-
1 précité
-
2 précité
-
3 précité
-
4 précité
précitévýše zmíněnývýše uvedenýdříve citovanývýše citovanýdříve zmíněnýdříve uvedený -
5 précité
précitée pʀesite adjectif aforementioned (épith)* * * -
6 précité
-
7 précité
прил.общ. вышеупомянутый -
8 précité
آنف ذآرهمذآور سابقا -
9 précité,
e adj. (de pré- et citer) горецитиран, гореспоменат. -
10 précité
- E adj. вышена́званный, вышеупомя́нутый -
11 вышеупомянутый
précité, susmentionné [sy(s)-], susdit [sy(s)-]вышеупомя́нутый реда́ктор — rédacteur précité ( или susmentionné [sy(s)-])
* * *adj1) gener. dudit, en question, ladite, ledit, précédemment cité, ci-dessus (En dépit des inconvénients ci-dessus, les voix parlèrent rapidement avec leur habituelle clarté.), précité, susmentionné2) law. préqualifié, susvanté, prénommé -
12 вышеупомянутый
précité, susmentionné , susditвышеупомянутый упомянутый редактор — rédacteur précité ( или susmentionné ) -
13 praedico
[st1]1 [-] praedĭco, āre, āvi, ātum: - tr. - [abcl][b]a - proclamer, publier (en parl. du crieur public). - [abcl]b - dire hautement, proclamer, dire devant témoins, publier, faire connaître, annoncer, découvrir, dévoiler, révéler. - [abcl]c - vanter, louer, prôner, célébrer, exalter. - [abcl]d - prêcher, évangéliser.[/b] - praedicare laudes alicujus: chanter les louanges de qqn. - de meis in vos meritis praedicaturus non sum, Caes. BC. 2, 32, 11: je n'ai pas l'intention de vanter les services que je vous ai rendus. - praedicabant se a Dite prognatos, Caes.: ils se vantaient de descendre de Pluton. [st1]2 [-] praedīco, ĕre, dīxi, dictum: - tr. - [abcl][b]a - dire d'avance, dire auparavant. - [abcl]b - prédire, pronostiquer, prophétiser, annoncer. - [abcl]c - signifier, notifier, enjoindre, recommander.[/b] - de quo praediximus, Vell.: dont nous avons parlé plus haut. - praedicere ut: ordonner de, enjoindre de, recommander de. - praedixit ut a veneno caveret, Liv.: il recommanda de prendre garde au poison. - praedictus, a, um: - [abcl]a - dit auparavant, précité. - [abcl]b - arrêté, déterminé, fixé, dit, convenu. - [abcl]c - Cic. Tac. annoncé d'avance, prédit. - [abcl]d - Flor. dévoilé, trahi. - praedicto (abl. abs.) ne: à condition que... ne... pas. - Montanus patri concessus est, praedicto ne in re publica haberetur, Tac. 16: la grâce de Montanus fut accordée à son père, à condition que le jeune homme renoncerait aux honneurs.* * *[st1]1 [-] praedĭco, āre, āvi, ātum: - tr. - [abcl][b]a - proclamer, publier (en parl. du crieur public). - [abcl]b - dire hautement, proclamer, dire devant témoins, publier, faire connaître, annoncer, découvrir, dévoiler, révéler. - [abcl]c - vanter, louer, prôner, célébrer, exalter. - [abcl]d - prêcher, évangéliser.[/b] - praedicare laudes alicujus: chanter les louanges de qqn. - de meis in vos meritis praedicaturus non sum, Caes. BC. 2, 32, 11: je n'ai pas l'intention de vanter les services que je vous ai rendus. - praedicabant se a Dite prognatos, Caes.: ils se vantaient de descendre de Pluton. [st1]2 [-] praedīco, ĕre, dīxi, dictum: - tr. - [abcl][b]a - dire d'avance, dire auparavant. - [abcl]b - prédire, pronostiquer, prophétiser, annoncer. - [abcl]c - signifier, notifier, enjoindre, recommander.[/b] - de quo praediximus, Vell.: dont nous avons parlé plus haut. - praedicere ut: ordonner de, enjoindre de, recommander de. - praedixit ut a veneno caveret, Liv.: il recommanda de prendre garde au poison. - praedictus, a, um: - [abcl]a - dit auparavant, précité. - [abcl]b - arrêté, déterminé, fixé, dit, convenu. - [abcl]c - Cic. Tac. annoncé d'avance, prédit. - [abcl]d - Flor. dévoilé, trahi. - praedicto (abl. abs.) ne: à condition que... ne... pas. - Montanus patri concessus est, praedicto ne in re publica haberetur, Tac. 16: la grâce de Montanus fut accordée à son père, à condition que le jeune homme renoncerait aux honneurs.* * *I.Praedico, praedicas, pen. cor. praedicare. Plaut. Dire par tout, ou devant touts quelque chose, Publier, Prescher.