-
1 preponderante
preponderante agg. preponderant, prevailing, predominant: forza preponderante, preponderant strength; motivo preponderante, predominant motif; opinione preponderante, prevailing opinion; partito preponderante, predominant party.* * *[preponde'rante]aggettivo preponderant, prevailing, predominant* * *preponderante/preponde'rante/preponderant, prevailing, predominant. -
2 preponderante
preponderante agg.m./f. prépondérant: opinione preponderante opinion prépondérante; giocare un ruolo preponderante jouer un rôle prépondérant. -
3 preponderante
preponderante agg преобладающий, превосходящий, имеющий перевес opinione preponderante -- преобладающее мнение forza preponderante -- превосходящая сила -
4 preponderante
preponderante agg преобладающий, превосходящий, имеющий перевес opinione preponderante — преобладающее мнение forza preponderante — превосходящая сила -
5 preponderante
preponderante adjetivo predominant, preponderant (frml)
preponderante adjetivo predominant, preponderant ' preponderante' also found in these entries: English: dominant - prevailing -
6 preponderante
preponderantepreponderante [preponde'rante]aggettivovorherrschend, überwiegendDizionario italiano-tedesco > preponderante
7 prépondérante
prépondéranterozhodujícípřevládajícípřevažující8 preponderante
adj.1 prevailing.2 preponderant, influential, predominant.* * *► adjetivo1 preponderant* * *ADJ1) (=predominante) predominant, preponderant frm2) (=superior) superior* * *adjetivo predominant, preponderant (frml)la opinión preponderante en la reunión — the dominant o predominant view at the meeting
* * *= overriding.Ex. Consequently, the overriding demand made by the academic community is bibliographical in nature.* * *adjetivo predominant, preponderant (frml)la opinión preponderante en la reunión — the dominant o predominant view at the meeting
* * *= overriding.Ex: Consequently, the overriding demand made by the academic community is bibliographical in nature.
* * *predominant, preponderant ( frml)el color preponderante es el amarillo the predominant color is yellowdesempeña un papel preponderante en la economía mundial it plays a predominant role in the world's economyla opinión preponderante en la reunión the dominant o predominant view at the meeting* * *
preponderante adjetivo
predominant, preponderant (frml)
preponderante adjetivo predominant, preponderant
' preponderante' also found in these entries:
English:
dominant
- prevailing
* * *preponderante adj[opinión, comportamiento] prevailing;desempeñó un papel preponderante en las negociaciones he played a major role in the negotiations* * *adj predominant* * *preponderante adj: preponderant, predominant♦ preponderancia nf♦ preponderantemente adv9 preponderante
pre.pon.de.ran.te[prepõder‘ãti] adj prépondérant.* * *adjectivoo tema preponderantele thème prépondérantele desempenha um papel preponderanteil joue le rôle prépondérant10 preponderante
aggпреобладающий, превосходящий, имеющий перевес11 preponderante
prepɔnđe'ranteadjüberwiegend, vorherrschend, vorwiegendadjetivopreponderantepreponderante [prepoDC489F9Dn̩DC489F9Dde'raDC489F9Dn̩DC489F9Dte]vorherrschend12 preponderante
agg.преобладающий, имеющий перевес; численно превосходящийl'opinione preponderante è che... — по всеобщему мнению...
13 prépondérante
adj ( fém от prépondérant)14 preponderante
15 preponderante
прил.общ. преобладающий, доминирующий, превосходящий16 preponderante
прил.общ. имеющий перевес, превосходящий, преобладающий17 prépondérante
راجحغالبمتغلبمتفوقمرجح18 preponderante
• influencer• influential person• predominant• preponderant19 preponderante
• převládající• převážný* * *• mající převahu20 preponderante
adj надделяващ; преобладаващ; който има надмощие; господстващ.См. также в других словарях:
preponderante — adj. 2 g. 1. Que tem maior peso que outro. 2. [Figurado] Que tem mais influência que outro. ‣ Etimologia: latim praeponderans, antis, particípio presente de praepondero, are, ser mais pesado, pender, ser preponderante … Dicionário da Língua Portuguesa
preponderante — agg. [part. pres. di preponderare ]. 1. [che prevale per numero: l opinione p. nell assemblea ] ▶◀ maggioritario, predominante, prevalente. ↑ dominante, schiacciante. ◀▶ minoritario. 2. [che prevale per maggiore autorità, importanza e sim.: le… … Enciclopedia Italiana
preponderante — adj. Que prevalece o tiene cualquier tipo de superioridad respecto a aquello con lo cual se compara … Diccionario de la lengua española
prépondérante — ● prépondérant, prépondérante adjectif (latin praeponderans, antis) Qui a une autorité supérieure, un poids moral plus grand dans un domaine, une action : Jouer un rôle prépondérant dans l histoire. ● prépondérant, prépondérante (expressions)… … Encyclopédie Universelle
preponderante — ► adjetivo Que domina o influye: ■ la opinión preponderante fue favorable a mi propuesta. SINÓNIMO predominante * * * preponderante adj. Que prepondera. * * * preponderante. adj. Que prevalece o tiene cualquier tipo de superioridad respecto a… … Enciclopedia Universal
preponderante — {{#}}{{LM P31482}}{{〓}} {{SynP32242}} {{[}}preponderante{{]}} ‹pre·pon·de·ran·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que prevalece sobre otras opiniones. {{#}}{{LM SynP32242}}{{〓}} {{CLAVE P31482}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
preponderante — pre·pon·de·ràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → preponderare 2. agg. CO che prevale numericamente: forze nemiche preponderanti | che si impone per maggiore efficacia e incisività; predominante: opinione, pensiero preponderante … Dizionario italiano
preponderante — {{hw}}{{preponderante}}{{/hw}}part. pres. di preponderare ; anche agg. Prevalente per importanza, peso, forza e sim. | Molto più numeroso: preponderanti forze nemiche … Enciclopedia di italiano
preponderante — pl.m. e f. preponderanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
preponderante — adjetivo dominante, predominante, sobresaliente, destacado. * * * Sinónimos: ■ predominante … Diccionario de sinónimos y antónimos
preponderante — part. pres. di preponderare; anche agg. primario, prevalente, predominante, dominante, superiore, diffuso, corrente, imperante CONTR. inferiore, soggiacente, minoritario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Португальский
- Русский
- Узбекский
- Французский
- Чешский