-
1 prétendant
prétendant [pʀetɑ̃dɑ̃]masculine noun* * *
1.
prétendante pʀetɑ̃dɑ̃, ɑ̃t nom masculin, féminin1) (à un titre, poste) candidate (à for)2) ( royal) pretender
2.
* * *pʀetɑ̃dɑ̃ nm1) (à un trône) pretender2) [femme] suitor* * *A nm,f1 (à un titre, poste) candidate (à for);2 ( royal) pretender; prétendant au trône pretender to the throne.B nm ( soupirant) suitor., prétendante [pretɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom fémininprétendant nom masculin -
2 prétendant
prétendant [preetãdã],prétendante [preetãdãt]〈m., v.〉1 hij, zij die op iets aanspraak maakt ⇒ pretendent♦voorbeelden:1. m2) aanbidder2. prétendant/-em/f -
3 prétendant
-
4 prétendant
prétendant, -ante substantifPretendiente -
5 prétendant
prétendantnápadník trůnu mnápadník dívky mnápadník muchazeč o trůn m -
6 prétendant
pʀetɑ̃dɑ̃m( d'une jeune-fille) Verlobter m, Bräutigam m, Freier mprétendantprétendant (e) [pʀetãdã, ãt](candidat) Bewerber(in) masculin(féminin); Beispiel: prétendant au trône Thronanwärter(in) masculin(féminin) -
7 prétendant
-E m, f претенде́нт, -ка ◄о►; кандида́т, -ка ◄о►;les prétendants à un poste — кандида́ты на до́лжностьle prétendant au trône — претенде́нт на трон;
■ m покло́нник;elle a de nombreux prétendants — у неё мно́го покло́нников
-
8 pretendant
притворщик имя существительное: -
9 pretendant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pretendant
-
10 pretendant
[prıʹtendənt] n1. притворщик2. поклонник3. юр. истец4. редк. претендент (особ. на трон) -
11 prétendant
-
12 pretendant
n1. претендент; индивид, претендующий на что-либо (должность);2. поклонник;3. истец;4. притворщик.* * *сущ.1) претендент; индивид, претендующий на что-либо (должность);2) поклонник;3) истец;4) притворщик. -
13 pretendant
[prɪ'tendənt]1) Общая лексика: поклонник, притворщик2) Редкое выражение: претендент (особ. на трон)3) Юридический термин: истец -
14 pretendant
претендентсамозванецпоклонникистецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pretendant
-
15 pretendant
n1) удавальник2) прихильник; шанувальник3) юр. позивач4) претендент (на троп)* * *n1) удавальник2) поклонник3) юp. позивач4) претендент ( на трон) -
16 pretendant
-
17 prétendant
сущ.общ. поклонник, жених, претендент -
18 pretendant
مدعيخواستگار -
19 prétendant
طامع بطالب يد المرأةطالب زواجمطالب بالعرش -
20 pretendant
liekulis, simulants; pretendents; prasītājs
См. также в других словарях:
prétendant — prétendant, ante [ pretɑ̃dɑ̃, ɑ̃t ] n. • v. 1500; de prétendre 1 ♦ Rare Personne qui prétend à qqch. Prétendant à un poste. ⇒ postulant. 2 ♦ Personne qui prétend au pouvoir souverain (⇒ candidat), spécialt à un trône occupé par un autre. Le… … Encyclopédie Universelle
Pretendant — Prétendant Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
prétendant — prétendant, ante (pré tan dan, dan t ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui prétend, qui aspire à une chose. • L intérêt et l envie de leur plaire [aux grands] leur donneraient autant d imitateurs de leurs actions que leur autorité forme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pretendant — Pre*tend ant, n. A pretender; a claimant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pretendant — PRETENDÁNT, Ă s.m. şi f. v. pretendent. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
pretendant — Pretendant, [pretend]ante. s. Qui pretend, qui aspire à une chose. Il y a plusieurs pretendans à cette charge, à ce benefice. il y a beaucoup de pretendantes à la charge de Dame d honneur de la Reine. tant de pretendants se nuisent les uns aux… … Dictionnaire de l'Académie française
Prétendant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Prétendant », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un prétendant est une personne ou un… … Wikipédia en Français
PRÉTENDANT — ANTE. s. Celui, celle qui prétend, qui aspire à une chose. Il y a plusieurs prétendants à cette place, à cet emploi. Tant de prétendants se nuisent les uns aux autres. PRÉTENDANT, se dit quelquefois d Un prince qui prétend avoir des droits à un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
prétendant — pretendentas statusas Aprobuotas sritis finansų teisė apibrėžtis Fizinis asmuo, atitinkantis įstatymų reikalavimus būti kandidatu ir galintis būti savarankišku politinės kampanijos dalyviu nuo politinės kampanijos pradžios iki pareiškinių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
pretendant — dənt noun ( s) Etymology: Middle French, from pretendant, present participle of pretendre to claim, aspire, from Latin praetendere : pretender, claimant … Useful english dictionary
Pretendant au trone — Prétendant au trône Pour les articles homonymes, voir Prétendant. Cet article donne une liste des prétendants au trône dans le monde. Sommaire 1 Europe 1.1 Autres pays d Europe … Wikipédia en Français