Перевод: с английского на датский

с датского на английский

power+(noun)

  • 1 power

    1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) kraft; evne
    2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) kraft; -kraft; -drevet
    3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) magt
    4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) ret
    5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) magtfuld person
    6) (a strong and influential country: the Western powers.) magt
    7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) potens
    - powerful
    - powerfully
    - powerfulness
    - powerless
    - powerlessness
    - power cut
    - failure
    - power-driven
    - power point
    - power station
    - be in power
    * * *
    1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) kraft; evne
    2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) kraft; -kraft; -drevet
    3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) magt
    4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) ret
    5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) magtfuld person
    6) (a strong and influential country: the Western powers.) magt
    7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) potens
    - powerful
    - powerfully
    - powerfulness
    - powerless
    - powerlessness
    - power cut
    - failure
    - power-driven
    - power point
    - power station
    - be in power

    English-Danish dictionary > power

  • 2 power

    kraft {fk}

    English-Danish mini dictionary > power

  • 3 power

    magt {fk}

    English-Danish mini dictionary > power

  • 4 power station

    kraftværk {n}

    English-Danish mini dictionary > power station

  • 5 balance of power

    magtbalance {fk}

    English-Danish mini dictionary > balance of power

  • 6 buying power

    købekraft {fk}

    English-Danish mini dictionary > buying power

  • 7 great power

    stormagt {fk}

    English-Danish mini dictionary > great power

  • 8 lead [Br.] [power lead]

    ledning {fk}

    English-Danish mini dictionary > lead [Br.] [power lead]

  • 9 major power

    stormagt {fk}

    English-Danish mini dictionary > major power

  • 10 purchasing power

    købekraft {fk}

    English-Danish mini dictionary > purchasing power

  • 11 world power

    verdensmagt {fk}

    English-Danish mini dictionary > world power

  • 12 endurance

    noun (the power or ability to bear or to last: He has amazing (power of) endurance; Her rudeness is beyond endurance; ( also adjective) endurance tests.) udholdenhed
    * * *
    noun (the power or ability to bear or to last: He has amazing (power of) endurance; Her rudeness is beyond endurance; ( also adjective) endurance tests.) udholdenhed

    English-Danish dictionary > endurance

  • 13 magnetism

    1) (power of attraction: his personal magnetism.) magnetisme; tiltrækningskraft
    2) ((the science of) magnets and their power of attraction: the magnetism of the earth.) magnetisme
    * * *
    1) (power of attraction: his personal magnetism.) magnetisme; tiltrækningskraft
    2) ((the science of) magnets and their power of attraction: the magnetism of the earth.) magnetisme

    English-Danish dictionary > magnetism

  • 14 amplifier

    noun (a piece of equipment for increasing the strength or power-level of electric currents especially so as to increase loudness: You need a new amplifier for your stereo equipment.) forstærker
    * * *
    noun (a piece of equipment for increasing the strength or power-level of electric currents especially so as to increase loudness: You need a new amplifier for your stereo equipment.) forstærker

    English-Danish dictionary > amplifier

  • 15 ascendancy/ascendency

    noun (control or power (over): They have the ascendancy over the other political groups.) overtag; overlegenhed; herredømme
    * * *
    noun (control or power (over): They have the ascendancy over the other political groups.) overtag; overlegenhed; herredømme

    English-Danish dictionary > ascendancy/ascendency

  • 16 backup

    1) (additional people who provide help when it is needed: The police officer requested some backup when the shooting began.) hjælp
    2) (a copy of a computer file that can be used in case the original is destroyed.) sikkerhedskopi
    3) (( also adjective) a piece of equipment, a system etc that can be used when there is a problem with the original one: a backup plan; We have a backup generator in case the power fails.) ekstra; ekstra-
    * * *
    1) (additional people who provide help when it is needed: The police officer requested some backup when the shooting began.) hjælp
    2) (a copy of a computer file that can be used in case the original is destroyed.) sikkerhedskopi
    3) (( also adjective) a piece of equipment, a system etc that can be used when there is a problem with the original one: a backup plan; We have a backup generator in case the power fails.) ekstra; ekstra-

    English-Danish dictionary > backup

  • 17 blackout

    1) (a period of darkness produced by putting out all lights: Accidents increase during a blackout.) strømafbrydelse; mørklægning
    2) (a ban (on news etc): a blackout of news about the coup.) mørklægning; sendeforbud
    3) (a period of unconsciousness: He has had several blackouts during his illness.) bevidsthedstab; black out
    4) (a brief, temporary loss of memory, as when an actor forgets his/her lines.) klappen går ned
    5) ((also outage) a period of a general power failure.) strømafbrydelse
    6) ((in the theatre) the putting out of the stage lights at the end of a scene etc.) lysslukning; black out
    * * *
    1) (a period of darkness produced by putting out all lights: Accidents increase during a blackout.) strømafbrydelse; mørklægning
    2) (a ban (on news etc): a blackout of news about the coup.) mørklægning; sendeforbud
    3) (a period of unconsciousness: He has had several blackouts during his illness.) bevidsthedstab; black out
    4) (a brief, temporary loss of memory, as when an actor forgets his/her lines.) klappen går ned
    5) ((also outage) a period of a general power failure.) strømafbrydelse
    6) ((in the theatre) the putting out of the stage lights at the end of a scene etc.) lysslukning; black out

    English-Danish dictionary > blackout

  • 18 booster

    1) (a person or thing that boosts: That was a real morale booster for me (= That made me feel more cheerful and optimistic).) igangsætter
    2) (a device for increasing power, force etc: I've fixed a booster on the TV aerial to improve the signal.) forstærker
    3) (the first stage of a rocket that works by several stages.) løfteraket
    * * *
    1) (a person or thing that boosts: That was a real morale booster for me (= That made me feel more cheerful and optimistic).) igangsætter
    2) (a device for increasing power, force etc: I've fixed a booster on the TV aerial to improve the signal.) forstærker
    3) (the first stage of a rocket that works by several stages.) løfteraket

    English-Danish dictionary > booster

  • 19 bunsen (burner)

    noun (a gas burner which produces a smokeless flame of great heating power: Several of the bunsens in the chemistry laboratory are out of order.) bunsenbrænder
    * * *
    noun (a gas burner which produces a smokeless flame of great heating power: Several of the bunsens in the chemistry laboratory are out of order.) bunsenbrænder

    English-Danish dictionary > bunsen (burner)

  • 20 empire

    1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) imperium; rige
    2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) imperium
    * * *
    1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) imperium; rige
    2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) imperium

    English-Danish dictionary > empire

См. также в других словарях:

  • power broker — noun a person who is important by virtue of the people or votes they control a power broker who does you a favor will expect you to return it • Syn: ↑powerbroker • Hypernyms: ↑important person, ↑influential person, ↑personage * * * noun …   Useful english dictionary

  • power — ► NOUN 1) the ability to do something or act in a particular way. 2) the capacity to influence other people or the course of events. 3) a right or authority given or delegated to a person or body. 4) political authority or control. 5) physical… …   English terms dictionary

  • power — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 authority/control ADJECTIVE ▪ absolute, ultimate ▪ considerable, enormous, tremendous ▪ real ▪ …   Collocations dictionary

  • power point — noun a wall socket • Syn: ↑point • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain …   Useful english dictionary

  • power nap — noun A short restorative sleep or rest in the middle of the day taken by a person involved in a demanding activity • • • Main Entry: ↑power * * * power nap UK US noun [countable] [singular power nap plural …   Useful english dictionary

  • power steering — noun automotive steering where engineer power amplifies the torque applied to the steering wheel • Syn: ↑power assisted steering • Hypernyms: ↑steering system, ↑steering mechanism * * * noun [noncount] : a steering system in cars that uses power… …   Useful english dictionary

  • power of attorney — power to act on behalf of another person for specified purposes. Glossary of Business Terms An agreement establishing an agent principal relationship. The power of attorney grants the agent authority to act on the principal s behalf under certain …   Financial and business terms

  • power breakfast — noun a meeting of influential people to conduct business while eating breakfast • Hypernyms: ↑meeting, ↑get together, ↑breakfast * * * power breakfast, power lunch or power tea noun (informal) A high level business or political discussion held… …   Useful english dictionary

  • power-assisted steering — noun automotive steering where engineer power amplifies the torque applied to the steering wheel • Syn: ↑power steering • Hypernyms: ↑steering system, ↑steering mechanism * * * noun [noncount] : ↑power steering * * * ˌpower assisted ˈsteering …   Useful english dictionary

  • power base — noun : a base of political support * * * noun, pl ⋯ bases [count] : the area or group of people that provides the main support for a particular political candidate Both candidates are doing whatever they can to raise money from their power bases …   Useful english dictionary

  • power-sharing — ˈpower ˌsharing noun [uncountable] when a political group or organization that holds power agrees to share it with other groups: • The power sharing negotiations are at a critical stage. * * * power sharing UK US noun [U] ► POLITICS, GOVERNMENT… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»