-
1 пост
чpost; (служба, обов'язок) office; військ. standпост управління — steering post, control post
на посту (про міліціонера) — on point-duty; військ. to stand sentinel
бути (залишатися) на своєму посту — to be ( to remain) at one's post
пост централізації — signal box зал., interlocking cabin, signal cabin, cabin зал., signalbox, interlocking ( control) tower
-
2 контроль над поштою
mail control, post controlУкраїнсько-англійський юридичний словник > контроль над поштою
-
3 контрольно-пропускний пункт
( на кордоні) border checkpoint, check point, checkpoint, post controlУкраїнсько-англійський юридичний словник > контрольно-пропускний пункт
-
4 пункт
ч1) ( місце на земній поверхні) point; spotпункт прибуття — arrival station, place of arrival
населений пункт — settlement, housing estate, inhabited locality, populated area, built-up area
2) (приміщення, центр з певними функціями) center; post; stationмедичний пункт — medical post; військ. dressing station; aid post
пункт першої допомоги — first-aid [emergency] station
обмінний пункт — ( currency) exchange office
опорний пункт військ. — strong point
призовний пункт — recruiting centre; амер. induction center
переговорний пункт — public ( telephone) call-boxes, pay station; trunk-call office; public telephone
спостережний пункт військ. — observation post
3) ( параграф документа) article, item, clause, point, paragraphпункт порядку денного — item on (of) the agenda
пункт статті юр. — sub-section
4) ( окремий момент у розвитку) pointвихідний (початковий) пункт — starting ( initial) point
кульмінаційний пункт — culmination, climax
кінцевий пункт — terminal, terminus
5) муз. point6) полігр. point7) ек. ( мінімальна зміна ціни) point, tick8) юр. ( обвинувачення) count, charge, charge count -
5 головний
1) ( основний) principal, main, basic; ( центральний) central; ( найважливіший) primary; ( великий) majorголовний вагон — head car, leading car
головний в'їзд — main approach, main entrance
головний загін військ. — vanguard, leading detachment
головний процесор — host processor, master processor
це головне — that is the chief ( main) thing
головним чином — chiefly, mainly, principally, essentially, in the main, primarily
2) ( старший за становищем) senior, chiefголовний бухгалтер — accountant general, chief accountant
головний лікар — head physician; chief medical officer, chief army doctor; chief doctor; військ. chief medical officer
3) ( що стосується голови) head; мед. encephalicголовний мозок — brain, cerebrum
головний убір — headgear, headdress
4) (який рухається попереду, передній) leading, vanguardголовний батальйон військ. — leading battalion
-
6 прохідна будка
entrance gate, entrance-lodge, control post, checkpoint
См. также в других словарях:
post control — pašarinių augalų vegetacinis bandymas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Bandymas, kuriuo vegetacijos metu tikrinamas pašarinių augalų veislės tapatumas ir veislinis grynis. nuoroda… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
post control — vegetacinis bandymas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Bandymas, kuriuo tikrinamas veislės tapatumas ir veislinis grynis. atitikmenys: angl. post control ryšiai: susijęs terminas – veislinis grynis susijęs terminas – veislės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
vegetable post control — daržovių vegetacinis bandymas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Bandymas, kuriuo vegetacijos metu tikrinamas daržovių veislės tapatumas ir veislinis grynis. nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc l?p… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cereal post control — javų vegetacinis bandymas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Bandymas, kuriuo vegetacijos metu tikrinamas javų veislės tapatumas ir veislinis grynis. nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc l?p id=378790&p query … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
beet post control — runkelių vegetacinis bandymas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Bandymas, kuriuo vegetacijos metu tikrinamas runkelių veislės tapatumas ir veislinis grynis. nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc l?p… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
oil and fibre plants post control — aliejinių ir pluoštinių augalų vegetacinis bandymas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Bandymas, kuriuo vegetacijos metu tikrinamas aliejinių ir pluoštinių augalų veislės tapatumas ir veislinis grynis. nuoroda… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Post-polio syndrome — (PPS), sometimes termed Middle age onset Post polio syndrome is a condition that affects survivors of poliomyelitis, a viral infection of the nervous system, after recovery from an initial paralytic attack of the virus. Typically the symptoms… … Wikipedia
Control (Janet Jackson album) — Control … Wikipedia
Post-concussion syndrome — Classification and external resources ICD 10 F07.2 ICD 9 310.2 … Wikipedia
Control (альбом) — Control … Википедия
Control de acceso a red — (del inglés NAC) es un enfoque de la seguridad en redes de computadoras que intenta unificar la tecnología de seguridad en los equipos finales (tales como antivirus, prevención de intrusión en hosts, informes de vulnerabilidades), usuario o… … Wikipedia Español