\Actum est, si quidem haec vera praedicat. Terent. Si elle dit vray.\Paucitatem nostrorum militum suis praedicauerunt. Caesar. Annoncerent.\Quam praedicant in fuga, fratris sui membra in his locis, qua se parens persequeretur, dissipauisse. Cic. On dit.\De quo homine praeconis vox praedicat. Cic. Dit publiquement.\Saepe ex Tribunali praedicauit, aduersa Caesarem praelia fecisse Caesar. Il a maintesfois dict, etc.\Praedicari et nominari. Cic. Estre loué et renommé.\Gloriosius de seipso praedicare. Cic. Se vanter trop.II.Praedico, praedicis, pen. prod. praedixi, praedictum, praedicere. Teren. Predire, Dire, ou Advertir de quelque chose avant qu'elle se face, Profetizer, Prognostiquer.\Futura praedicere. Cic. Prophetizer les choses futures. -
14 supradictus
suprādictus, a, um Hier. susdit, précité.* * *suprādictus, a, um Hier. susdit, précité.* * *Supradictus, Adiectiuum. Pli. Dequoy il est parlé par ci devant. -
15 précitée
-
16 antĕfatus
antĕfatus, a, um, part. passé de antefari, inusité susdit, précité. --- Dig. Eccl. -
17 above-mentioned
adj.susmentionné; précité; pf. susditEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > above-mentioned
-
18 aforementioned
adj.[a propos d'une personne] susdit(e); [a propos d'un texte] précitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > aforementioned
-
19 foregoing
adj.précédent; susdit; ci-dessus; précitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > foregoing
-
20 descenseur
сущ.1) общ. лифт (для спуска вниз), спуск (для транспортировки грузов вниз)2) тех. опускной (Le convoyeur est terminé par un dispositif descenseur dont le fonctionnement est similaire au dispositif ascenseur précité mais inverse.), тормозной конвейер, спуск (для подачи ископаемого на нижележащий горизонт)
См. также в других словарях:
précité — précité, ée [ presite ] adj. • 1797; de pré et citer ♦ Didact. Qui a déjà été cité; dont on a parlé précédemment. « Pour lui toutes les maladies précitées proviennent d un encrassement des organes » (Romains). précité, ée adj. Didac. Cité… … Encyclopédie Universelle
précité — précité, ée (pré si té, tée) adj. Cité précédemment. ÉTYMOLOGIE Pré..., préfixe, et cité … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PRÉCITÉ — ÉE. adj. Cité précédemment. La loi précitée. La pièce précitée. Il n est guère d usage qu en style de Palais … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRÉCITÉ, ÉE — adj. Qui est cité précédemment. La loi précitée. La pièce précitée. Il n’est guère d’usage qu’en style de Procédure … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
precite — v.t., precited, preciting. * * * … Universalium
precite — v.t., precited, preciting … Useful english dictionary
être précité — ● être précité verbe passif Être cité précédemment : L article précité … Encyclopédie Universelle
Le PCF et le programme commun (1968-1981) — L alternance politique, notion apparue dans la vie politique française dans les années 1970 71, se définit comme la succession pacifique d équipes différentes, voire opposées, au pouvoir. Elle exclut donc le coup d État, l insurrection ou la… … Wikipédia en Français
Ostie — Cet article concerne le port de la Rome antique. Pour l interjection québécoise, voir Sacre québécois. Pour l article homophone, voir Hostie. Ostie Ostia antica … Wikipédia en Français
Vénus d'Arles — La Vénus d Arles au Musée du Louvre La Vénus d Arles (du nom du lieu de sa découverte) est une sculpture en marbre dégagée en 1651, lors de la fouille de vestiges romains proches du théâtre antique d Arles. Elle représente probablement la déesse… … Wikipédia en Français
Venus d'Arles — Vénus d Arles La Vénus d Arles au Musée du Louvre La Vénus d Arles (du nom du lieu de sa découverte) est une sculpture découverte en 1651, lors de la fouille de vestiges romains proches du théâtre antique d Arles. Elle représente sans doute la… … Wikipédia en Français