-
1 tableau
[tablo]Nom masculin(pluriel: -x)(peinture, grille) quadro masculinotableau de bord painel de instrumentostableau (noir) quadro (negro)* * *tableau tablo]nome masculinomarchand de tableauxnegociante de arteécrire au tableauescrever no quadrotableau de distributionquadro de distribuição4 paineltableau de bordpainel de bordotableau de contrôlepainel de controlo5 quadro; lista f.tableau cliniquequadro clínicotableau d'honneurquadro de honra6 tabela f.tableau de prixtabela de preçosil s'agit d'un drame en trois tableauxtrata-se de um drama em três cenas8 cena f.coloquial tu peux voir le tableau!estás a imaginar a cena!9 descrição f.brosser un tableau de la situationfazer um breve apanhado da situaçãofigurado pour achever le tableaupara completar o quadro; para cúmuloganhar em todas as frentes
См. также в других словарях:
Pour achever le tableau — ● Pour achever le tableau pour comble … Encyclopédie Universelle
achever — (a che vé. La syllabe che est muette quand la syllabe qui suit est sonnante ; elle prend l accent grave quand la syllabe qui suit est muette) v. a. 1° Mener à terme. Achevons notre entretien. César acheva de subjuguer la Gaule. • Quelques uns … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACHEVER — v. tr. Finir une chose commencée. Ils ont achevé leur entreprise. On achèvera cela plus tard. Achever un portrait. Cette aventure achève sa ruine, sa honte, son malheur. Il achève de se ruiner, de se perdre. Achever ses jours, sa carrière,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
achever — [ aʃ(ə)ve ] v. tr. <conjug. : 5> • 1080; de l a. fr. à chief « à bout » 1 ♦ Finir (généralement d une façon satisfaisante, en menant à bonne fin). ⇒ terminer. Achever un travail, un programme. ⇒ finaliser. Il est mort sans avoir achevé son… … Encyclopédie Universelle
achever — Achever, act. acut. Composé de A, prepos. et chef, prins pour bout. Venir à chef ou à bout de quelque chose, Absoluere, l Espagnol par semblable raison de composition dit, Acabar, pour ce mesme, parfaire, Perficere, Peragere. Achever sa charge,… … Thresor de la langue françoyse
ACHEVER — v. a. Finir une chose commencée. Ils ont achevé leur entreprise. Il a fait achever sa galerie. On achèvera cela plus tard. Il travaille à achever sa tragédie. Achever un portrait. Cette aventure achève sa ruine, sa honte, son malheur. Il achève… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Sonate pour piano no 1 de Beethoven — Sonate pour piano nº 1 de Beethoven La Sonate pour piano n° 1 en fa mineur, opus 2 n° 1, de Ludwig van Beethoven, fut composée entre 1794 et 1795 et dédiée avec les sonates n° 2 et n° 3 à son maître Joseph Haydn. Sommaire 1 Contexte 2 Musique 2.1 … Wikipédia en Français
Sonate pour piano n° 1 (Beethoven) — Sonate pour piano nº 1 de Beethoven La Sonate pour piano n° 1 en fa mineur, opus 2 n° 1, de Ludwig van Beethoven, fut composée entre 1794 et 1795 et dédiée avec les sonates n° 2 et n° 3 à son maître Joseph Haydn. Sommaire 1 Contexte 2 Musique 2.1 … Wikipédia en Français
Sonate pour piano n° 1 de Beethoven — Sonate pour piano nº 1 de Beethoven La Sonate pour piano n° 1 en fa mineur, opus 2 n° 1, de Ludwig van Beethoven, fut composée entre 1794 et 1795 et dédiée avec les sonates n° 2 et n° 3 à son maître Joseph Haydn. Sommaire 1 Contexte 2 Musique 2.1 … Wikipédia en Français
Sonate pour piano n° 1 de beethoven — Sonate pour piano nº 1 de Beethoven La Sonate pour piano n° 1 en fa mineur, opus 2 n° 1, de Ludwig van Beethoven, fut composée entre 1794 et 1795 et dédiée avec les sonates n° 2 et n° 3 à son maître Joseph Haydn. Sommaire 1 Contexte 2 Musique 2.1 … Wikipédia en Français
Marche pour la décroissance — Décroissance (économie) La décroissance est un ensemble d idées soutenu par certains mouvements anti productivistes, anti consuméristes et écologistes appelés « objecteurs de croissance ». Ils rejettent l objectif, en tant que tel, d… … Wikipédia en Français