-
41 powdered
ˈpaudəd прил.
1) порошкообразный powdered milk ≈ молочный порошок powdered sugar ≈ сахарная пудра Syn: powdery, powder-like
2) напудренный
3) испещренный, усыпанный( крапинками и т. п.)
4) диал. соленый powdered beef ≈ солонина порошкообразный, превращенный в порошок;
пылевидный;
молотый, измельченный - * milk молочный порошок - * sugar сахарная пудра - * rice рисовая мука - * coal угольная пыль - * beef мясной порошок напудренный испещренный, усыпанный (крапинками и т. п.) (диалектизм) соленый - * beef солонина powdered p. p. от powder ~ испещренный, усыпанный (крапинками и т. п.) ~ напудренный ~ порошкообразный;
powdered milk молочный порошок;
powdered sugar сахарная пудра ~ диал. соленый;
powdered beef солонина ~ диал. соленый;
powdered beef солонина ~ порошкообразный;
powdered milk молочный порошок;
powdered sugar сахарная пудра ~ порошкообразный;
powdered milk молочный порошок;
powdered sugar сахарная пудраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > powdered
-
42 powdered
[ˈpaudəd]powdered p. p. от powder powdered испещренный, усыпанный (крапинками и т. п.) powdered напудренный powdered порошкообразный; powdered milk молочный порошок; powdered sugar сахарная пудра powdered диал. соленый; powdered beef солонина powdered диал. соленый; powdered beef солонина powdered порошкообразный; powdered milk молочный порошок; powdered sugar сахарная пудра powdered порошкообразный; powdered milk молочный порошок; powdered sugar сахарная пудра -
43 powdered
1. a порошкообразный, превращённый в порошок; пылевидный; молотый, измельчённый2. a напудренный3. a испещрённый, усыпанный4. a диал. солёныйСинонимический ряд:1. little (adj.) fine; granular; impalpable; little; minute; powdery; pulverized; small2. dusted (verb) besprinkled; dusted; sprinkled3. milled (verb) crushed; granulated; ground; milled; pulverised4. pulverized (verb) brayed; bucked; comminuted; pulverized; triturated -
44 powdered
[ʹpaʋdəd] a1. порошкообразный, превращённый в порошок; пылевидный; молотый, измельчённыйpowdered milk [eggs] - молочный [яичный] порошок
powdered beef - мясной порошок [см. тж. 4]
2. напудренный3. испещрённый, усыпанный (крапинками и т. п.)4. диал. солёныйpowdered beef - солонина [см. тж. 1]
-
45 powdered
adj1) порошкоподібний; перетворений на порошок; пороховидний; молотий; подрібнений2) напудрений3) поцяткований, покраплений, посиланий4) розм. солоний* * *a1) порошкоподібний, перетворений на порошок; пилоподібний; мелений, подрібнений2) напудрений3) поцяткований, усипаний ( цяточками)4) дiaл. солоний -
46 powdered
* * *pow·dered[ˈpaʊdəd, AM -ɚd]adj inv1. (in powder form) Pulver-, pulverisiert\powdered coffee Pulverkaffee m\powdered egg Trockenei nt\powdered milk Trockenmilch f, Milchpulver nt2. (covered with powder) gepudert* * *['paʊdəd]adj1) (= covered with powder) face, wig gepudertpowdered sugar (US) — Puderzucker m, Staubzucker m (Aus)
* * *adj.bestäubt adj. -
47 powdered
adjective (in the form of fine particles of dust: powdered chocolate.) en polvotr['paʊdəd]1 (milk, eggs) en polvoadj.• en polvo adj.['paʊdǝd]1.ADJ en polvo2.CPDpowdered milk N — leche f en polvo
powdered sugar N — (US) azúcar m glasé, azúcar m en polvo, azúcar m flor (S. Cone)
-
48 powdered
['paudəd]прил.1) порошкообразный, пылевидный, размолотый в порошокI have orange juice then a cup of powdered coffee. — Сначала я пью стакан апельсинового сока, а затем чашку растворимого кофе.
Syn:2) напудренный, накрашенный, с наложенным макияжемSyn:3)а) усеянный, испещрённый, усыпанный (пятнышками, крапинками)Syn:б) зоол. пятнистый ( об окраске животных)4) диал. солёный, консервированный, маринованный ( о заготовках впрок)Powdered beef and pork imported from Ireland. — Солонина и свинина, импортируемые из Ирландии.
Syn: -
49 sugar
['ʃuɡə] 1. noun(the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) sladkor2. verb(to sweeten, cover or sprinkle with sugar.) sladkati- sugary- sugariness
- sugar-cane
- sugar-coated
- sugar-free
- sugar lump
- sugar tongs* * *I [šú:gə]nounsladkor; saharoza; plural vrste sladkorja; figuratively sladkost, ljubkost; figuratively dobrikave, nežne, prilizovalne besede, dobrikanje, laskanje, prilizovanje; osladitev; slang denar; sneg; ljubčekbrown sugar — samo enkrat rafiniran sl.castor sugar, powdered sugar — sladkor v prahucane sugar — sl. iz sladkornega trstacrystal sugar — kristalni sl.cube sugar, lump sugar — sl. v kockahfruit sugar — sadni sl., fruktozagrape sugar — grozdni sl., dekstroza, glukozaheavy sugar American slang mnogo, kup denarjaicing sugar, confectioner's sugar — sladkor v prahuraw sugar — nerafiniran sl.refined sugar — rafiniran sl.white sugar — prečiščen sl., rafinadato be sugar on s.o. figuratively biti do ušes zaljubljen v kogaII [šú:gə]1.transitive verbosladiti, sladkati; prevleči ali posuti s sladkorjem; figuratively osladiti; laskati, dobrikati se (komu); ublažiti, prekriti (kaj) s sladkimi besedami, prigovarjati (komu) s sladkimi besedami; American slang podkupitito sugar the pill — osladiti pilulo, figuratively neprijetno stvar napraviti privlačno;2.intransitive verbsladiti, kristalizirati; slang nemarno, leno, brez volje delati, zabušavati;3.interjection American colloquially (zaničljivo)pah!, (nestrpno) ah kaj! -
50 sugar
1. nounZucker, der2. transitive verbtwo sugars, please — (spoonfuls) zwei Löffel Zucker, bitte; (lumps) zwei Stück Zucker, bitte
zuckern; (fig.) versüßen* * *['ʃuɡə] 1. noun(the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) der Zucker2. verb(to sweeten, cover or sprinkle with sugar.) zuckern- academic.ru/71907/sugary">sugary- sugariness
- sugar-cane
- sugar-coated
- sugar-free
- sugar lump
- sugar tongs* * *sug·ar[ˈʃʊgəʳ, AM -ɚ]I. ngranulated \sugar Kristallzucker m, Zuckerraffinade freduced-\sugar products weniger Zucker enthaltende Produktea lump/spoonful of \sugar ein Stück nt/Löffel m Zucker6.II. vt▪ to \sugar sth1. (sweeten) etw zuckernto \sugar coffee/tea Kaffee/Tee süßenoh \sugar! so ein Mist!* * *['ʃʊgə(r)]1. n1) Zucker m2. vtzuckern, süßen; (fig) criticism etc versüßen, mildernto sugar the pill — die bittere Pille versüßen
* * *sugar [ˈʃʊɡə(r)]A s2. CHEM Zucker m, Kohle(n)hydrat n3. a) Stückchen n Zuckerb) Löffel m (voll) Zucker4. Schmeichelei f, honigsüße Worte pl5. sl Knete f, Kohle f (Geld)6. besonders US umg Süße f, Schätzchen n7. sugar! umg Scheibenkleister!8. sl LSD nB v/t1. zuckern, süßen:I don’t sugar my tea ich nehme keinen Zucker in den TeeC v/i (sich) kristallisieren* * *1. nounZucker, der2. transitive verbtwo sugars, please — (spoonfuls) zwei Löffel Zucker, bitte; (lumps) zwei Stück Zucker, bitte
zuckern; (fig.) versüßen* * *n.Zucker - m. -
51 sugar
-
52 powdered
adj. bepoeierd; droog; met poeder bedekt[ paudəd]2 in poedervorm (gemaakt/gedroogd)♦voorbeelden:powdered sugar • poedersuiker -
53 powdered
