-
21 genau
-
22 scharf
< allg> (z.B. Augen, Gehör, Verstand) ■ keen< alarm> ■ armed; set< doku> (Spitzen im Schaubild) ■ peaked< math> (spitz, z.B. Kegel) ■ pointed< mil> (Munition) ■ live< nahr> ■ mordant< nahr> (stark gewürzt; z.B. mit Chilies) ■ hot< opt> (Abbildungsqualität, Auflösung) ■ well-defined< phot> (Bild; betont: kontrastreich, knackig) ■ crisp<wz> (Schneide) ■ sharp-edged; keen-edged; cutting; sharp -
23 scharf abgebildet
-
24 Fest
( erstarrt) solidifiedwir treffen uns also morgen, ist das \Fest? we'll meet tomorrow then, is that definite?; s. a. Stimme4) ( kräftig) firm;ein \Fester Händedruck a sturdy handshake6) (konstant, ständig) permanent;eine \Feste Anstellung a permanent job;\Feste Kosten fixed costs;1) ( kräftig) firmly;\Fest an-/ zupacken to firmly grasp;jdn \Fest an sich drücken to give someone a big hug2) ( nicht locker) tightly;etw \Fest anziehen to screw in sth tightly;sich \Fest treten to become trodden down;geht nicht quer durch das Beet! die Erde tritt sich sonst fest! don't walk across the flower-bed, otherwise the earth will get trodden down!; s. a. verankern3) ( mit Nachdruck) definitely;jdm etw \Fest versprechen to make sb a firm promise;etw \Fest zusagen to promise firmly; s. a. entschlossen, schlafen4) ( dauernd) permanently;Geld \Fest anlegen to invest in a fixed term deposit;\Fest angestellt permanently employed;\Fest angestellt sein to have a permanent job5) ( präzise)\Fest umrissen clearly definedWENDUNGEN:das tritt sich \Fest! (tritt sich \Fest!) (sl) don't worry, you'll get used to it!2. Fest <-[e]s, -e> [fɛst] nt1) ( Feier) celebration;ein \Fest geben to have [or throw] a party2) ( kirchlicher Feiertag) feast, festival;bewegliches/unbewegliches \Fest movable/immovable feast;frohes \Fest! Happy [or Merry] Christmas/Happy Easter, etc.;ein kirchliches \Fest a religious festival [or feast];WENDUNGEN:man soll die \Feste feiern, wie sie fallen ( wie sie fallen) one should make hay while the sun shines ( prov) -
25 fest
( erstarrt) solidifiedwir treffen uns also morgen, ist das \fest? we'll meet tomorrow then, is that definite?; s. a. Stimme4) ( kräftig) firm;ein \fester Händedruck a sturdy handshake6) (konstant, ständig) permanent;eine \feste Anstellung a permanent job;\feste Kosten fixed costs;1) ( kräftig) firmly;\fest an-/ zupacken to firmly grasp;jdn \fest an sich drücken to give someone a big hug2) ( nicht locker) tightly;etw \fest anziehen to screw in sth tightly;sich \fest treten to become trodden down;geht nicht quer durch das Beet! die Erde tritt sich sonst fest! don't walk across the flower-bed, otherwise the earth will get trodden down!; s. a. verankern3) ( mit Nachdruck) definitely;jdm etw \fest versprechen to make sb a firm promise;etw \fest zusagen to promise firmly; s. a. entschlossen, schlafen4) ( dauernd) permanently;Geld \fest anlegen to invest in a fixed term deposit;\fest angestellt permanently employed;\fest angestellt sein to have a permanent job5) ( präzise)\fest umrissen clearly definedWENDUNGEN:das tritt sich \fest! (tritt sich \fest!) (sl) don't worry, you'll get used to it!2. Fest <-[e]s, -e> [fɛst] nt1) ( Feier) celebration;ein \fest geben to have [or throw] a party2) ( kirchlicher Feiertag) feast, festival;bewegliches/unbewegliches \fest movable/immovable feast;frohes \fest! Happy [or Merry] Christmas/Happy Easter, etc.;ein kirchliches \fest a religious festival [or feast];WENDUNGEN:man soll die \feste feiern, wie sie fallen ( wie sie fallen) one should make hay while the sun shines ( prov) -
26 Treffsicherheit
Treff·si·cher·heit f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
präzise — präzise … Deutsch Wörterbuch
präzise — Adj. (Mittelstufe) sehr genau gemacht Synonyme: exakt, akkurat Beispiele: Deine Frage ist zu wenig präzise. Könntest du das ein bisschen präziser formulieren? … Extremes Deutsch
präzise — Adj std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. précis, dieses aus l. praecīsus kurz gefaßt , dem PPP. von l. praecīdere (praecīsum) vorn abschneiden, kurz fassen abkürzen , zu l. caedere hauen, schlagen, anschneiden und l. prae . Abstraktum:… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
präzise — tiefgehend; eingehend; genau; tief gehend; ins Einzelne gehend; tiefschürfend; umfassend; en détail; ganzheitlich; im Detail; detailliert; … Universal-Lexikon
präzise — prä|zi|se 〈Adj.〉 genau, exakt; oV ; präzisee Ausdrucksweise; 3 Uhr präzise; präzise arbeiten; etwas präzise formulieren [Etym.: <frz. précis »genau« <lat. praecisus »vorn abgeschnitten, abgekürzt«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
präzise — akkurat, auf den Punkt genau, eindeutig, exakt, genau, haarscharf, klar, millimetergenau, peinlich, punktgenau, unmissverständlich, unzweideutig, zentimetergenau; (österr.): präzis; (geh.): getreulich; (bildungsspr.): akribisch, minutiös; (ugs.) … Das Wörterbuch der Synonyme
präzise — (lat. ▷ franz.) bis ins Einzelne gehend, ganz genau eine präzise Beschreibung des Unfalls geben … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Präzise Längenmesstechnik — Die Präzise Längenmesstechnik (PLM) beschäftigt sich mit der hochgenauen Messung von Abständen (Längen). Verwendung Bei der Herstellung von Werkstücken (z. B. von kleinen Maschinenteilen) müssen fast immer gewisse Toleranzen überprüft und… … Deutsch Wikipedia
präzise Fortschaltvorrichtung — tikslusis žingsninis įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. precision stepper vok. präzise Fortschaltvorrichtung, f rus. устройство прецизионного шагового перемещения, n pranc. placeur de précision pas à pas, m … Radioelektronikos terminų žodynas
präzise — prä·zi̲s, prä·zi̲·se Adj; genau ↔ vage, unpräzise <eine Antwort, eine Beschreibung, eine Formulierung; etwas präzis beschreiben, formulieren, berechnen> || hierzu Prä·zi·si·o̲n die; ; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
präzise — präzis … Kölsch Dialekt Lexikon
