-
1 poupar
-
2 poupar-se
1) беречься2) уклоняться ( от чего-л) -
3 tirar da boca para poupar
отрывать от себя, урезывать себя -
4 boca
I f1) ротnão abrir a boca — не раскрывать рта, не проронить ни слова
estar com a boca aberta — разинуть рот; слушать разинув рот
2) пасть3) устье4) отверстие5) жерло; дуло6) едок, рот7) начало, наступлениеà boca da noite — с наступлением ночи, в сумерки
8) зазубрина••a boca não admite fiador — пгв голод не тётка
quem tem boca vai a Roma — псл язык до Киева доведёт
boca de mel, coração de fel — псл на языке мёд, а в сердце лёд
- boca dum navioem boca cerrada não entra mosca — псл кто молчит - не грешит
- boca de incêndio
- correr de boca em boca
- dizer o que verm à boca - ter boa boca - tirar da boca para poupar
- não ter boca para dizer não
- andar nas bocas do mundo
- bater boca
- cala a boca!
- com o credo na boca
- está escuro como boca de lobo
- de boca fechada
- à boca cheia
- de boca
- a pedir por boca II interjboca — молчать!, тише!
См. также в других словарях:
poupar — v. tr. 1. Gastar com moderação. 2. Não molestar, não ofender. 3. Não desperdiçar. 4. Não deixar perder. 5. Não privar de. 6. Tratar com indulgência. 7. Economizar. 8. Perdoar. 9. Evitar. • v. intr. 10. Viver com economia. • v. pron. 11. Esquivar… … Dicionário da Língua Portuguesa
escusar — v. tr. 1. Desculpar. 2. Dispensar; eximir. 3. Não ter precisão de. 4. Evitar, poupar. • v. intr. 5. Não precisar; prescindir. 6. Evitar, poupar. • v. pron. 7. Desculpar se; dispensar se … Dicionário da Língua Portuguesa
Employee Self Service — (ESS) is a web based application that provides employees with access to their personal records and their payroll details. The most common features of ESS allows employees to change their own address, contact details and next of kin. Often… … Wikipedia
aforrado — adj. 1. Que tem forro. = FORRADO 2. Que se economizou. = POUPADO 3. [Portugal: Trás os Montes] Que tem arregaçadas as mangas ou as calças. ‣ Etimologia: particípio de aforrar, guarnecer de forro, poupar aforrado adj. s. m. Diz se de ou escravo … Dicionário da Língua Portuguesa
aforrar — v. tr. 1. Tornar forro. = ALFORRIAR, LIBERTAR 2. Economizar, juntando. = POUPAR ‣ Etimologia: a + forro, livre, poupado + ar aforrar v. tr. 1. Guarnecer de forro. = ENCHUMAÇAR, FORRAR 2. Arregaçar (a mangá), dobrando o bocal para cima.… … Dicionário da Língua Portuguesa
aforro — |ô| s. m. Ato de aforrar ou de poupar. = ECONOMIA, POUPANÇA • Plural: aforros |ô|. ‣ Etimologia: derivação regressiva de aforrar … Dicionário da Língua Portuguesa
apoupar — v. tr. O mesmo que poupar … Dicionário da Língua Portuguesa
arrepanhar — v. tr. 1. Apanhar ou erguer (enrugando ou amarrotando). 2. Agafanhar. 3. Apanhar, guardar (para poupar). 4. Roubar, arrebatar … Dicionário da Língua Portuguesa
assovinar — v. tr. 1. Furar com sovina. 2. Poupar com mesquinhez. 3. [Figurado] Estimular; irritar. • v. pron. 4. Tornar se sovina … Dicionário da Língua Portuguesa
cinto — s. m. 1. Acessório que consiste numa fita ou correia, com fivela ou outro tipo de fecho, que aperta a cintura. 2. Tira de peça de roupa que rodeia a cintura. = CINTA, CÓS 3. [Esporte] Tira colorida usada à cintura que identifica o nível do… … Dicionário da Língua Portuguesa
condutar — v. tr. 1. Comer (pão) com algum conduto. 2. [Figurado] Poupar. 3. Gastar a pouco e pouco … Dicionário da Língua Portuguesa
