-
1 ♦ check
♦ check (1) /tʃɛk/n.1 verifica; controllo; esame; riscontro: to keep a check on st., tenere qc. sotto controllo; tenere d'occhio qc.; monitorare2 freno (fig.); ostacolo; impedimento: Reason acts as a check on feelings, la ragione fa da freno ai sentimenti; The accident was a sudden check to my career, quell'incidente fu un ostacolo improvviso per la mia carriera3 arresto; fermata improvvisa; battuta d'arresto: a check to production, un arresto della produzione12 (stat.) prova● check-back, controllo alla rovescia □ (comput.) check bit, bit di controllo □ (comput.) check box, casella di controllo □ check clerk, controllore; revisore □ (autom.) check control, quadro di controllo elettronico ( sul cruscotto) □ check list ► checklist □ (comput.) check mark, segno di spunta ( la x o altro simbolo all'interno di una casella di controllo selezionata) □ (mecc.) check nut, controdado □ check-till, registratore di cassa ( in un negozio) □ checks and balances, (sistema di) controlli e limitazioni; freni e contrappesi; (polit.) garanzie costituzionali NOTE DI CULTURA: checks and balances: è un sistema di controlli costituzionali negli USA grazie al quale i diversi organi di governo ( Presidente, Congresso e Corte Suprema) limitano reciprocamente i propri poteri. Furono stabiliti dalla Costituzione degli USA, nel 1787. □ (fam. USA) to hand in one's checks, morire; tirare le cuoia (pop.) □ to keep in check, tenere a freno (o sotto controllo).check (2) /tʃɛk/inter.♦ (to) check /tʃɛk/A v. t.1 controllare; verificare; esaminare; ispezionare: to check the accounts, verificare i conti; to check the luggage, controllare i bagagli; to check st. against, verificare qc. confrontandolo con; collazionare qc. con; to check a vase for cracks, controllare un vaso per assicurarsi che non vi siano crepe; to have one's eyes checked, farsi esaminare la vista2 assicurarsi di; verificare l'esistenza, la disponibilità di: to check the availability of seats, verificare la disponibilità di posti; to check with sb. that, chiedere a q. conferma che3 tenere a freno (o sotto controllo); trattenere: Try and check your anger, cerca di tenere a freno l'ira!; I wanted to answer but I checked myself, volevo rispondere ma mi trattenni5 arrestare; fermare; bloccare: At last galloping inflation was checked, finalmente l'inflazione galoppante è stata arrestata7 (antiq.) rimproverare; ammonire12 contrassegnare con quadretti; quadrettare14 (tecn.) screpolare; incrinare15 (comput.) verificare; controllareB v. i. -
2 bill of rights
nome dichiarazione f. dei diritti (anche pol.)* * *ndichiarazione f dei dirittiSee:Cultural note: BILL OF RIGHTS Si chiamano Bill of Rights i primi dieci emendamenti alla costituzione americana, in vigore dal 1791. Nei paragrafi numerati del documento sono elencati i diritti garantiti a ogni cittadino americano e vengono definiti i vari poteri dello stato e del governo federale. Tra i diritti riconosciuti dal Bill vi sono la libertà di religione, di associazione e di stampa (First Amendment), il diritto a portare armi (Second Amendment) e il diritto a un processo equo (Sixth Amendment). Tra gli emendamenti apportati alla costituzione dopo il 1791 ricordiamo il diritto all'eguaglianza di fronte alla legge (Fourteenth Amendment) e il diritto di voto (Fifteenth Amendment).* * *nome dichiarazione f. dei diritti (anche pol.)
См. также в других словарях:
federazione — fe·de·ra·zió·ne s.f. CO TS polit. 1. il federare, il federarsi 2. unione politica di stati, dotati di una costituzione unica e di un unico governo, che mantengono un ampia autonomia nei poteri esecutivo, legislativo e giudiziario; confederazione… … Dizionario italiano
golden share — La golden share o azione d oro è un pacchetto azionario posseduto dal governo che permette di intervenire nelle decisioni più importanti di una società privatizzata garantendo al possessore poteri speciali, indipendenti dal numero di azioni in… … Glossario di economia e finanza
Mario Monti — Pour les articles homonymes, voir Monti. Mario Monti … Wikipédia en Français
oligarchia — o·li·gar·chì·a s.f. 1. TS stor. forma di governo in cui i poteri sono concentrati nelle mani di pochi cittadini: l oligarchia dei trenta tiranni ad Atene | il gruppo di cittadini che detiene il potere in tale forma di governo 2. CO estens.,… … Dizionario italiano
residenza — re·si·dèn·za s.f. 1. AU il risiedere, l abitare per un certo periodo in un luogo: una breve residenza all estero | luogo in cui si risiede: Firenze fu la residenza dei Medici Sinonimi: permanenza, soggiorno. 2. TS dir.amm. il luogo di dimora… … Dizionario italiano
potere — A v. intr. 1. riuscire, essere in grado, avere la forza, avere la capacità, avere la possibilità 2. avere il diritto, avere la facoltà, avere il titolo, avere il permesso, essere autorizzato 3. essere possibile, essere probabile, essere credibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Консоло, Джузеппе — Джузеппе Консоло итал. Giuseppe Consolo … Википедия
costituzionalismo — co·sti·tu·zio·na·lì·smo s.m. 1. TS polit., dir.cost. l insieme dei principi su cui si fonda un governo costituzionale | ordinamento basato su stabili norme scritte, sulla divisione dei poteri e sulla partecipazione dei cittadini alla vita… … Dizionario italiano
diarchia — di·ar·chì·a s.f. TS polit. forma di governo in cui il potere è esercitato da due persone | estens., duplicità di poteri indipendenti all interno di una medesima comunità politica {{line}} {{/line}} DATA: 1672. ETIMO: dal gr. diarkhía, comp. di di … Dizionario italiano
dittatore — 1dit·ta·tó·re s.m. 1. TS stor. nell antica Roma, magistrato supremo straordinario eletto in tempo di crisi o di pericolo e investito di pieni poteri civili e militari 2. TS stor. durante il Risorgimento, titolo assunto da alcuni patrioti… … Dizionario italiano
monarchia — mo·nar·chì·a s.f. CO TS dir. 1a. forma di governo in cui i massimi poteri dello stato sono accentrati in una sola persona (monarca, re, sovrano) la cui carica non è elettiva, e che può essere anche affiancata da altre istituzioni: monarchia… … Dizionario italiano