-
1 проситель
-
2 адвокат местного суда большой инстанции, составляющий процессуальные документы для основного адвоката, назначенного председателем коллегии адвокатов и принадлежащего к другому суду большой инстанции
nlaw. avocat postulantDictionnaire russe-français universel > адвокат местного суда большой инстанции, составляющий процессуальные документы для основного адвоката, назначенного председателем коллегии адвокатов и принадлежащего к другому суду большой инстанции
-
3 готовящийся к вступлению в религиозный орден
Dictionnaire russe-français universel > готовящийся к вступлению в религиозный орден
-
4 кандидат
м.1) candidat mкандида́т в депута́ты — candidat à la députation
2) ( учёная степень) candidat m ( grade universitaire dans l'enseignement supérieur)кандида́т филологи́ческих нау́к — candidat ès lettres
кандида́т юриди́ческих нау́к — candidat en droit
кандида́т медици́нских нау́к — candidat en médecine
кандида́т педагоги́ческих нау́к — candidat ès sciences pédagogiques
* * *ngener. postulant (на должность), candidat -
5 проситель
м. уст.solliciteur m; quémandeur m; demandeur m ( истец)* * *n1) gener. solliciteur, quémandeur, postulant, poursuivant, pétitionnaire, demandeur, suppliant2) law. emprunteur -
6 соискатель
м.* * *n1) gener. compétiteur, postulant2) colloq. thésard3) educ. (ученой степени при защите диссертаци) répondant -
7 заявитель
déclarant, postulant, demandeur, (лицо, обратившееся с заявлением) pétitionnaire, requérant
См. также в других словарях:
postulant — postulant, ante [ pɔstylɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1495; de postuler 1 ♦ Personne qui postule une place, un emploi. ⇒ candidat, prétendant. Il y a plus de postulants que d emplois. Postulant à un emploi. 2 ♦ (XVIIe) Personne qui demande à entrer en religion … Encyclopédie Universelle
postulant — POSTULÁNT, Ă, postulanţi, te, s.m. şi f. (Rar) Persoană care cere un post2 (1), o slujbă; solicitator, aspirant. – Din fr. postulant. Trimis de oprocopiuc, 04.04.2004. Sursa: DEX 98 POSTULÁNT s. v. solicitant, solicitator. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Postulant — • A preliminary stage to the novitiate existing from the institution of monasticism. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Postulant Postulant … Catholic encyclopedia
postulant — postulant, ante (po stu lan, lan t ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui postule, qui sollicite avec instance. • De plusieurs fonctions postulant rejeté, Il se vante aussi, lui, de n avoir rien été, AL. DUVAL Manie des grand. I, 3. 2° Personne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
postulant — 1759, from Fr. postulant, from L. postulantem (nom. postulans), prp. of postulare (see POSTULATE (Cf. postulate)) … Etymology dictionary
postulant — postùlant (postulȁnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA kat. pripravnik za redovnički stalež u razdoblju provjere, prije primanja u novicijat ETIMOLOGIJA vidi postulat … Hrvatski jezični portal
postulant — Postulant, [postul]ante. subst. Celuy qui demande avec instance, qui insiste pour obtenir quelque chose. Il y avoit plusieurs Postulants pour cette Charge. Il se dit plus particulierement de celuy ou de celle qui postule pour obtenir une place… … Dictionnaire de l'Académie française
Postulant — Pos tu*lant (?; 135), n. [F., fr. L. postulans, p. pr. of postulare. See {Postulate}.] One who makes a request or demand; hence, a candidate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Postulant — (v. lat.), ein Ansuchender, Bewerber … Pierer's Universal-Lexikon
Postulánt — (lat.), Ansucher, Bewerber … Kleines Konversations-Lexikon
postulant — index claimant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary