-
1 précipitation
précipitation [pʀesipitasjɔ̃]1. feminine noun( = hâte) haste ; ( = hâte excessive) great haste2. plural feminine nounprécipitations ( = pluies) rainfall* * *pʀesipitasjɔ̃
1.
1) ( hâte) haste2) Chimie precipitation
2.
précipitations nom féminin pluriel Météorologie rainfall [U], precipitation [U] spéc* * *pʀesipitasjɔ̃1. nf(= hâte) hasteIl a agi avec précipitation. — He acted hastily.
2. précipitations nfplMÉTÉO rain, precipitation sg* * *A nf1 ( hâte) haste; la précipitation de leur départ nous a surpris their hasty departure surprised us; dans ma précipitation in my haste; il faut se garder de toute précipitation we mustn't rush things; avec précipitation hurriedly; sans précipitation unhurriedly; sans grande précipitation with no great haste;2 Chimie precipitation.[presipitasjɔ̃] nom féminin1. [hâte] hasteles ouvriers ont quitté l'usine avec précipitation the workers rushed ou hurried out of the factorydans ma précipitation, j'ai oublié l'adresse in the rush, I forgot the address2. [irréflexion] rashness————————précipitations nom féminin plurielfortes précipitations sur l'ouest du pays demain tomorrow, it will rain heavily in the west -
2 precipitation
* -
3 précipitation
* -
4 precipitation
precipitation [prɪ‚sɪpɪ'teɪʃən]noun (UNCOUNT)∎ to act with precipitation agir avec précipitation ou précipitamment(c) Meteorology précipitations fplUn panorama unique de l'anglais et du français > precipitation
-
5 précipitation
[pʀesipitasjɔ̃]Nom féminin precipitação femininoNom féminin pluriel precipitação feminino* * *précipitation pʀesipitɑsjɔ̃]nome feminino( pressa) precipitaçãoavec précipitationcom precipitaçãosans précipitationsem precipitação -
6 precipitation
precipitation [prɪ‚sɪpɪˈteɪ∫ən]* * *[prɪˌsɪpɪ'teɪʃn]1) Chemistry précipitation f2) [U] Meteorology précipitations fpl -
7 precipitation
precipitation 1. осаждение, преципитация; 2. осадки; атмосферные осадки; 3. выпадение осадковprecipitation analysis анализ осаждениемcold precipitation осаждение на холодуEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > precipitation
-
8 precipitation
precipitation [prɪˏsɪpɪˊteɪʃn] n1) низверже́ние2) стреми́тельность3) ускоре́ние, увеличе́ние ( темпа)4) хим. осажде́ние5) хим. оса́док6) метео выпаде́ние оса́дков; оса́дки;annual precipitation годово́е коли́чество оса́дков
-
9 precipitation
- precipitation
- nосаждение, выпадение в осадок
- chemical precipitation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 précipitation
-
11 précipitation
précipitation [preesiepietaasjõ]〈v.〉♦voorbeelden:1 avec précipitation • overhaast, (te) snel1. f1) grote haast2) precipitatie [scheikunde]2. précipitationsf pl -
12 precipitation
-
13 precipitation
English-German dictionary of Architecture and Construction > precipitation
-
14 precipitation
precipitation of new subjects образование / возникновение новых разделов наукиEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > precipitation
-
15 precipitation
-
16 précipitation
précipitationchvat fkvap fprecipitace (chem.) funáhlenost fpřekot fpřekotnost fsrážení (chem.) fukvapenost f -
17 precipitation
2) количество [сумма\] осадков3) осаждение; выпадение осадка, осадкообразование4) электроосаждение пыли, пылеулавливание электрофильтром•-
absorptive precipitation
-
acid precipitation
-
adsorptive precipitation
-
age-hardening precipitation
-
air-mass precipitation
-
annual precipitation
-
areal precipitation
-
area-weighted precipitation
-
banded precipitation
-
carrier precipitation
-
chemical precipitation
-
clear-sky precipitation
-
continuous precipitation
-
convective precipitation
-
cyclonic precipitation
-
daily precipitation
-
dielectrophoretic precipitation
-
effective precipitation
-
electric precipitation
-
electrophoretic precipitation
-
electrostatic precipitation
-
fractional precipitation
-
freezing precipitation
-
frontal precipitation
-
grain boundary precipitation
-
hydrogen precipitation
-
iron precipitation
-
multistage precipitation
-
orographic precipitation
-
paraffin precipitation
-
past precipitation
-
permanent precipitation
-
preferential precipitation
