-
1 poszkodowany
poszkodowany1 geschädigt;poszkodowany na zdrowiu gesundheitsgeschädigt;być poszkodowanym Schaden erleiden -
2 poszkodowany
poszkodowany [pɔʃkɔdɔvanɨ] m\poszkodowany w wypadku Unfallgeschädigte(r) f(m)on jest \poszkodowany przez los er wurde vom Schicksal benachteiligt -
3 poszkodowany
1. adj 2. m -
4 gehandikapt
gehandikapt [gə'hɛndikɛpt] adj( fam) poszkodowany (t. przen), pokrzywdzony (t. przen)
См. также в других словарях:
poszkodowany — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos odm. jak przym. Ia, poszkodowanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba, która doznała krzywdy lub obrażeń ciała, poniosła szkodę materialną : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poszkodowany uzyskał zadośćuczynienie materialne. Poszkodowani… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poszkodowany — imiesł. przymiotnikowy bierny czas. poszkodować (p.) poszkodowany, poszkodowana w użyciu rzecz. «osoba poszkodowana» Poszkodowany oddał sprawę do sądu … Słownik języka polskiego
dolator — poszkodowany … Słownik gwary warszawskiej
stratny — stratnyni «taki, który poniósł stratę, zwłaszcza materialną; poszkodowany» Ktoś był stratny na transakcji. Starać się, żeby nikt nie był stratny … Słownik języka polskiego
ofiara — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ofierze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}rel. {{/stl 8}}{{stl 7}} przedmiot lub istota żywa dawana Bogu, bogom, duchom lub innym mocom w celu przebłagania lub uwielbienia ich;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pokrzywdzony — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos odm. jak przym. Ia, pokrzywdzonydzeni {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek, który ucierpiał z powodu czegoś, poniósł jakąś stratę, któremu wyrządzono jakąś krzywdę; poszkodowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}W sprawie o pobicie było… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
powód — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. powódwodu, Mc. powódwodzie {{/stl 8}}{{stl 7}} czynnik wywołujący w sposób bezpośredni lub pośredni dane zjawisko; uzasadniona przyczyna czegoś; racja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Błahy, dostateczny, istotny, ważny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stratny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, stratnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który coś stracił, zwłaszcza w sferze materialnej; poszkodowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być stratnym na jakimś interesie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień