Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

postne

См. также в других словарях:

  • postny — 1. «przypadający na okres postu, związany z okresem postu; taki, w którym obowiązuje post» Dni postne. Pieśni postne. 2. «nie zawierający mięsa, tłuszczu zwierzęcego; jałowy, chudy» Postne potrawy …   Słownik języka polskiego

  • postny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do okresu postu, mający miejsce w tym okresie; taki, w którym obowiązuje post : {{/stl 7}}{{stl 10}}Postny dzień. Postne piątki. Postne… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pôsten — tna o prid. (ó) nanašajoč se na post: začenja se postni čas / v petek so imeli postno kosilo / zdravnik mu je predpisal mlečne in postne dni / postna jed jed, ki se sme jesti tudi na postne dni …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Franja Partisan Hospital — The Franja Partisan Hospital ( sl. Partizanska bolnica Franja) was a secret World War II hospital at Dolenji Novaki near Cerkno in western Slovenia. It was run by Yugoslav Partisans from December 1943 to the end of the war as part of a broadly… …   Wikipedia

  • Antonina Krzysztoń — (born June 13, 1954 in Kraków, Poland) is a Polish singer songwriter.On May 3, 2006 Polish President Lech Kaczyński awarded her the Officer s Cross of the Order of Polonia Restituta.Discography* 1990 Inne światy * 1992 Pieśni postne * 1993 Takie… …   Wikipedia

  • Ланцуцкий Викентий Иосиф — (Lancucki, 1756 1841) польский церковный оратор, профессор гомилетики в краковском университете. Сборники слов и речей Л.: Kazania postne (1784); Kazania niedzielne (Краков, 1787); Odezwy przygodne (Крак., 1834); Kazania i mowy (Познань. 1856) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ланцуцкий Викентий-Иосиф — (Lancucki, 1756 1841) польский церковный оратор, проф. гомилетики в краковском университете. Сборники слов и речей Л.: Kazania postne (1784); Kazania niedzielne (Краков, 1787); Odezwy przygodne (Крак., 1834); Kazania i mowy (Познань. 1856) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • emisíjski — a o prid. (ȋ) nanašajoč se na emisijo: emisijski posel / emisijski tečaj cena nekaterih vrednostnih papirjev ob izdaji; emisijska banka banka, pooblaščena za izdajanje denarja / letni emisijski načrt poštne direkcije ♦ fiz. emisijski spektrum… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • izpodríniti — em in spodríniti em dov. (í ȋ) 1. s svojo težo, prostornino odstraniti kaj in zavzeti isti prostor: para izpodrine zrak; ladja izpodrine 15.000 ton vode / izpodriniti koga s sedeža 2. nav. ekspr. s silo, z zvijačo spraviti koga z določenega… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • jéd — í ž, daj., mest. ed. jédi (ẹ̑) 1. živilo, pripravljeno za uživanje, navadno z dodatki: vsaka jed mu tekne; kuhati, pripravljati, servirati jedi; gosta, neslana, okusna, dobro zabeljena jed; žganci so njegova najljubša jed / mesne, mlečne,… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • kurír — ja m (í) 1. kdor v podjetju, ustanovi ali med podjetji, ustanovami raznaša pošto, sporočila: vabila je prinesel kurir; kurir in telefonist / poslati vest po kurirju / razpisati delovno mesto kurirja // kdor prinaša kako novico ali sporočilo:… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»