-
1 markeder med potential konkurrence
contestable marketsDansk-engelsk ordbog for Økonomi > markeder med potential konkurrence
-
2 potentiel
-
3 præsidentemne
potential president, presidential prospect. -
4 potentiel
potential -
5 potentiel n
potential -
6 mulighed
sg - múligheden, pl - múlighederвозмо́жность жen fjern múlighed — ма́ленькая [сла́бая] наде́жда
* * *allowance, aspect, chance, eventuality, feasibility, opening, possibility, potential, prospect, question, room* * *(en -er)fx the possibility of a miracle (, of success, of war); there is no possibility of seeing him today; there is a slight possibility that he will come; "He might come." "Yes, that's a possibility"); chance (forof, fx of success; for at of -ing, that, fx you have a chance ofwinning; there is a chance that you will win);[ en fjern mulighed], se fjern;[ inden for mulighedens grænser] within the bounds of possibility;it gave me the (, an) opportunity of seeing him (, to see him)), chancechance of seeing him (, to see him));( den ene af to muligheder) alternative;( valgmulighed) option ( fx keep all the options open);[ ingen anden mulighed] no alternative, no other possibility; no other option;[ muligheder] possibilities ( fx the plan is not ideal but it has possibilities);( persons: udsigter) opportunities, chances ( fx he never had your opportunities (el. chances); the fight for equal opportunities);( fremtidsmulighed) prospects;( evner) abilities ( fx every person has his own abilities), talents,( evner som kan udvikles) potential ( fx he shows potential as a politician; girls should learn at school about women's abilities and potential);[ have gode muligheder for at] stand a good chance of -ing ( fx of being elected);T he has so much going for him. -
7 anlæg
sg - ánlægget, pl - ánlæg1) парк м, сквер м2) сооруже́ние с, устано́вка ж3) скло́нность ж, предрасположе́ние с; дар м, тала́нт м* * *aptitude, bent, facility, faculty, have the makings of, plant, potential* * *(et -)( fabrik, installation) plant, works;(fx centralvarmeanlæg) system;( have) gardens, grounds pl, park;( måde noget er anlagt på) layout;( støtte) rest;[ militære anlæg] military installations;(se også anlæggelse). -
8 mulig
возмо́жныйálle múlige mídler — всевозмо́жные сре́дства
gǿre alt múligt — сде́лать всё возмо́жное
i den kórtest múlige tid — в кратча́йший срок
det er méget múligt — весьма́ возмо́жно
om múligt — е́сли возмо́жно
* * *conceivable, feasible, likely, open to, possible, potential, workable* * *adj possible;( gørlig også, F) feasible, practicable ( fx is it feasible (el.practicable) to grow wheat there?);[ om muligt] if possible;[ med al:][ al mulig] all possible, every (possible) ( fx there is every reason to believe that...);[ alle mulige ( slags)] all sorts of;(se også tidspunkt);[ alt muligt] all sorts of things, anything, everything imaginable;[ alt muligt andet] anything else (you like);[ jeg ønsker Dem alt muligt godt] I wish you every happiness;[ med sup:][ den bedst mulige løsning] the best possible solution;[ bedst muligt] in the best possible way;[ de flest mulige] as many as possible; the greatest possible number;[ hurtigst muligt] as soon (el. quickly) as possible;[ højest mulig] highest possible, maximum;[ mindst mulig], se mindst;[ snarest mulig] as soon as possible, as soon as may be;[ størst mulig] the greatest possible;[ med så:][ så meget som muligt] as much as possible;[ så snart det er mig muligt, så snart jeg på nogen mulig måde kan] as soon as I possibly can;[ så vidt muligt] as far as possible. -
9 selvmordskandidat
( som forsøger selvmord) would-be suicide;( som kunne tænkes at forsøge) potential suicide. -
10 spænding
excitement, kick, suspense, thrill, voltage* * *(en -er)( stramning) tightening,( af bue) bending;( det at være spændt) tension,( spændingsvirkning i materialer) stress;(elekt) voltage, tension, potential;( spændt forhold) tension ( fx between two countries);( spændt interesse, uro etc) excitement ( fx a life full of excitement),( forventning) suspense ( fx wait in great suspense);[ åndeløs af spænding] breathless with excitement;[ holde en i spænding] keep somebody in suspense.
См. также в других словарях:
Potential [1] — Potential ist eine Funktion V (x, y, z) des Ortes, d.h. der Koordinaten xyz eines Punktes P, deren partielle Differentialquotienten nach den Koordinaten die Komponenten einer gerichteten Größe (Kraft, Geschwindigkeit), die diesem Punkt P… … Lexikon der gesamten Technik
potenţial — POTENŢIÁL, Ă, (I) potenţiali, e, adj., (II) potenţiale, s.n. I. adj. 1. Care are în sine toate condiţiile esenţiale pentru realizare, care există ca posibilitate, care există în mod virtual. ♢ Energie potenţială = energia pe care o poate dezvolta … Dicționar Român
Potential [2] — Potential der Verrückungen. Sind ξ, η, ζ, die Verrückungen des Körperpunktes m (x, y, z) in den Richtungen x, y, z (s. Elastizitätslehre, allgemeine), und es existiert eine Funktion F der Koordinaten x, y, z, deren… … Lexikon der gesamten Technik
Potential [5] — Potential , thermodynamisches, eine Funktion zweier oder mehrerer Unabhängigveränderlicher, die in der Thermodynamik eine ähnliche Rolle spielt wie das Potential der Kräfte nach dem Newtonschen Gravitationsgesetz in der reinen Mechanik (vgl.… … Lexikon der gesamten Technik
Potential [3] — Potential , elastisches. Die Arbeit zur Ueberwindung der inneren Kräfte (s. Verschiebungsarbeit) beliebiger Körper für den Fall, daß die Spannungen konstant wie am Ende der betreffenden Verschiebungen wären (die virtuelle Verschiebungsarbeit),… … Lexikon der gesamten Technik
Potential — Po*ten tial, a. [Cf. F. potentiel. See {Potency}.] 1. Being potent; endowed with energy adequate to a result; efficacious; influential. [Obs.] And hath in his effect a voice potential. Shak. [1913 Webster] 2. Existing in possibility, not in… … The Collaborative International Dictionary of English
Potential — (auch Potenzial) steht für: Aktionspotential vorübergehende, charakteristische Abweichung des Membranpotentials einer lebenden Zelle von ihrem Ruhepotential Chemisches Potential thermodynamische Größe in der Chemie, gemessen in Gibbs (= J/mol)… … Deutsch Wikipedia
potential — I adjective accessible, achievable, allowable, allowed, anticipated, attainable, concealed, conceivable, covert, doable, dormant, expected, feasible, future, imaginable, latent, likely, obtainable, performable, permissible, permitted, possible,… … Law dictionary
Potential [2] — Potential (das), die Wirkungsfähigkeit oder potentielle Energie (Spannung), welche die in einem Punkte des Raumes konzentriert gedachte Masseneinheit besitzt vermöge der abstoßenden oder anziehenden Kräfte, die von andern im Raume befindlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
potential — [pō ten′shəl, pəten′shəl] adj. [ME potenciall < ML potentialis < L potentia: see POTENT] 1. that has power; potent 2. that can, but has not yet, come into being; possible; latent; unrealized; undeveloped 3. Gram. expressing possibility,… … English World dictionary
Potential — Po*ten tial, n. 1. Anything that may be possible; a possibility; potentially. Bacon. [1913 Webster] 2. (Math.) In the theory of gravitation, or of other forces acting in space, a function of the rectangular coordinates which determine the… … The Collaborative International Dictionary of English