-
1 power cut
power cut noun отключение электричества -
2 power cut
отказ сети
авария сети
авария сети электроснабжения
-
[Интент]Основное время электропитание потребителя осуществляется от сети и только при
отказе сети питание может временно обеспечиваться внутренним электроагрегатом, который служит
резервным или аварийным источником питания.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-1—2005]При испытании имитируют аварию сети электроснабжения, выключая сетевой выключатель.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-12-2005]Тематики
Синонимы
EN
отключение электроэнергии
отключение подачи электроэнергии
-
[Интент]EN
power cut
A power cut is a period of time when the electricity supply to a particular building or area is stopped, sometimes deliberately.
[Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary]Тематики
Синонимы
EN
прекращение подачи
отключение подачи электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power cut
-
3 power-cut
отключение нагрузки
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
прекращение подачи электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
прекращение подачи энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power-cut
-
4 power cut
-
5 power-cut
1) Техника: прекращение подачи энергии, отключение нагрузки (UK term: US has "power outage")2) Автомобильный термин: отключение от силового агрегата или силовой линии -
6 power cut
отключение электричестваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > power cut
-
7 power-cut
Большой англо-русский и русско-английский словарь > power-cut
-
8 power cut
-
9 power-cut
-
10 power cut
1) Общая лексика: (failure) отключение прекращение подачи, электроэнергии, (failure) отключение энергии, отключение (отключения энергоснабжения), отключение электричества, отключение электропитания2) Техника: отключение подачи энергии, прекращение подачи энергии4) Электротехника: отключение подачи электроэнергии, прекращение подачи электроэнергии -
11 power cut
[`paʊə`kʌt]отключение электричестваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > power cut
-
12 power cut
попутное резание при вращении пильных дисков в направлении подачи лесоматериала -
13 power-cut
-
14 power cut
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > power cut
-
15 power-cut
-
16 power-cut
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > power-cut
-
17 power cut
отключение электроэнергии, перебой в электросети -
18 power cut
-
19 power cut
-
20 power-cut
отключение от силового агрегата; отключение от силовой линии
См. также в других словарях:
power cut — n BrE a period of time when there is no electricity supply = ↑power failure American Equivalent: power outage … Dictionary of contemporary English
power cut — power ,cut noun count BRITISH a POWER FAILURE … Usage of the words and phrases in modern English
power cut — power cuts N COUNT A power cut is a period of time when the electricity supply to a particular building or area is stopped, sometimes deliberately. [mainly BRIT] (in AM, use outage) … English dictionary
power cut — ► NOUN ▪ a temporary withdrawal or failure of an electrical power supply … English terms dictionary
power cut — UK / US noun [countable] Word forms power cut : singular power cut plural power cuts British a period when the electricity supply stops … English dictionary
power cut — power outage, decrease in electrical supply, decrease in voltage … English contemporary dictionary
power cut — noun An interruption in the supply of power (usually electricity) … Wiktionary
power cut — noun a temporary withdrawal or failure of an electrical power supply … English new terms dictionary
power cut — Kiwi (New Zealand Slang) outage … English dialects glossary
power cut — outage … Kiwi (New Zealand slang)
power cut — noun (C) a period of time when there is no electricity supply … Longman dictionary of contemporary English