-
1 предшествующий элемент
Русско-французский политехнический словарь > предшествующий элемент
-
2 предшественник
-
3 прежний собственник
Русско-французский юридический словарь > прежний собственник
-
4 predecessor
prédécesseur m -
5 سابق
prédécesseur; précurseur; précédente; précédent; préalable; pionnier; devancière; devancier; défier; courir; avantcoureur; antérieur; antécédent -
6 salaf
prédécesseur m, collègue m; élève mf qui dépasse le maître, émule -
7 predecessor
pre.de.ces.sor[predeses‘or] sm prédécesseur.* * *predecessor, ra[predese`so(x), ra]Substantivo masculino(plural masculino: -es plural feminino: -s)prédécesseur masculin* * *predecessor, -anome masculino, femininoprédécesseur m. -
8 antecessor
antĕcessŏr, ōris, m. [st2]1 [-] éclaireur, avant-coureur, précurseur. [st2]2 [-] prédécesseur, devancier. [st2]3 [-] maître, professeur, guide. [st2]4 [-] adj. Arn. précédent, antérieur. - agminis antecessores: les premiers éléments de l'armée.* * *antĕcessŏr, ōris, m. [st2]1 [-] éclaireur, avant-coureur, précurseur. [st2]2 [-] prédécesseur, devancier. [st2]3 [-] maître, professeur, guide. [st2]4 [-] adj. Arn. précédent, antérieur. - agminis antecessores: les premiers éléments de l'armée.* * *Antecessor, Verbale. Suet. Avantcoureur, qui va descouvrir le pais. -
9 decessor
decessŏr, ōris, m. le magistrat qui sort de charge, le prédécesseur (d'un magistrat).* * *decessŏr, ōris, m. le magistrat qui sort de charge, le prédécesseur (d'un magistrat).* * *Decessor. Vlpian. Le vieil Magistrat estant en la province qui fait place au nouveau successeur, apres qu'il s'estoit retiré. -
10 antecessor
an.te.ces.sor[ãteses‘or] sm prédécesseur, devancier.* * *antecessor, -anome masculino, femininoprédécesseur 2g. -
11 предшественник
м.prédécesseur m; devancier m; précurseur m ( предвестник)* * *n1) gener. précurseur, devancier, prédécesseur2) med. précurseur (напр, заболевания)3) liter. ancêtre4) eng. culture précédente -
12 предшествующий элемент
Dictionnaire russe-français universel > предшествующий элемент
-
13 predecessor
-
14 antecessore
antecessore s.m. 1. ( burocr) ( predecessore) prédécesseur. 2. spec. al pl. ( ant) ( antenato) prédécesseur, ancêtre. -
15 Vorgänger
'foːrgɛʤər(ɪn)m (f - Vorgängerin); RELprédécesseur/prédécesseuse m/fVorgängerVb8b49fd9o/b8b49fd9rgänger (in) ['fo:495bc838ɐ̯/495bc838gεŋ3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)prédécesseur Maskulin Feminin -
16 predecessor
predecessor ['pri:dɪsesə(r)](person, model) prédécesseur m; (event) précédent m;∎ my (immediate) predecessor (in the job) mon prédécesseur (à ce poste);∎ my new desk is much better than its predecessor mon nouveau bureau est bien mieux que le précédentUn panorama unique de l'anglais et du français > predecessor
-
17 predecessor, in, title
ayant droit m prédécesseur, prédécesseur m en titre -
18 predecessor in title
PI prédécesseur en titre (ou en droit)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > predecessor in title
-
19 воспользоваться
воспо́льзоваться слу́чаем — profiter de l'occasion, saisir l'occasion; saisir la balle au bond (fam)
* * *vgener. mettre à profit, (чем-л.) s'aider de (Le traducteur italien s'est aidé du travail de son prédécesseur français.), profiter (de), saisir (случаем, предлогом) -
20 грамматика предшествования
Dictionnaire russe-français universel > грамматика предшествования
См. также в других словарях:
prédécesseur — [ predesesɶr ] n. m. • 1281; bas lat. prædecessor 1 ♦ Personne qui a précédé qqn dans une fonction, une charge... ⇒ devancier. Ministre qui poursuit les réformes entreprises par son prédécesseur. « Presque tous les princes savent bien l histoire… … Encyclopédie Universelle
predecesseur — Predecesseur. s. m. Celuy qui precede quelqu un dans un employ, dans une charge, dans une dignité &c. Predecesseur immediat, il marche sur les pas de son predecesseur. ce Prince suivoit l exemple de son predecesseur. les Evesques ses… … Dictionnaire de l'Académie française
predecesseur — Predecesseur, Qui ante nos decessit, seu mortuus est. Nos predecesseurs ou ancestres, Maiores nostri … Thresor de la langue françoyse
prédécesseur — (pré dé sè sseur) s. m. 1° Celui qui a précédé quelqu un dans un emploi, dans une dignité. Le prédécesseur d un roi est celui qui a occupé le trône avant lui. Prédécesseur est opposé à successeur. 2° Au plur. Ceux qui ont vécu avant nous dans … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PRÉDÉCESSEUR — s. m. Celui qui a précédé quelqu un dans un emploi, dans une charge, dans une dignité, etc. Prédécesseur immédiat. Il marche sur les traces de ses prédécesseurs. Ce prince suivit l exemple de son prédécesseur. Il continua ce que son prédécesseur… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRÉDÉCESSEUR — n. m. Celui qui a précédé quelqu’un dans un emploi, dans une charge, dans une dignité, etc. Prédécesseur immédiat. Il marche sur les traces de ses prédécesseurs. Suivre l’exemple, se conformer à la tradition de ses prédécesseurs. Il se dit,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Prédécesseur d'un entier naturel n — ● Prédécesseur d un entier naturel n entier (n−1) dont n est le successeur. (Tout naturel sauf zéro a un prédécesseur.) … Encyclopédie Universelle
Prédécesseur d'un élément x d'un ensemble totalement ordonné — ● Prédécesseur d un élément x d un ensemble totalement ordonné plus grand élément, s il existe, de l ensemble des éléments de E inférieurs à x … Encyclopédie Universelle
Abel Nguéndé Goumba — Abel Goumba Abel Goumba 18e Premier ministre centrafricain … Wikipédia en Français
Abel Tendekayi Muzorewa — Abel Muzorewa Abel Muzorewa Premier ministre rhodésien … Wikipédia en Français
Achille Léonce Victor Charles, duc de Broglie — Victor de Broglie (1785 1870) Pour les articles homonymes, voir Victor de Broglie (homonymie). Victor de Broglie … Wikipédia en Français