-
project precipitation
-
radioactive precipitation
-
recorded precipitation
-
storm precipitation
-
thermal precipitation
-
ultrasonic precipitation
-
water precipitation
-
widespread precipitation -
18 precipitation
1. n низвержение; стремительное падение; стремительный спуск2. n стремительность,3. n поспешность; неосмотрительность; опрометчивость4. n ускорение5. n тех. осадкообразование; осаждение; выделениеprecipitation tank — отстойник, осадитель
6. n метеор. выпадение осадков7. n метеор. осадкиprecipitation attenuation — ослабление, вызванное осадками
8. n метеор. материализацияСинонимический ряд:1. condensation (noun) condensation; dew; downpour; drizzle; rain; rainfall; shower; sleet; snow2. haste (noun) haste; hastiness; hurriedness; precipitance; precipitancy; precipitateness; rush3. rashness (noun) carelessness; folly; heedlessness; impetuosity; impulsiveness; rashness; recklessness; thoughtlessness; unrestrained; unrestraint4. sediment (noun) deposit; dregs; grounds; lees; precipitate; sediment; settlings -
19 precipitation
[prɪˌsɪpɪˈteɪʃən]precipitation метео выпадение осадков; осадки; annual precipitation годовое количество осадков precipitation выпадение осадков precipitation метео выпадение осадков; осадки; annual precipitation годовое количество осадков precipitation неосмотрительность precipitation низвержение precipitation хим. осадок precipitation хим. осаждение precipitation поспешность precipitation стремительное падение precipitation стремительность precipitation стремительность precipitation ускорение, увеличение (темпа) -
20 precipitation
*
См. также в других словарях:
précipitation — [ presipitasjɔ̃ ] n. f. • 1471; precipitacion « renversement » méd. 1429; lat. præcipitatio→ précipiter I ♦ 1 ♦ Grande hâte. ⇒ empressement. Avec précipitation. ⇒ précipitamment. Il « prit le soir même la diligence de Bruxelles avec la… … Encyclopédie Universelle
Precipitation — Précipitation Pour l’article homonyme, voir Précipitation (homonymie). Répartition mensuelle des précipitations sur Terre En météorologie, le terme précipitation désigne des cristaux de glace ou des gouttelettes … Wikipédia en Français
Precipitation — may refer to: * Precipitation (meteorology), rain, sleet, hail, snow and other forms of water falling from the sky * Precipitation (chemistry), the condensation of a solid from a solution during a chemical reaction * Precipitation (horse), a… … Wikipedia
precipitation — Precipitation. subst. f. Extréme vitesse, trop grande haste. Marcher, courir avec precipitation, avec trop de precipitation. Il se dit fig. Du trop d empressement que l on a dans les conseils, dans les desseins, dans les affaires. Faire les… … Dictionnaire de l'Académie française
Precipitation — Pre*cip i*ta tion, n. [L. praecipitatio: cf. F. pr[ e]cipitation.] 1. The act of precipitating, or the state of being precipitated, or thrown headlong. [1913 Webster] In peril of precipitation From off rock Tarpeian. Shak. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
precipitation — (n.) late 15c., a casting down (of the evil angels from heaven), in alchemy separation of a solid substance from a solution, from M.Fr. precipitation (15c.), from L. praecipitationem (nom. praecipitatio) act or fact of falling headlong, haste,… … Etymology dictionary
precipitation — Precipitation, Praecipitatio, et Praecipitantia praecipitantiae, Precipitation de jugement, Trop grande haste de juger, Praepropera iudicandi cupiditas. B … Thresor de la langue françoyse
precipitation — [prē sip΄ə tā′shən, prisip΄ə tā′shən] n. [MFr précipitation < L praecipitatio] 1. a precipitating or being precipitated; specif., a headlong fall or rush 2. precipitancy; rash haste; impetuosity 3. a bringing on suddenly; acceleration 4. Chem … English World dictionary
precipitation — precipitation. См. преципитация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Precipitation — Precipitation. См. Выделение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
precipitation — index congealment, dispatch (promptness), haste Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary