-
1 potent
-
2 leistungsfähig
-
3 Wirtschaftswunder
'vɪrtʃaftsvundərn ECO(umgangssprachlich) milagro Maskulin económicodasWIRTSCHAFTSWUNDER:Potente auge de la economía alemana, que comenzó tras la reforma monetaria de 1948 y alcanzó su punto culminante en los años sesenta. Gracias al capital norteamericano y a la capacidad de trabajo de los ciudadanos, Alemania resurgió de sus cenizas para convertirse en la primera potencia económica europea. -
4 kraftvoll
-
5 kräftig
1. 'krɛftɪç adjfuerte, vigoroso2. 'krɛftɪç advfuertemente, vigorosamentekräftig ['krεftɪç]I Adjektiv3 dig (Essen) sustanciosoII Adverb(sehr) mucho; es schneite kräftig nevó mucho; kräftig schütteln agitar bien; jemandem kräftig die Meinung sagen cantarle las cuarenta a alguienAdjektiv1. [stark] fuerte[Stimme] potente————————Adverb1. [stark] con fuerza[schütteln] enérgicamente2. [heftig] de forma agresiva[regnen] intensamente -
6 lautstark
'lautʃtark 1. adjpotente, fuerte, intenso2. advfuertemente, intensamentelautstark ['--]fuerte; (heftig) enérgicoAdjektiv————————Adverb[sich unterhalten] en voz alta -
7 schlagkräftig
'ʃlaːkkrɛftɪçadj(fig) contundente2 dig (Argument) contundenteAdjektiv1. [überzeugend] contundente2. [kampfstark] potente————————Adverb -
8 stark
ʃtarkadjfuerte, vigorosoDas ist dann doch ein bisschen stark! — ¡Eso es un poco fuerte!
stark [∫tark] <stärker, am stärksten>I Adjektiv1 dig (allgemein) fuerte; (kräftig) robusto; starke Medikamente/Zigaretten medicamentos/cigarrillos fuertes; sich für jemanden/etwas stark machen (umgangssprachlich) apoyar a alguien/algo; das ist ein starkes Stück! (umgangssprachlich) ¡qué fuerte!II Adverb(+ Adjektiv) muy; (+ Verb) mucho; stark erkältet sein tener un fuerte resfriado; stark schneien nevar mucho1. [gen] fuerte2. (umgangssprachlich) [toll] genial3. [mit Maßangabe] con un grosor de4. [Beteiligung, Frequentierung] grandesich für etw/jn stark machen respaldar algo/a alguien————————1. [intensiv, konzentriert] fuertemente2. (umgangssprachlich) [toll] estupendamentestark! ¡genial!3. [viel] muy -
9 leistungsstark
См. также в других словарях:
Potente — ist der Familienname folgender Personen: Franka Potente (* 1974), deutsche Schauspielerin Georg Potente (1876–1945), königlich preußischer Hofgärtner, dann Gartendirektor und später freier Gartenplaner und Gartendenkmalpfleger in Potsdam… … Deutsch Wikipedia
potente — Poderoso o fuerte. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
potente — /po tɛnte/ [dal lat. potens entis, part. pres. di posse potere ]. ■ agg. 1. [che ha grande potere e autorità: un politico p. ] ▶◀ autorevole, forte, importante, influente. ◀▶ debole, di scarso peso. 2. a. [che mostra notevole forza fisica:… … Enciclopedia Italiana
potente — adj. 2 g. 1. Que tem potência ou poderio; poderoso. 2. Que goza de muita consideração e importância. 3. Que exerce influência; eficaz. 4. Ativo, enérgico … Dicionário da Língua Portuguesa
potente — (Del lat. potens, entis). 1. adj. Que tiene poder, eficacia o virtud para algo. 2. Dicho de una persona: Que tiene capacidad y medios de dominar. 3. Dicho de una persona: Que tiene grandes riquezas. 4. Dicho de un hombre: Capaz de engendrar. 5.… … Diccionario de la lengua española
potente — po·tèn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → 1potere 2a. agg. FO di qcn., che ha grande potere, autorità o influenza: un uomo molto potente, una famiglia, una persona potente | come attributo di una divinità: il potente Giove Sinonimi: autorevole,… … Dizionario italiano
potente — (Del lat. potens, tis.) ► adjetivo 1 Que tiene potencia física o mecánica: ■ necesitamos una máquina potente para elevar este peso. SINÓNIMO fuerte 2 Que tiene capacidad para dominar: ■ las naciones potentes suelen oprimir a las débiles. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
potente — {{#}}{{LM P31269}}{{〓}} {{SynP32023}} {{[}}potente{{]}} ‹po·ten·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene poder, eficacia o fuerza para algo: • un motor muy potente.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Grande, desmesurado o fuerte: • Dio un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
potente — adjetivo poderoso, fuerte, enérgico, intenso, eficaz, vigoroso, de pelo en pecho (coloquial). Poderoso se utiliza tratándose de una nación, persona, etc., que tiene poder o riqueza: un país potente. Los demás sinónimos se aplican con alusión a la … Diccionario de sinónimos y antónimos
potente — (adj) (Intermedio) que es capaz de hacer algo gracias a su fuerza o capacidad Ejemplos: Los científicos descubrieron un insecticida muy potente que no perjudica al medio ambiente. El nuevo coche de Javier tenía un motor muy potente. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
potente — impresionante; excelente; cf. la raja, el descueve, súper; potente la película ¿no te pareció? , qué potente esta casa, me encanta … Diccionario de chileno actual