-
1 pourpier
pourpier nm purslane. -
2 pourpier
-
3 pourpier
m бот. -
4 pourpier
-
5 pourpier
-
6 pourpier
بقلة حمقاءرجلةفرفحين -
7 pourpier
nm. porpî (Albanais), R. => Renoncule. -
8 pourpier
portulaka -
9 pourpier
m. (lat. pop. pulli pes "pied de poulet") бот. калдъръмче, Portulaca grandiflora. -
10 pourpier
m портула́к -
11 pourpier
Portulak, Gemüse- und Würzpflanze, in Südfrankreich wildwachsend -
12 بقلة حمقاء
pourpier -
13 فرفحين
pourpier -
14 portulaka
pourpier -
15 رجلة
pourpier; hommasse -
16 портулак
-
17 ITZMIQUILITL
itzmîquilitl, botanique.*\ITZMIQUILITL botanique, nom d'une plante.Portulaca rubra. Launey II 164. Eine Portulaca-Art. SIS 1952,270.Description. Sah11,134. sp. of purslane.Mention. Sah8,68 dans une liste de légumes (purslane).Sah10,92 (a species of purslane).R.Siméon dit: 'Portulaca rubra'. Espèce de pourpier (Sah.).Illustration. Cf. Dib.Anders. XI fig. 464 a.Note: portulacacées: famille ayant pour type le genre pourpier. -
18 ITZMIQUILMOLLI
itzmîquilmôlli:Sauce ou bouillie de pourpier.Angl., sauce of purslain. Sah8,38." itzmîquilmôlli tônalchîlloh ", sauce de pourpier avec du piment des régions sèches. Sah8,38.Note: purslane: any of a family (Portulacaceae) of usu. succulent herbs having perfect regular flowers with 2 sepals and 4 to 5 hypogynous petals.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ITZMIQUILMOLLI
-
19 renoncule
nf., populage: marlò zhôna nf. (Saxel.002). - E.: Astrance.A1) renoncule rampante (ranonculus repens): pyapaw (Trévignin), pyapeu (Aix, Albanais.001b, Albertville.021c, pyapeû nm. (002,021b, Balme-Si.020b, Massongy, SAX.200a28), pyapò (001a,020a, Annecy.003, Gruffy, Leschaux.006, Thônes.004), pyapol (Montricher), pyapor (Arvillard.228b), pyapôr (021a, Aime), pyépò (228a), R.1 ; tirgota nf. (Clefs).A2) renoncule âcre, bouton d'or: BOTON D'ÔR nm. (003,004, Montricher, Trévignin.112), boton d'oo (001) ; kova-bu (020) ; pichinlyai (003b), pesselyé (St- Paul-Cha.), pchêlyai (003a,006,020), R. / fr. pissenlit ; éklapon (Cordon. 083) ; bokè zôno nm. (Notre-Dame-Be.214).A3) trolle d'Europe, boule d'or, renoncule de montagne: boton d'ôr nm. (112), boton d'oo (001), bouton d'or (083) ; bon-na nf. (Taninges.027) ; kokon nm. (St- Germain-Ta.) ; téta d'beûro < tête de beurre> nf. (004, Morzine.081).A4) trolle: petola nf. (214).A5) renoncule des glaciers: karlina nf. (081, Beaufort, Chamonix), R. Carline.A6) renoncule blanche à fleurs d'aconit: shèvréla nf. (027). - E.: Busserole.--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- pyapò « pied de coq < pyà < pied> (< vlat. pedata) + pò < coq> < afr. pou / pol < coq> (l. pulli) /// fr. pourpier < vlat. pulli pes < pied de coq>, D. => Colchique, Pourpier.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
20 портулак
м. бот.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pourpier — [ purpje ] n. m. • 1538; porpiéXIIIe; altér. de poulpié; lat. pop. pulli pes « pied de poulet » ♦ Plante (portulacées) à petites feuilles charnues (comestibles dans une espèce), à fleurs rouges. Par ext. Pourpier sauvage. Pourpier des mers :… … Encyclopédie Universelle
Pourpier — Pourpier … Wikipédia en Français
pourpier — POURPIER. s. m. Herbe potagere. Feüille de pourpier. salade de pourpier. On appelle, Coste de pourpier, La tige du pourpier; Planche de pourpier, L endroit où l on fait venir du pourpier. Et, Pourpier doré, Une espece de pourpier dont la feüille… … Dictionnaire de l'Académie française
pourpier — Pourpier, Portulaca, Andrachne, Serenus vocat Pullipedem, quasi dicas Poullepied, vel Poulpied, quod ea herba, praesertim quae in vitibus nascitur, pulli galinacei pedem figura referat. On le nomme aussi Pourcelaine et Pourchaille … Thresor de la langue françoyse
POURPIER — n. m. Plante à feuilles épaisses et à tige couchée, que l’on cultive comme plante potagère ou comme plante décorative. Feuille de pourpier. Une couche de pourpier. Une salade de pourpier. Eau de pourpier. Pourpier doré, pourpier commun, Pourpier… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
POURPIER — s. m. Plante potagère à feuilles épaisses et à tige couchée. Feuille de pourpier. Une couche de pourpier. Une salade de pourpier. Eau de pourpier. Pourpier doré, Pourpier naissant qui se mange en salade. Pourpier sauvage, Sorte de pourpier… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
pourpier — (pour pié ; l r ne se prononce pas et ne se lie pas) s. m. Genre de la famille des portulacées. Plante potagère à feuilles épaisses (portulaca oleracea, L.). Pourpier doré, pourpier naissant qui se mange en salade. • À côté de ce plat… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pourpier — paprastoji portulaka statusas T sritis vardynas apibrėžtis Portulakinių šeimos daržovinis, maistinis, pašarinis, vaistinis nuodingas augalas (Portulaca oleracea). atitikmenys: lot. Portulaca oleracea angl. purslane vok. Portulak pranc. pourpier… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Pourpier de mer — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Pourpier de mer » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Pourpier de mer … Wikipédia en Français
pourpier de mer — sultingoji balandūnė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Balandinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis augalas (Atriplex halimus), paplitęs Afrikoje, pietvakarių Azijoje ir pietų Europoje. atitikmenys: lot. Atriplex halimus angl. Mediterranean… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
pourpier en arbre — afrikinė portulakarija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Portulakinių šeimos dekoratyvinis, pašarinis augalas (Portulacaria afra), paplitęs pietų Afrikoje. atitikmenys: lot. Portulacaria afra angl. elephant bush vok. Speckbaum pranc. pourpier … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)