-
1 postvæsen
postvæsen [-vɛːˀsən] n Post® f -
2 postvæsen
mail services pl, post office (authorities);[ postvæsenet](i Engl) the Post Office;[ være ansat ved postvæsenet] be a post-office employee. -
3 postvæsen
ფოსტა -
4 postvæsen
пошта -
5 -väsen
substantiv1. -væsen, virksomhedNär man talar om bankväsendet menar man bankerna och det arbete som görs där
Når man taler om bankvæsenet mener man bankerne og det arbejde der gøres der
forstväsen; postväsen; tullväsen
forstvæsen; postvæsen; toldvæsen
-
6 -väsen
substantiv1. -væsen, virksomhedNär man talar om bankväsendet menar man bankerna och det arbete som görs där
Når man taler om bankvæsenet mener man bankerne og det arbejde der gøres derSammensatte udtryk:forstväsen; postväsen; tullväsen
forstvæsen; postvæsen; toldvæsen -
7 почта
sb. post, posthus* * *sb f adjпочтовый1 postvæsen2 posthus, postkontor3 postпослать -ой, по -е sende med posten ell. pr. post4 post, korrespondance, breve. -
8 post
mail, post, post, station* * *I. (en -er)( vinduespost) (window) post.II. (en -e)( pumpe) pump;( vandhane) tap,(am) faucet.III. (en -er)( skildvagt) sentry;( i orienteringsløb) control;(jernb: blokpost) block station, signalbox;( i bogføring) entry;( enkelt punkt i opregning) item;(aktiepost etc) block;(dvs meget) that is quite a lot;(mil.) leave one's post;(mil.) advanced post, outpost;[ udstille poster] post sentries;[ politibetjent på post] policeman on point duty;[ blive på sin post] remain at one's post;[ stå på post] stand sentry, be on guard;[ være på sin post] be at one's post;(fig) be on one's guard ( over for against).IV. (en)( postvæsen, postbesørgelse) post,(am oftest) mail;(breve etc) post, mail,(am oftest) mail;( postbud) postman,(am også) mailman;[ er der post til mig?] any mail (el. post) for me?[ (af)sende med posten] post, mail, send by post;[ med posten i dag] by today's post (el. mail);[ med næste post] by the next post (el. mail);[pr. post] by post, by mail.V.:[ post festum] very late in the day; a day after the fair. -
9 post
I substantiv2. posthus3. post som man sender/modtagerNär får du din post? - Det är olika, vanligtvis efter elva
Hvornår kommer posten hos dig? - Det er lidt forskelligt, sædvanligvis efter (kl.) elleve
beundrarpost; flygpost; kurirpost
II substantivfanbreve; luftpost; kurerpost
1. post (på budget), beløb2. post, en slags stolpe3. vigtigt embede/arbejdePosten som FN-ambassadör var vikt åt J. E.
Posten som FN-ambassadør var reserveret til J. E.
4. soldat/politimand på postbrandpost; dörrpost; vattenpost
brandhane; dørstolpe; vandpost
förtroendepost; ordförandepost; toppost
tillidspost; formandspost; toppost
-
10 post
I substantiv3. post som man sender/modtagerNär får du din post? - Det är olika, vanligtvis efter elva
Hvornår kommer posten hos dig? - Det er lidt forskelligt, sædvanligvis efter (kl.) elleveSammensatte udtryk:beundrarpost; flygpost; kurirpost
fanbreve; luftpost; kurerpostSærlige udtryk:Elektronisk post, e-post
Elektronisk post, e-postII substantiv1. post (på budget), beløb4. soldat/politimand m.m. på post, sted hvor soldaten/politimanden står5. vigtigt embede/arbejdePosten som FN-ambassadör var vikt åt J. E.
Posten som FN-ambassadør var reserveret til J. E.6. post, ens slags stolpeSammensatte udtryk:förtroendepost; ordförandepost; toppost
tillidspost; formandspost; toppostbrandpost; dörrpost; vattenpost
brandhane; dørstolpe; vandpost -
11 Bundespost
Bundespost f HIST tysk postvæsen n -
12 Post
Post® f <0> post; postvæsen n;mit der Post, per Post med posten -
13 Postwesen
Postwesen n < Postwesens; 0> postvæsen n
См. также в других словарях:
postvæsen — post|væ|sen sb., postvæs(e)net, postvæs(e)ner, postvæs(e)nerne … Dansk ordbog
post — I post 1. post sb., en, e, ene (pumpe) II post 2. post sb., en (postvæsen, postforsendelse, postbud) III post 3. post sb., en, er, erne (punkt; melding; stolpe; embede; vagt); være på sin post … Dansk ordbog
postetat — post|etat sb., en, er, erne (postvæsen) … Dansk ordbog
