-
1 PowerGen
['pauədʒen]"Па́уэрДжен" (частная электроэнергетическая компания; контролирует 37% неядерной электроэнергии Центрального электроэнергетического управления [ Central Electricity Generating Board]; ср. National Power)от power - энергия + generate - генерироватьEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > PowerGen
-
2 power companies (National Power and PowerGen)
Энергосистемы: генерирующие компании, энергетические компанииУниверсальный англо-русский словарь > power companies (National Power and PowerGen)
-
3 power companies
Энергосистемы: (National Power and PowerGen) генерирующие компании, (National Power and PowerGen) энергетические компании -
4 windfall tax
гос. фин., брит. Windfall taxA one off tax imposed by the government in the budget of July 1997 on the profits of privatised utilities companies. It was applied to fund the government's Welfare to Work programme which was instigated to provide employment and to help lone parents and the disabled for the period up to 2002. The profits were assessed as the difference between a company's privatised sale price and its average value over the subsequent four years. The tax was levied on a number of companies including BAA, BG, British Telecom, British Energy, Centrica, National Power, PowerGen, the regional electricity companies and the water and sewerage companies and payable in two instalments on or before 1st December 1997 and 1st December 1998.похоже есть еще одно значение = windfall profits tax? -
5 генерирующие компании
Energy system: generators, generating companies, power companies ( National Power and PowerGen), power generating companies, power generation companies, power-producing companies, electric power generators, power producersУниверсальный русско-английский словарь > генерирующие компании
-
6 энергетические компании
Energy system: generating companies, power companies ( National Power and PowerGen), power generating companies, power generation companies, power-producing companies, electric power generators, power producersУниверсальный русско-английский словарь > энергетические компании
-
7 price
1 nounprix m; STOCK EXCHANGE (of shares) cours m, cote f;∎ to rise or increase or go up in price augmenter;∎ the price has risen or increased or gone up by ten percent le prix a augmenté de dix pour cent;∎ to fall or decrease or go down in price baisser;∎ the price has fallen or decreased or gone down by ten percent le prix a baissé de dix pour cent;∎ to pay a high price for sth payer qch cher;∎ to sell sth at a reduced price vendre qch à prix réduit;price agreement accord m sur les prix; price bid offre f de prix;price bracket fourchette f de prix;price break baisse f de prix;price cartel cartel m de prix;price ceiling plafond m de prix;price comparison comparaison f des prix;price competitiveness compétitivité-prix f;price control contrôle m des prix;price curve courbe f des prix;price cut réduction f (des prix), baisse f des prix;price cutting baisse de prix;price differential écart m de prix;price discount remise f sur les prix;price discrimination tarif m discriminatoire;price elasticity élasticité f des prix;price escalation flambée f des prix;price ex warehouse prix à la production;price ex works prix départ usine;STOCK EXCHANGE price fluctuation mouvement m des cours;price freeze gel m des prix;price hike hausse f de prix;prices and incomes policy politique f des prix et des salaires;price increase hausse ou augmentation f des prix;price index indice m des prix;price inflation inflation f des prix;price label étiquette f de prix;price labelling étiquetage m de prix;price leader prix directeur;price leadership = position dominante en matière de fixation des prix;price level niveau m de prix;price limit limite f de prix;price list tarif, liste f des prix;STOCK EXCHANGE price maker fixeur m de prix;price markup majoration f de prix;price mechanism mécanisme m des prix;BANKING price of money prix ou loyer m de l'argent;ECONOMICS price pegging soutien m des prix;MARKETING price plan plan m prix;MARKETING price point prix (de référence);price policy politique des prix;MARKETING price positioning positionnement m des prix;price promotion promotion f;price proposal proposition f de prix;price range échelle f des prix, gamme f des prix;price reduction réduction (des prix);price regulation réglementation f des prix;price ring monopole m des prix;price scale barème m des prix, échelle des prix;MARKETING price sensitivity sensibilité f aux prix;price setting détermination f ou fixation f des prix;STOCK EXCHANGE price spreads écarts m pl de cours;price stability stabilité f des prix;MARKETING price step écart de prix;price structure structure f des prix;price survey enquête f sur les prix;price tag étiquette de prix;price threshold seuil m de prix;price ticket étiquette de prix;price undercutting gâchage m des prix;price war guerre f des prix∎ the book is priced at £17 le livre coûte 17 livres(b) (indicate cost of) mettre le prix sur;∎ these goods haven't been priced ces articles n'ont pas reçu de prix ou n'ont pas été étiquetés;∎ all goods must be clearly priced le prix des marchandises doit être clairement indiqué(c) (ascertain cost of) s'informer du prix de; (estimate value of) évaluer qch, estimer la valeur de qch;∎ she priced it in several shops before buying it elle a vérifié le prix dans plusieurs magasins avant de l'acheter(d) to price competitors out of the market éliminer la concurrence en pratiquant des prix déloyaux;∎ to price oneself out of the market perdre sa clientèle en pratiquant des prix trop élevés;∎ we've been priced out of the Japanese market nous avons perdu le marché japonais à cause de nos prixNational Power and its partner in duopoly, PowerGen, are the only game in town. Buy from them or buy candles. They can name their price and they do. One recent Friday, for example, generators raised the price bid into the pool at noon by 440 per cent above the sale price at 7am.
