-
1 postoperative
Un panorama unique de l'anglais et du français > postoperative
-
2 postoperative
postopératoire -
3 shock
shock [ʃɒk]1 noun(a) (surprise) choc m, surprise f;∎ she got a shock when she saw me again ça lui a fait un choc de me revoir;∎ what a shock you gave me! qu'est-ce que tu m'as fait peur!∎ that comes as no shock to me ça ne m'étonne pas;∎ it's all been a bit of a shock for us tous ces événements nous ont bouleversés;∎ the shock killed him, he died of the shock le choc l'a tué;∎ the news of his death came as a terrible shock to me la nouvelle de sa mort a été un grand choc pour moi;∎ it came as a shock to the system to see her ex again after ten years ça lui a fait un choc de revoir son ex au bout de dix ans;∎ getting up at 6 a.m. every morning/moving to Poland came as a shock to the system ça m'a fait un sacré changement de me lever à six heures tous les matins/de partir vivre en Pologne;(c) Electricity décharge f (électrique);∎ to get a shock recevoir ou prendre une décharge (électrique);∎ I got a nasty shock from the toaster j'ai pris une sacrée décharge en touchant le grille-pain(d) (impact → of armies, vehicles) choc m, heurt m; (vibration → from explosion, earthquake) secousse f∎ to be in (a state of) shock, to be suffering from shock être en état de choc;∎ postoperative shock choc m post-opératoire∎ a shock of hair une tignasse(measures, argument, headline) choc (inv); (attack) surprise (inv); (tactics) de choc; (result, defeat, decision) inattendu;∎ to use shock tactics employer la manière forte∎ I was shocked to hear that she had left j'ai été stupéfait d'apprendre qu'elle était partie;∎ she was deeply shocked by her daughter's death elle a été profondément bouleversée par la mort de sa fille(b) (offend, scandalize) choquer, scandaliser;∎ his behaviour shocked them son comportement les a choqués ou scandalisés;∎ a book that shocked the public un livre qui a fait scandale;∎ she is easily shocked elle se choque facilement;∎ I'm not easily shocked, but that book… il en faut beaucoup pour me choquer, mais ce livre…∎ to shock sb into action secouer qn pour qu'il/elle agisse;∎ to shock sb into doing sth secouer qn jusqu'à ce qu'il/elle fasse qch;∎ the news reports shocked them out of their apathy les bulletins d'information les ont fait sortir de leur torpeur(d) Electricity donner une secousse ou un choc électrique à►► shock absorber amortisseur m;American familiar shock jock = animateur ou animatrice de radio au ton irrévérencieux et provocateur;shock therapy, shock treatment Medicine (traitement m par) électrochoc m, sismothérapie f; figurative traitement m de choc;Military shock troops troupes fpl de choc
См. также в других словарях:
postoperative — [pōst΄äp′ər ə tiv, pōst΄äp′ər āt΄iv] adj. of or occurring in the period after a surgical operation postoperatively adv … English World dictionary
postoperative — adjective Etymology: International Scientific Vocabulary Date: circa 1890 1. following a surgical operation < postoperative care > 2. having recently undergone a surgical operation < a postoperative patient > • postoperatively adverb … New Collegiate Dictionary
postoperative — Following an operation. * * * post·op·er·a·tive pōst äp (ə )rət iv adj 1) relating to, occurring in, or being the period following a surgical operation <postoperative care> 2) having recently undergone a surgical operation <a… … Medical dictionary
postoperative — adjective happening or done after a surgical operation postoperative complications postoperative care • Similar to: ↑surgical, ↑operative … Useful english dictionary
postoperative — [[t]po͟ʊstɒ̱pərətɪv[/t]] also post operative ADJ: ADJ n Postoperative means occurring after and relating to a medical operation. Relaxation techniques can sometimes help to reduce post operative pain … English dictionary
Postoperative fever — is a common condition challenging doctors to find the right diagnosis, because it can be a hallmark of serious underlying conditions.The most common causes have been summarized in a handy mnemonic: the five W s. These tend to occur at specific… … Wikipedia
Postoperative cognitive dysfunction — (POCD) refers to cognitive problems (with memory, learning and the ability to concentrate) following surgery. Recent studies suggest that the incidence of POCD increases with age.There has been very limited research into POCD, but existing… … Wikipedia
Postoperative Übelkeit und Erbrechen — Klassifikation nach ICD 10 R11 Übelkeit und Erbrechen … Deutsch Wikipedia
Postoperative nausea and vomiting — Infobox Disease Name = Postoperative nausea and vomiting Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D020250 Postoperative nausea and vomiting (PONV) is an unpleasant complication… … Wikipedia
Postoperative kognitive Dysfunktion — Die postoperative kognitive Dysfunktion (POCD) ist eine Störung der Kognition nach einer Operation. Zum Erkennen der Dysfunktionen bedient man sich einer Testbatterie, die die verschiedenen Domänen der Kognition (z.B. Gedächtnis, Lernen und… … Deutsch Wikipedia
postoperative — postoperatively, adv. /pohst op euhr euh tiv, euh ray tiv, op reuh tiv/, adj. occurring after a surgical operation. [1885 90; POST + OPERATIVE] * * * … Universalium