-
1 potra
f.1 filly (yegua joven).2 luck (informal) (suerte).* * *■ ¡qué potra tienes! you're really jammy!* * *SF1) (Zool) filly2) * (=suerte) luck, jam *de potra — luckily, by luck
3) (Med) (=hernia) rupture, hernia* * *a) (arg) ( suerte) luck* * *a) (arg) ( suerte) luck* * *potra11 = filly.Ex: She hates being described as a war-horse next to Kelly the filly, but she has had 20 more years of political experience.
potra22 = fluke.Ex: This correlation between Blacks and low socio-economic status Whites is neither an artifact of methodology nor a sampling fluke.
* de potra = by chance, by luck, by a stroke of (good) luck.* * ** * *
potra f fam luck
¡qué potra!, how lucky!
' potra' also found in these entries:
English:
filly
- foal
* * *potra nf1. [yegua joven] filly¡qué potra! how lucky can you get!;* * *f1 ZO filly2 fam ( suerte) luck;tener potra fam be lucky -
2 potra
-
3 potra
I f II f разг.1) грыжа••cantarle a uno la potra — болеть (ныть) к перемене погоды ( о грыже)tener potra — быть везучим -
4 potra
-
5 potra
-
6 potra
• fillip• film• FNMA• foam -
7 potra
f• klisna* * *f• lék. kýla (šourková) -
8 potra
poltra, sort -
9 tener potra
tener potraGlück [ oder Schwein] haben -
10 de potra
= by chance, by luck, by a stroke of (good) luckEx. If, by chance, the newly entered item is identical to one already in the file, DOBIS/LIBIS ignores the new entry.Ex. Machiavelli insisted that the Prince be aware that he was Prince mostly by luck and his job was to never admit it.Ex. The stream suddenly swept him away, and it was only by a stroke of luck that they found him.* * *= by chance, by luck, by a stroke of (good) luckEx: If, by chance, the newly entered item is identical to one already in the file, DOBIS/LIBIS ignores the new entry.
Ex: Machiavelli insisted that the Prince be aware that he was Prince mostly by luck and his job was to never admit it.Ex: The stream suddenly swept him away, and it was only by a stroke of luck that they found him. -
11 el que tiene potra
сущ.общ. избранник судьбы -
12 tener potra
гл.общ. иметь удачу -
13 tiene potra
-
14 ¡vaya potra que tiene!
сущ.общ. ну и счастливчик!Испанско-русский универсальный словарь > ¡vaya potra que tiene!
-
15 mala potra
• hard loan• hard maple -
16 tener potra
• be lucky -
17 le canta la potra
• cítí změnu počasí• loupe mu v kolenou (při změně počasí) -
18 tener potra
• mít kliku• mít šťístko -
19 mala potra
f.hard luck, hard cheese. -
20 tener potra
v.to be lucky.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
potra — |ô| s. f. 1. Flexão feminina de potro. 2. Égua nova. 3. Hérnia intestinal; quebradura. 4. Doença dos vegetais caracterizada por saliências nodosas. 5. [Portugal: Regionalismo] Doença das galinhas. 6. [Brasil] Boa sorte; boa fortuna … Dicionário da Língua Portuguesa
potra — I (Derivado de potro.) ► sustantivo femenino ZOOLOGÍA Yegua desde que nace hasta que muda los dientes de leche, por lo general a los cuatros años y medio de edad. II (De origen incierto.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA coloquial Hernia de un… … Enciclopedia Universal
potra — {{#}}{{LM P31276}}{{〓}} {{SynP32030}} {{[}}potra{{]}} ‹po·tra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{P31281}}{{上}}potro, potra{{下}}. {{#}}{{LM SynP32030}}{{〓}} {{CLAVE P31276}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}potra{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
potra — s. buena suerte. ❙ «...pues que le tocó la lotería. ¿No es potra?» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «Verdaderamente, tienes una potra inigualable.» Ragazza, agosto, 1997 … Diccionario del Argot "El Sohez"
potra — sustantivo femenino 1) coloquial hernia, quebradura. 2) coloquial suerte, chiripa, chamba, carambola (coloquial), chorra (malsonante). Potra se emplea, generalmente, con el verbo ten … Diccionario de sinónimos y antónimos
potra — De origen incierto. • Hacer potra la ropa. (frs.) (col.) Formar un feo abultamiento en el bajo vientre … Diccionario Jaén-Español
potra — potra1 (De potro). 1. f. Yegua desde que nace hasta que muda los dientes de leche, que, generalmente, es a los cuatro años y medio de edad. 2. Hond. Partido de fútbol informal y amistoso. potra2 (Etim. disc.). 1. f. coloq. Hernia de una víscera u … Diccionario de la lengua española
potra — pop. Buena suerte, suerte (LCV.), suerte buena o mala (REV. P.)// mujer joven y deseable … Diccionario Lunfardo
Potra — Cassia (C) … EthnoBotanical Dictionary
potrá — पोत्र … Indonesian dictionary
potrá-maṇḍala — पोत्रमण्डल … Indonesian dictionary