-
1 necessarity
potreba -
2 crop water requirement
-
3 manpower needs
-
4 requirement for capital
-
5 water requirements
-
6 exigency
s -] exigence* * *
nevolja
nužda
potreba
prijeka potreba -
7 housing need
-
8 necessity
s nužda, potreba; prisila; (obično pl) oskudica, bijeda, siromaštvo, nevolja* * *
neizbježnost
neminovnost
nužda
nužna
nužnost
oskudica
potreba
siromaštvo -
9 need
s potreba, nužda; nevolja; siromaštvo, oskudica, neimaština, bijeda / to have # = trebati (of što; to do); he had # remember = trebao bi zapamtiti; a friend in # is a friend indeed = pravi se prijatelj poznaje u nevolji* * *
biti obavezan
biti potreban
imati potrebu
nevolja
nužda
nužnost
potreba
potrebovati
saÄuvati
siromaštvo
trebati -
10 needfulness
s potreba, nužda, trebanje; nužnost* * *
nužda
nužnost
potreba
trebanje -
11 needs analysis
-
12 requirement
s zahtjev, traženje; uvjet; potreba* * *
potreba
traženje
uvjet
zahtjev -
13 subsistence economy
-
14 breath
s 1. dah, dašak, uzdisaj, izdisaj, disanje, snaga udaha, časak 2. vjetrić, lahor, ćuh; miris 3. šapat; mrmljanje; dašak; [fig] trag; nagovještaj / in the same # with = u isti mah, istodobno; to draw # = disati;[fig] živjeti; to spend (waste) # = uzalud govoriti, tratiti riječi; to keep # to cool porridge = suzdržati se od govora; to # of life, the # of nostrils = nužda, nužnost, potreba; to take away a [p's] # = oduzeti kome dah, iznenaditi, zaprepastiti, zadiviti koga; to knock a [p's] # out of him = oduzeti kome dah, iznenaditi, zaprepastiti, zadiviti koga; out of # = bez daha; to take # = zastati, predahnuti; below one's # = ispod glasa, šapćući; to draw one's last # = izdahnuti, ispustuti dah; umrijeti; to hold one's # = zadržati dah, suspregnuti dah; to recover one's # = doći do daha; to the last # = do posljednjeg daha; shortness of # = teško disanje; to speak under one's # = govoriti sasvim tiho, ispod glasa* * *
dah
dašak
disanje
disati
izdisaj
lahor
vjetrić -
15 conscription
s oporezovanje, konfiskacija, zapljena (kao kazna ili radi ratnih potreba); [mil] (prisilno) novačenje, regrutacija / industrial # = radna služba* * *
novaÄenje
oporezivanje
regrutacija
regrutiranje -
16 crying
adj koji viče, plače,[fig] do neba vapeći; hitan, prijek / # shame = nepravda koja vapi do neba; # need = prijeka potreba* * *
do neba vapeći
hitan
koji plaÄe
koji viÄe
plaÄ
plaÄan
plakanje
prijek
vapijući -
17 demand
[com] upit, potražnja* * *
iskati
pitanje
pitati
potražnja
potreba
poziv
tražiti
tražnja
upit
zahtijevati
zahtjev -
18 emergency
s nenadan događaj, zapletaj (okolnosti), težak položaj, nužda, velika nevolja, opasnost, kritičan tren, izvaredno stanje / in an #, in case of # = u nuždi, u slučaju opasnosti; # brake = kočnica za slučaj opasnosti; # cable = pomoćno uže, pomoćni kabel; # call = poziv za pomoć (u slučaju opasnosti); # door, # exit = izlaz za nuždu; # found = rezervni fond za slučaj nužde; # landing [aero] = prisilno spuštanje; # man = onaj koji pomaže u slučaju nužde; rezerva za nuždu; [Ir] = pomoćnik sudskog izvršitelja (kod deložacije); # measures = specijalne hitne mjere; # speed [mar] = maksimalna vožnja* * *
hitan
hitan sluÄaj
hitno stanje
hitnoj
interventan
interventne
interventnim
izvanredno stanje
krajnja nužda
neoÄekivana situacija koja traži hitnu akciju
potreba
sluÄaj -
19 necessary
s potreba, nužda; [com] roba široke potrošnje, svakidašnja potrepština (obično pl); [jur] životna sredstva / sl the # = pšotrebna sredstva;[arch] zahod* * *