baisser le prix de;∎ all items have been priced down by ten percent tous les articles ont été démarqués de dix pour centaugmenter le prix de -
8 Central Electricity Generating Board
[,sentrəlɪlek,trɪsɪtɪ'dʒenəreɪtɪŋ,bɔːd]Центра́льное электроэнергети́ческое управле́ние (государственное; в его ведении находятся национализированные электростанции Англии и Уэльса; ему подчинены 12 районных управлений; в 1991 реорганизовано в 4 частных компании: "Пауэр Джен" [ PowerGen], "Нэшнл пауэр" [ National Power], "Ньюклеар электрик" [ Nuclear Electric], "Нэшнл грид компани" [ National Grid Company])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Central Electricity Generating Board
-
9 National Power
[,næʃənl'pauə]"Нэшнл па́уэр", Национа́льная эне́ргия (частная электроэнергетическая компания; контролирует 63% неядерной электроэнергии Центрального электроэнергетического управления [ Central Electricity Generating Board]; ср. PowerGen)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > National Power
-
10 Nuclear Electric
[,njuːklɪərɪ'lektrɪk]"Нью́клеар эле́ктрик" (частная электроэнергетическая компания; контролирует ядерную электроэнергию Центрального электроэнергетического управления [ Central Electricity Generating Board]; ср. PowerGen, National Power)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Nuclear Electric
См. также в других словарях:
Powergen — steht für Power Gen Europe, eine Technologiemesse für Kraftwerke und Energieversorgung Powergen, ein ehemaliges Energieversorgungsunternehmen aus England, heute E.ON UK Diese Seite ist eine Begriffsklärung zu … Deutsch Wikipedia
Powergen Cup — EDF Energy Cup Sport Rugby Union Gegründet 1971 Mannschaften 16 … Deutsch Wikipedia
Powergen Cup — Coupe d Angleterre de rugby à XV Coupe d Angleterre de rugby à XV Création 1972 Périodicité … Wikipédia en Français
2005-06 Powergen Cup — The 2005 06 Powergen Cup was the 35th annual rugby union cup competition in England. Originally contested between clubs of the English leagues, this was the first season for which the competition was open to the Welsh regions, forming the Anglo… … Wikipedia
EDF Energy Cup — Infobox sports league current season=2008 09 EDF Energy Cup pixels=165px caption= EDF Energy committed to Rugby from grass roots to elite. sport=Rugby union founded=1971 teams=16 country=England Wales champion= OspreysThe EDF Energy Cup (also… … Wikipedia
E.ON UK — Infobox Company company name = E.ON UK plc company company type = Public company slogan = foundation = 2004 location = Coventry, England, UK key people = Dr. Paul Golby, CEO industry = Energy products = Power and gas num employees = 22,000 parent … Wikipedia
Coupe d'Angleterre de rugby à XV 2004-2005 — Infobox compétition sportive Coupe d Angleterre de rugby à XV 2004 2005 Généralités Sport rugby à XV … Wikipédia en Français
EDF Energy Cup — Sport Rugby Union Gegründet 1971 Mannschaften 16 … Deutsch Wikipedia
John Player Cup — EDF Energy Cup Sport Rugby Union Gegründet 1971 Mannschaften 16 … Deutsch Wikipedia
Pilkington Cup — EDF Energy Cup Sport Rugby Union Gegründet 1971 Mannschaften 16 … Deutsch Wikipedia
Tetley's Bitter Cup — EDF Energy Cup Sport Rugby Union Gegründet 1971 Mannschaften 16 … Deutsch Wikipedia