-
1 пограничный пункт
-
2 пограничный пункт по карантину растений
пограничный пункт по карантину растений
Пункт по карантину растений в пограничных морских и речных портах, аэропортах, на железнодорожных станциях, почтамтах и шоссейных дорогах.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пограничный пункт по карантину растений
-
3 застава
ж.1) barrière f2) воен. poste mголовна́я похо́дная заста́ва — pointe f d'avant-garde
пограни́чная заста́ва — poste-frontière m (pl postes-frontières)
сторожева́я заста́ва — avant-poste m (pl avant-postes); grand-garde f (pl grands-gardes) (vx)
* * *ngener. barrage, barrière -
4 комендатура
ж.* * *n1) milit. commission, place2) polit.-mil. poste-frontière, service du commandant d'arme, unité technique -
5 погранзастава
nmilit. poste-frontière -
6 пограничная застава
adjmilit. poste-frontière -
7 пограничный пост
adjgener. poste frontière -
8 пограничный пункт
adjbusin. poste frontière -
9 пограничный пункт
poste m frontière
См. также в других словарях:
Poste frontière — de San Ysidro Tijuana, entre les États Unis (Californie) et le Mexique (Basse Californie). Un poste frontière est un lieu de passage surveillé permettant le franchissement d une frontière séparant deux pays. En général, des douaniers y effectuent … Wikipédia en Français
poste-frontière — 3. poste [ pɔst ] n. m. • 1500; it. posto, de posta → 2. poste I ♦ 1 ♦ Lieu où un soldat, un corps de troupes se trouve placé par ordre supérieur, en vue d une opération militaire. Occuper, garder, défendre, quitter, abandonner, déserter son… … Encyclopédie Universelle
Poste frontière de Berlin — Le Checkpoint Charlie à Berlin. Les postes frontières de Berlin ont été créées à la suite de la division de l Allemagne après la fin de la Seconde Guerre mondiale, lors de la conférence de Potsdam, marquant la division de l Allemagne en… … Wikipédia en Français
Poste-frontière d'Erez — 31°33′29.52″N 34°32′41.42″E / 31.5582, 34.5448389 … Wikipédia en Français
Poste-frontière de Rafah — Le poste frontière de Rafah (Arabe: تقاطع حدود رفح, Hébreu: מעבר רפיח) est un point de passage sur la frontière internationale séparant l Égypte et la Bande de Gaza (zone contrôlée par les palestiniens). Il a été construit par les gouvernements… … Wikipédia en Français
Seconde bataille du poste-frontière de Dehiba — Informations générales Date 24 avril 2011 28 avril 2011 Lieu Wazzin (Libye) et Dehiba (Tunisie) Issue Victoire des rebelles … Wikipédia en Français
Première bataille du poste-frontière de Dehiba — Informations générales Date 21 avril 2011 Lieu Wazzin (Libye) et Dehiba (Tunisie) Issue Victoire des rebelles Belligérants … Wikipédia en Français
frontière — [ frɔ̃tjɛr ] n. f. • XVe; « front d armée » 1213; de front 1 ♦ Limite d un territoire qui en détermine l étendue. ⇒ borne, lisière. Dans nos frontières. Au delà des frontières. Par ext. Limite séparant deux États. ⇒ démarcation. Parties d un… … Encyclopédie Universelle
Frontière entre la Libye et la Tunisie — Caractéristiques Délimite Libye … Wikipédia en Français
Frontiere — Frontière Pour les articles homonymes, voir Frontière (homonymie). Une frontière est une ligne imaginaire séparant deux territoires, en particulier deux États souverains. Le rôle que joue une frontière peut fortement varier suivant les régions et … Wikipédia en Français
Frontière territoriale — Frontière Pour les articles homonymes, voir Frontière (homonymie). Une frontière est une ligne imaginaire séparant deux territoires, en particulier deux États souverains. Le rôle que joue une frontière peut fortement varier suivant les régions et … Wikipédia en Français