-
1 последующий нагрев
-
2 последующий нагрев
Русско-английский политехнический словарь > последующий нагрев
-
3 последующий нагрев
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > последующий нагрев
-
4 последующий нагрев
последующий нагрев
Нагрев продольного шва заготовки корпуса после нанесения припоя.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последующий нагрев
-
5 послесварочный отжиг
послесварочный отжиг
Нагрев сварного шва немедленно после сварки для снятия напряжений или для обеспечения управляемой скорости охлаждения, чтобы предотвратить образование твердой или хрупкой структуры.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > послесварочный отжиг
-
6 время последующего нагрева
Metallurgy: postheat time, postheating timeУниверсальный русско-английский словарь > время последующего нагрева
-
7 время сжатия при последующем нагреве
Metallurgy: postheat pressure time, postheating pressure timeУниверсальный русско-английский словарь > время сжатия при последующем нагреве
-
8 дополнительный нагрев
1) Engineering: postheating2) Metallurgy: makeup heatУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный нагрев
-
9 нагрев после резки
Metallurgy: postheatingУниверсальный русско-английский словарь > нагрев после резки
-
10 нагрев после сварки
Metallurgy: afterheat, postheatingУниверсальный русско-английский словарь > нагрев после сварки
-
11 период последующего нагрева
Metallurgy: postheat time, postheating timeУниверсальный русско-английский словарь > период последующего нагрева
-
12 период сжатия при последующем нагреве
Metallurgy: postheat pressure time, postheating pressure timeУниверсальный русско-английский словарь > период сжатия при последующем нагреве
-
13 последующее нагревание
Oilfield: postheatingУниверсальный русско-английский словарь > последующее нагревание
-
14 последующий нагрев
1) Engineering: postheating, subsequent heating2) Metallurgy: subsequent heating (после сварки)3) Automation: afterheat (напр. после сварки)4) Cables: subsequent heatingУниверсальный русско-английский словарь > последующий нагрев
-
15 последующий подогрев
1) Naval: postheating2) General subject: postheat (применительно к двигателю)Универсальный русско-английский словарь > последующий подогрев
-
16 резка с последующим подогревом
Engineering: cutting with postheatingУниверсальный русско-английский словарь > резка с последующим подогревом
-
17 сварка с последующим (выравнивающим) подогревом
Metallurgy: welding with postheatingУниверсальный русско-английский словарь > сварка с последующим (выравнивающим) подогревом
-
18 температура последующего нагрева
Metallurgy: postheat temperature (после сварки), postheating temperature (после сварки)Универсальный русско-английский словарь > температура последующего нагрева
-
19 ток при последующем нагреве
Metallurgy: postheating current (при отжиге)Универсальный русско-английский словарь > ток при последующем нагреве
-
20 ток при термообработке
Metallurgy: postheating current (на сварочной машине)Универсальный русско-английский словарь > ток при термообработке
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Postheating — Postheating. См. Послесварочный отжиг. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
postheating — post·heating … English syllables
postheating — [1] Temperature to which a metal is heated after an operation has been performed on the metal (welding, cutting, forming, etc.). [2] The heating of glow plugs after the engine is started to prevent blue smoke and misfiring during the warm up… … Dictionary of automotive terms
postheating — (ˈ) ̷ ̷+ noun Etymology: post + heating : the process of heating a metal after welding in order to decrease the rate of cooling to room temperature … Useful english dictionary
Послесварочный отжиг — Postheating Послесварочный отжиг. Нагрев сварного шва немедленно после сварки для снятия напряжений или для обеспечения управляемой скорости охлаждения, чтобы предотвратить образование твердой или хрупкой структуры. См. также Postweld heat… … Словарь металлургических терминов
Welding defect — A welding defect is any flaw that compromises the usefulness of the finished weldment. According to the American Society of Mechanical Engineers (ASME) welding defect causes are broken down into the following percentages: 41% poor process… … Wikipedia
последующий нагрев — Нагрев продольного шва заготовки корпуса после нанесения припоя. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины технологические операции производства банок EN postheating DE Nachwärmer FR postchauffage … Справочник технического переводчика
послесварочный отжиг — Нагрев сварного шва немедленно после сварки для снятия напряжений или для обеспечения управляемой скорости охлаждения, чтобы предотвратить образование твердой или хрупкой структуры. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в… … Справочник технического переводчика