1. past participle of powder 2.2. adjective1) порошкообразный; powdered milk молочный порошок; powdered sugar сахарная пудра2) напудренный3) испещренный, усыпанный (крапинками и т. п.)4) dial. соленый; powdered beef солонина* * *(a) распыленный; распыляемый* * *порошкообразный, пылевидный, размолотый в порошок* * *[ 'paʊdə(r)d] adj. порошкообразный, напудренный, испещренный, усыпанный, соленый* * *испещренныйнапудренныйпорошкообразныйусыпанный* * *1) порошкообразный, пылевидный, размолотый в порошок 2) напудренный, накрашенный, с наложенным макияжем -
54 powdered
['paudəd]adj1) порошкоподі́бнийpowdered milk — моло́чний порошо́к
powdered sugar — цукро́ва пу́дра
2) напу́дрений3) поцятко́ваний, поси́паний4) діал. соло́нийpowdered beef — солони́на
-
55 powdered pow·dered adj
['paʊdəd]powdered milk — latte m in polvere
-
56 sugar (product)
сахар
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sugar (product)
A sweet crystalline or powdered substance, white when pure, consisting of sucrose obtained mainly from sugar cane and sugar beets and used in many foods, drinks, and medicines to improve their taste. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sugar (product)
-
57 sugar of milk
биохим. лактоза, молочный сахарmilk sugar — молочный сахар, лактоза
-
58 powdered
adj u prahu, dehidriran; / # sugar = šećer u prahu* * *
u prahu -
59 sugar
n. powdered drugs, esp. heroinнаркотики в порошке, гл. обр. героин -
60 powdered milk
milk sugar — молочный сахар, лактоза
Синонимический ряд:liquid (noun) acidophilus; buttermilk; cream; emulsion; lactose; liquid; milk; sap; whey
См. также в других словарях:
powdered sugar — n [U] AmE sugar in a powder form British Equivalent: icing sugar … Dictionary of contemporary English
powdered sugar — n. granulated sugar ground into a powder … English World dictionary
Powdered sugar — Confectioner s sugar Powdered sugar, also known as confectioners sugar or icing sugar, is very fine sugar. When intended for home use, it typically contains a small amount of anti caking agent. In industrial food production, it is used where a… … Wikipedia
powdered sugar — noun sugar granulated into a fine powder • Hypernyms: ↑granulated sugar • Hyponyms: ↑castor sugar, ↑caster sugar, ↑icing sugar * * * noun [noncount] US : sugar that has been ground into a fine powder called also (US) … Useful english dictionary
Powdered Sugar (record label) — Powdered Sugar is the independent record label created by Darren Hayes under which he has released his third solo album, This Delicate Thing We ve Made. The label is distributed by RedEye Distribution in the US and by UMVD and MGM Music Australia … Wikipedia
powdered sugar — сахарная пудра sugar agar сахарный агар sugar dust сахарная пыль sugar mite сахарный клещ sugar pea сахарный горох sugar maple клён сахарный … English-Russian travelling dictionary
powdered sugar — a sugar produced by pulverizing granulated sugar, esp. a coarser variety used for fruits or cold beverages. Symbol: XX Cf. confectioners sugar. [1615 25] * * * … Universalium
powdered sugar — noun /ˈpaʊ.dəd ˈʃʊɡ.ə,ˈpaʊ.dɚd ˈʃʊɡ.ɚ/ Very finely ground sugar to which cornstarch is added to prevent lumping, mostly used in icings and confections to produce a smooth texture. Syn: icing sugar, confectioners sugar … Wiktionary
powdered sugar — finely ground sugar, sugar in the form of powder … English contemporary dictionary
powdered sugar — noun North American term for icing sugar … English new terms dictionary
powdered sugar — /paʊdəd ˈʃʊgə/ (say powduhd shooguh) noun US → icing sugar …