Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

pouch

  • 1 pouch

    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) mošnja
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) vrečka
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) vreča
    * * *
    I [páuč]
    noun
    vrečka, mošnja za tobak, torbica; archaic mošnjič, majhna denarnica; military nabojnica, torbica za naboje; anatomy solzni mešič; zoology vreča (vrečarjev), golša (pelikanov); botany mošnjiček
    II [páuč]
    1.
    transitive verb
    dati v torbo; figuratively vtakniti v žep, prilastiti si; napihniti, napihovati;
    2.
    intransitive verb
    napihniti se; viseti kakor vreča (obleka)
    slang to pouch s.o. — dati napitnino, obdarovati z denarjem

    English-Slovenian dictionary > pouch

  • 2 marsupial

    noun, adjective
    ((an animal) having a pouch in which to carry its young: The kangaroo is a marsupial.) vrečar
    * * *
    [ma:sjú:piəl]
    1.
    adjective zoology
    ki ima vrečo;
    2.
    noun
    zoology
    vrečar

    English-Slovenian dictionary > marsupial

  • 3 kangaroo

    [kæŋɡə'ru:]
    plural - kangaroos; noun
    (a type of large Australian animal with very long hind legs and great power of leaping, the female of which carries her young in a pouch on the front of her body.) kenguru
    * * *
    [kæŋgərú:]
    noun
    zoology kenguru, vrečar
    British English colloquially Avstralec; plural British English slang zapadnoavstralske rudniške akcije; British English kangaroo closure — skrajšanje debate s tem, da se nekaj predlaganih točk izpusti

    English-Slovenian dictionary > kangaroo

  • 4 opossum

    [ə'posəm]
    ((also possum) a furry animal with a long tail and a pouch for carrying its young which lives in trees; it is found especially in Australia, New Zealand and America.) oposum
    * * *
    [əpɔsəm]
    noun
    zoology oposum
    American slang to play opossum — hliniti bolezen, biti zelo previden

    English-Slovenian dictionary > opossum

  • 5 pelican

    ['pelikən]
    (a kind of large water-bird with a large beak with a pouch for carrying fish.) pelikan
    * * *
    [pélikən]
    noun
    zoology pelikan
    figuratively pelican in her piety — pelikan, ki hrani mladiče s svojo krvjo (prispodoba Kristusa ali ljubezni do bližnjega)

    English-Slovenian dictionary > pelican

  • 6 tobacco

    [tə'bækəu]
    plural - tobaccos; noun
    ((a type of plant that has) leaves that are dried and used for smoking in pipes, cigarettes, cigars etc, or as snuff: Tobacco is bad for your health.)
    * * *
    [təbaekou]
    noun
    (plural tobaccos, tobaccoes) tobak; tobačni izdelki; kajenje
    tobacco box — škatla, doza za tobak
    tobacco heart medicine od tobaka obolelo, nikotinsko srcé
    tobacco pipe — pipa (za kajenje), čedra
    tobacco shop American prodajalna tobaka, tobakarna

    English-Slovenian dictionary > tobacco

  • 7 koala (bear)

    (a type of Australian tree-climbing animal that looks like a small bear, the female of which carries her baby in a pouch.) koala

    English-Slovenian dictionary > koala (bear)

  • 8 koala (bear)

    (a type of Australian tree-climbing animal that looks like a small bear, the female of which carries her baby in a pouch.) koala

    English-Slovenian dictionary > koala (bear)

См. также в других словарях:

  • Pouch — Gemeinde Muldestausee Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Pouch — Pouch, n. [F. poche a pocket, pouch, bag; probably of Teutonic origin. See {Poke} a bag, and cf. {Poach} to cook eggs, to plunder.] 1. A small bag; usually, a leathern bag; as, a pouch for money; a shot pouch; a mail pouch, etc. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pouch — [pouch] n. [ME pouche < MFr poche, var. of poque: see POKE2] 1. a small bag or sack for carrying something, as in one s pocket [a leather tobacco pouch ] ☆ 2. a mailbag; specif., one whose opening can be locked, as for sending diplomatic… …   English World dictionary

  • pouch — [pautʃ] n [Date: 1200 1300; : Old North French; Origin: pouche] 1.) a small leather, cloth, or plastic bag that you can keep things in, and which is sometimes attached to a belt pouch of ▪ a leather pouch of tobacco ▪ a money pouch 2.) especially …   Dictionary of contemporary English

  • Pouch — may refer to:* Pouch (marsupial) used by female marsupials to rear their young through early infancy * Ileo anal pouch, an internal reservoir formed by connecting the end of the small intestine (the ileum) to the rectum * a Bag * Pouch, Germany a …   Wikipedia

  • pouch|y — «POW chee», adjective, pouch|i|er, pouch|i|est. having pouches; like a pouch; baggy …   Useful english dictionary

  • Pouch — Pouch, v. t. [imp. & p. p. {Pouched}; p. pr. & vb. n. {Pouching}.] 1. To put or take into a pouch. [1913 Webster] 2. To swallow; said of fowls. Derham. [1913 Webster] 3. To pout. [Obs.] Ainsworth. [1913 Webster] 4. To pocket; to put up with. [R.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pouch — A container identified by its leather neck strap with a closing latch and eye near the opening (unlike a sack, which is tied). It is generally used for First Class Mail and registered mail; a special blue and orange pouch is used for Express Mail …   Glossary of postal terms

  • pouch — [ pautʃ ] noun count 1. ) a small bag made of cloth or thin leather: a tobacco pouch 2. ) a fold of skin on the body of an animal, such as the place where a KANGAROO carries its baby a ) AMERICAN a loose fold of skin under your eye …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pouch — pouch; pouch·less; …   English syllables

  • pouch-on — To prepare a pouch of First Class Mail for another post office …   Glossary of postal terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»