-
1 pourcentage
mпроцентное содержание, процент- pourcentage de contre-réaction
- pourcentage de déchets
- pourcentage de désaccord
- pourcentage de la lumière réfléchie
- pourcentage de modulation
- pourcentage molaire
- pourcentage moléculaire
- pourcentage en poids
- pourcentage pondéral
- pourcentage de purge
- pourcentage de remplissage
- pourcentage de vide
- pourcentage en volume -
2 pourcentage
m1) содержание в процентах, процентное содержание2) процент, процентное отношение•- pourcentage d'eau du champ
- pourcentage du menu
- pourcentage en poids
- pourcentage de la récupération de carotte
- pourcentage de remplissage
- pourcentage de vide
- pourcentage volumétrique de conversionDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pourcentage
-
3 pourcentage
-
4 pourcentage
m проце́нт, проце́нтное отноше́ние;il reçoit un pourcentage sur les ventes — он получа́ет како́й-то проце́нт от прода́жи; le pourcentage d'octane dans l'essence — проце́нтное содержа́ние окта́на в горю́чемquel est le pourcentage des votants — како́в проце́нт голосу́ющих?;
-
5 pourcentage
mпроцентное содержание | содержание в процентах, доля в процентах -
6 pourcentage
сущ.1) общ. процент, процентное определение, процентное отношение, цифровое выражение процента, часть (L'entreprise ne détient qu'un faible pourcentage de c[up ie] marché.), процентная доля2) тех. содержание в процентах3) стр. процентный состав4) экон. удельный вес5) метал. количество, процентное содержание6) радио. процентное выражение -
7 pourcentage
mпроцент, процентное отношение; определение, цифровое выражение процента -
8 pourcentage
величина процента, доля, процентное отношение, процент, процентное распределение, процентное содержание, процентное соотношение, уровень в процентах -
9 pourcentage
-
10 pourcentage
-
11 pourcentage
отношение процентное, содержание процентноеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > pourcentage
-
12 pourcentage en poids
= pourcentage pondéral состав в массовых процентахDictionnaire polytechnique Français-Russe > pourcentage en poids
-
13 pourcentage molaire
= pourcentage moléculaire содержание в молярных, состав в молярных процентах, мольных процентахDictionnaire polytechnique Français-Russe > pourcentage molaire
-
14 pourcentage moléculaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pourcentage moléculaire
-
15 pourcentage pondéral
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pourcentage pondéral
-
16 pourcentage de carotte
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pourcentage de carotte
-
17 pourcentage de retour
коэффициент возврата магнитоуправляемого контакта
Величина, равная отношению магнитодвижущей силы отпускания к магнитодвижущей силе срабатывания магнитоуправляемого контакта
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pourcentage de retour
-
18 pourcentage de durée inspiratoire
относительная длительность вдоха
Длительность вдоха, выраженная в процентах от длительности дыхательного цикла.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pourcentage de durée inspiratoire
-
19 pourcentage atomique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pourcentage atomique
-
20 pourcentage de contre-réaction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pourcentage de contre-réaction
См. также в других словарях:
pourcentage — [ pursɑ̃taʒ ] n. m. • 1872 « fixation du pour cent »; de pour cent (1845), de pour et cent ♦ Taux d un intérêt, d une commission, calculé sur un capital de cent unités. Pourcentage de bénéfices. Avoir, toucher un pourcentage sur le chiffre d… … Encyclopédie Universelle
Pourcentage — Cet article concerne la notion mathématique du pourcentage. Pour le signe pourcent, voir %. signe pour cent % Un pourcentage est une façon d exprimer un nombre comme u … Wikipédia en Français
POURCENTAGE — n. m. Proportion pour cent. Quel pourcentage exigez vous dans cette affaire? Le pourcentage des bénéfices. Le pourcentage des naissances est très bas cette semaine. établir un pourcentage. Déterminer le pourcentage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pourcentage — (entrée créée par le supplément) (pour san ta j ) s. m. Le tant pour cent. • La compagnie, en même temps qu elle reçoit de l état 5,75, empruntant 5,10, trouve 0,65 d économie par pourcentage d émission, Journ. offic. 16 mars 1877, p. 1988, 3e… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pourcentage — procentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesisteminis santykinio dydžio matavimo vienetas. Žymimas %. Lygus vienai šimtajai nedimensinio matavimo vieneto (1 % = 10⁻²). atitikmenys: angl. percent vok. Prozent, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Pourcentage (mathématiques élémentaires) — Pourcentage Cet article concerne la notion mathématique du pourcentage. Pour le signe pourcent, voir %. signe pour cent % Un pourcentage est u … Wikipédia en Français
Pourcentage d'erreur — ● Pourcentage d erreur valeur égale à 100 ta %, où ta est le taux d erreur de a … Encyclopédie Universelle
Pourcentage commercial — Le pourcentage commercial est le calcul qui permet de trouver un montant qui une fois retranché de ce pourcentage redonnera bien le nombre initial. exemple simple : pourcentage 200 + 30% = 260 en revanche 260 30% = 182 je perd 18 le but est… … Wikipédia en Français
Pourcentage atomique — Fraction molaire La fraction molaire: x, ou le pourcentage molaire (x%) est une grandeur utilisée en chimie et en métallurgie pour exprimer la composition d un mélange ou d un alliage (c est à dire les proportions de chaque composant dans le… … Wikipédia en Français
Pourcentage massique — Le pourcentage massique (%m(i)) est une modalité utilisée en chimie et en métallurgie pour désigner la composition d un mélange ou d un alliage (c est à dire les proportions de chaque composant dans le mélange). Par division à 100 on obtient la… … Wikipédia en Français
Pourcentage de matière sèche — Matière sèche Pour les articles homonymes, voir MS. La matière sèche (MS) est ce que l on obtient lorsqu on retire l eau d un produit. Le pourcentage de matière sèche est le ratio entre le poids de la matière sèche et la masse de la matière non… … Wikipédia en Français