neophodan
neophodno
nužan
nužda
nuždan
nužnik
nužno
potreban
prijeko potreban -
20 poorness
s siromaštvo, oskudica, neimaština, potreba, bijeda; neplodnost, mršavost, nerodnost (za zemlju); nesposobnost, neupućenost; slabost (karaktera i dr.); boležljivost* * *
jadnost
oskudica
siromaštvo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
potreba — pȍtreba ž DEFINICIJA 1. ono što je potrebno; želja, zahtjev [moja je prijeka potreba stan] 2. okolnosti koje traže neko djelovanje; neophodnost, nužnost [nema potrebe da se pretjerano brinete; postoji potreba za organiziranjem; nema potrebe nije… … Hrvatski jezični portal
potréba — e ž (ẹ̑) 1. kar obstaja, nastane zaradi odsotnosti tega a) kar je potrebno za življenje, delo: čutiti, imeti potrebo po jedi, spanju; potešiti si potrebo po pijači, zabavi / duševne, telesne potrebe / nima velikih potreb / jesti brez potrebe b)… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ȕpotreba — ȕpotreb|a ž primjenjivanje čega s određenom svrhom, služenje za što [jednokratna ∼a; ∼a sile; višekratna ∼a; izvan ∼e; za osobnu ∼u]; primjena, upotrebljavanje, uporaba, poraba ⃞ {{001f}}izbaciti (izići) iz ∼e prestati primjenjivati, ne… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nasušni — násušnī prid. <neodr. násušan> DEFINICIJA prijeko potreban SINTAGMA kruh nasušni; nasušna potreba razg. pleon. goruća ili prijeka potreba, najveća moguća potreba, prijeka potreba ETIMOLOGIJA na + v. sušti, suština … Hrvatski jezični portal
Ľudovít Štúr — homme politique, philosophe, historien, linguiste, enseignant, écrivain, poète, journaliste d opinion, romancier, rédacteur, pédagogue … Wikipédia en Français
nȕžda — nȕžd|a ž 〈G mn nȗždā/ ī〉 1. {{001f}}neophodna potreba 2. {{001f}}ukupnost potreba koje izlaze iz nevolje, teške situacije i sl.; nestašica, neimaština ∆ {{001f}}krajnja ∼a pravn. okolnost koja isključuje kaznenost djela učinjenog radi… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
násušan — násuš|an prid. 〈odr. šnī〉 koji je prijeko potreban ∆ {{001f}}kruh ∼ni; ∼na potreba razg. pleon. goruća ili prijeka potreba, najveća moguća potreba … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Ľudovít Štúr — (Audio|Sk Ludovit Stur.ogg|pronunciation; October 29, 1815 – January 12, 1856), known in his era as Ludevít Velislav Štúr, was the leader of the Slovak national revival in the 19th century, the author of the Slovak language standard eventually… … Wikipedia
Ana Blandiana — Ana Blandiana, mit bürgerlichem Namen Otilia Valeria Coman, (* 25. März 1942 in Timișoara, Rumänien) ist eine rumänische Dichterin. Bis zur rumänischen Revolution von 1989 war sie Dissidentin und Bürgerrechtlerin. In Interviews beim Sender Radio … Deutsch Wikipedia
pripìšati se — pripìša|ti se (komu) svrš. 〈prez. (3. l. jd) prìpišā se, pril. pr. āvši se, prid. rad. (3. l. jd) prı̏pišalo se〉 vulg. pojaviti se kao potreba da se izvrši mala nužda, pojaviti se kao potreba za mokrenjem [∼lo mu se] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
žêđ — (žêđa) ž 〈I i/ u〉 1. {{001f}}a. {{001f}}želja, potreba za tekućinom [ugasiti ∼ napiti se tekućine, namiriti potrebu za tekućinom; žarka ∼ vrlo jaka žeđ] b. {{001f}}retor. nedostatak vlage, potreba za vodom; suša (o zemlji) 2. {{001f}}pren. čežnja … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
