-
1 potomność
- ci; f* * *f.posterity, descendants, offspring; przejść do potomności be passed on l. handed down to posterity.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > potomność
-
2 potomność
przejść pf do potomności in die Geschichte eingehen -
3 potomność
potomność [pɔtɔmnɔɕʨ̑] fNachwelt fprzejść do potomności in der Nachwelt seine gebührende Achtung finden -
4 potomność
сущ.• потомство* * *potomnoś|ć♀ 1. потомки lm. будущие поколения;2. будущие времена; ● coś przejdzie do \potomnośćci что-л. будет жить в веках (не будет забыто потомками)+1. potomkowie, potomni
* * *ж1) пото́мки lm, бу́дущие поколе́ния2) бу́дущие времена́•Syn:potomkowie, potomni 1) -
5 potomność
postérité -
6 potomność
ж нащадки, майбутні покоління -
7 potomność
nesil -
8 potomność
posteridade -
9 potomność
اعقاب ; ايندگان ; زادگانواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > potomność
-
10 ايندگان
potomność; potomstwoDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > ايندگان
-
11 زادگان
potomność; potomstwo -
12 posterity
[pɔs'tɛrɪtɪ]n* * *[po'sterəti](people coming after; future generations: The treasures must be kept for posterity.) potomność -
13 потомство
сущ.• generacja• pokolenie• potomność• potomstwo• rodzenie• ród* * *potomstwo, przychówek шутл. -
14 postérité
1. potomność2. potomstwo -
15 Nachwelt
-
16 nesil
generacja; pokolenie; potomność; potomstwo; rodzenie; wytwarzanie -
17 اعقاب
pochodzenie; potomność; potomstwo; rodowód; ród
См. также в других словарях:
potomność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. potomnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} ogół ludzi, którzy się narodzą w przyszłości; też: czas, który dopiero nastąpi (w stosunku do okresu, o którym jest mowa) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zostawić, zrobić coś dla… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
potomność — ż V, DCMs. potomnośćści, blm «przyszłe pokolenia, te, które nastąpiły lub nastąpią w przyszłości; potomkowie, następcy; okres, który nastąpi, czasy przyszłe» Być uznanym przez potomność. Przekazać coś potomności. Chcieć się wybielić w oczach… … Słownik języka polskiego
potomność — Przejść do potomności zob. przejść 5 … Słownik frazeologiczny