie robiąc; leniuchować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Weź się do roboty. Jak długo można tak próżnować! {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
próżnować — ndk IV, próżnowaćnuję, próżnowaćnujesz, próżnowaćnuj, próżnowaćował «marnować czas, pędzić życie próżniacze» Był pracowity, nie lubił próżnować … Słownik języka polskiego
garować — próżnować … Słownik gwary warszawskiej
byczyć się — Próżnować; marnować czas nic nie robiąc Eng. To loaf or idle; to pass time lazily … Słownik Polskiego slangu
leżeć bykiem — Próżnować; marnować czas nic nie robiąc Eng. To loaf or idle; to pass time lazily … Słownik Polskiego slangu
leżeć do góry brzuchem — Próżnować; marnować czas nic nie robiąc Eng. To loaf or idle; to pass time lazily … Słownik Polskiego slangu
leżeć na dupie — Próżnować; marnować czas nic nie robiąc Eng. To loaf or idle; to pass time lazily … Słownik Polskiego slangu
pierdzieć w stołek — Próżnować; marnować czas nic nie robiąc Eng. To loaf or idle; to do nothing and waste time … Słownik Polskiego slangu
wałkonić się — Próżnować; marnować czas nic nie robiąc Eng. To loaf or idle; to pass time lazily … Słownik Polskiego slangu
zbijać bąki — Próżnować; marnować czas nic nie robiąc Eng. To loaf or idle; to pass time lazily … Słownik Polskiego slangu
leżeć — 1. Coś leży komuś na sercu «coś kogoś obchodzi, ktoś bardzo coś przeżywa, bardzo o coś się martwi»: Chcemy tą imprezą zintegrować wszystkich tych ludzi, którym leży na sercu ochrona środowiska. GWr 18/04/2000. 2. Coś leży na ulicy, przestarz. na… … Słownik frazeologiczny
