Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

potencialidad

  • 1 потенциальные возможности

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > потенциальные возможности

  • 2 возможность

    ж.
    1) posibilidad f, probabilidad f, eventualidad f

    возмо́жность уда́чи — posibilidad de éxito

    нет возмо́жности — no hay posibilidad

    до после́дней возмо́жности — hasta la última posibilidad

    по возмо́жности, по ме́ре возмо́жности — en la medida de lo posible

    2) ( удобный случай) ocasión f, probabilidad f, oportunidad f

    при пе́рвой возмо́жности — en la primera oportunidad (ocasión)

    име́ть, дать возмо́жность — tener, dar la posibilidad

    когда́ предста́вится возмо́жность — cuando se ofrezca la posibilidad, cuando sea posible

    3) мн. возмо́жности (внутренние силы, ресурсы) recursos m pl, medios m pl

    материа́льные возмо́жности — recursos materiales

    * * *
    ж.
    1) posibilidad f, probabilidad f, eventualidad f

    возмо́жность уда́чи — posibilidad de éxito

    нет возмо́жности — no hay posibilidad

    до после́дней возмо́жности — hasta la última posibilidad

    по возмо́жности, по ме́ре возмо́жности — en la medida de lo posible

    2) ( удобный случай) ocasión f, probabilidad f, oportunidad f

    при пе́рвой возмо́жности — en la primera oportunidad (ocasión)

    име́ть, дать возмо́жность — tener, dar la posibilidad

    когда́ предста́вится возмо́жность — cuando se ofrezca la posibilidad, cuando sea posible

    3) мн. возмо́жности (внутренние силы, ресурсы) recursos m pl, medios m pl

    материа́льные возмо́жности — recursos materiales

    * * *
    n
    1) gener. (удобный случай) ocasiюn, momento, oportunidad, potencia, potencialidad, probabilidad, ventura, virtualidad, contingencia, eventualidad, pie, poderìo, posibilidad, probabìlidad
    3) econ. poder
    4) Arg. chance

    Diccionario universal ruso-español > возможность

  • 3 потенциал

    м. книжн., физ.

    вое́нный потенциа́л — potencial bélico

    ра́зность потенциа́лов — diferencia de potenciales

    * * *
    м. книжн., физ.

    вое́нный потенциа́л — potencial bélico

    ра́зность потенциа́лов — diferencia de potenciales

    * * *
    n
    1) law. capacidad
    2) econ. potencial, potencialidad

    Diccionario universal ruso-español > потенциал

  • 4 потенциальность

    n
    gener. potencialidad, virtualidad

    Diccionario universal ruso-español > потенциальность

  • 5 потенциальные возможности

    adj

    Diccionario universal ruso-español > потенциальные возможности

См. также в других словарях:

  • potencialidad — (De potencial). 1. f. Capacidad de la potencia, independiente del acto. 2. Equivalencia de algo respecto de otra cosa en virtud y eficacia …   Diccionario de la lengua española

  • potencialidad — ► sustantivo femenino 1 FILOSOFÍA Capacidad de la potencia, independiente del acto, de una cosa o una persona para realizar una acción o producir un efecto. 2 Equivalencia de una cosa respecto de otra en virtud y eficacia. SINÓNIMO virtualidad *… …   Enciclopedia Universal

  • potencialidad — s f Capacidad latente o no manifiesta, pero posible o probable que tiene alguna cosa: Tiene una potencialidad de generación de 12 millones de Kw , Se comprobó la potencialidad carcinógena de la energía radiante …   Español en México

  • potencialidad — {{＃}}{{LM P31265}}{{〓}} {{［}}potencialidad{{］}} ‹po·ten·cia·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Posibilidad de que algo exista u ocurra …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Incendio forestal — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 7 de septiembre de 2011. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

  • Efectos relativistas sobre orbitales de enlace — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Introducción 2 Modificaciones de las funciones de onda por los efectos relativistas 3 Calidad refractaria de los m …   Wikipedia Español

  • Parques eólicos de Burgos — Saltar a navegación, búsqueda Esquema de una turbina eólica: 1. Cimientos 2. Conexión a la red eléctrica 3. Torre 4. Escalera de acceso 5. Sistema de orientación 6. Góndola 7. Generador 8. Anemómetro 9. Freno 10. Caja de cambios 11. Pala 12.… …   Wikipedia Español

  • Puerto Wilches — Saltar a navegación, búsqueda Puerto Wilches Bandera …   Wikipedia Español

  • Acto (Aristóteles) — Aristóteles, por Raffaello Sanzio (detalle de La escuela de Atenas, 1509). Según Aristóteles, que es quien acuñó el concepto, acto es lo que hace ser a lo que es. Junto con la potencia explica el movimiento y resuelve la antinomia entre lo… …   Wikipedia Español

  • Arte rupestre del arco mediterráneo de la Península Ibérica en Almería — Saltar a navegación, búsqueda Arte rupestre del arco mediterráneo de la Península Ibérica1 …   Wikipedia Español

  • Flujo de caja — Saltar a navegación, búsqueda En finanzas y en economía se entiende por flujo de caja o flujo de fondos (en inglés cash flow) los flujos de entradas y salidas de caja o efectivo, en un período dado. El flujo de caja es la acumulación neta de… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»