-
1 alusmaat
• possession -
2 vuokrahallinta
• possession as a tenant• tenancy• leasehold -
3 olla kaikki tallella
verbêtre en pleine possession de ses moyens intrans. auxiliaire avoir; part. passé: été; part. présent: étant; suis, es, est, sommes, êtes, sont; étais; serai; serais; fus, fus, fut, fûmes, fûtes, furent; sois, -s, -t, soyons, soyez, soient; fusse, -sses, fût, fussions, -ssiez, -ssent; sois, soyezExpl pour dire qu'une personne "fonctionne" tout à fait normalement au plan physique et moral (souvent malgré son âge ou autre facteur susceptible de l'affaiblir)Ex1 À 90 ans, Paul est encore en pleine possession de ses moyens. Il n'a même pas besoin de lunettes pour lire son journal. -
4 olla täysissä ruumiin ja sielun voimissa
verbêtre en possession de toutes ses facultés auxiliaire avoir; part. passé: été; part. présent: étant; suis, es, est, sommes, êtes, sont; étais; serai; serais; fus, fus, fut, fûmes, fûtes, furent; sois, -s, -t, soyons, soyez, soient; fusse, -sses, fût, fussions, -ssiez, -ssent; sois, soyezExpl pour dire qu'une personne "fonctionne" tout à fait normalement au plan physique et moral (souvent malgré son âge ou autre facteur susceptible de l'affaiblir)Ex1 À 90 ans, Paul est encore en possession de toutes ses facultés. Il n'a même pas besoin de lunettes pour lire.Suomi-ranska sanakirja > olla täysissä ruumiin ja sielun voimissa
-
5 ottaa haltuun
-
6 alusmaa
yks.nom. alusmaa; yks.gen. alusmaan; yks.part. alusmaata; yks.ill. alusmaahan; mon.gen. alusmaiden alusmaitten; mon.part. alusmaita; mon.ill. alusmaihincolony (noun)dependency (noun)possession (noun)* * *• colony• dependency• possession -
7 anastaa
yks.nom. anastaa; yks.gen. anastan; yks.part. anasti; yks.ill. anastaisi; mon.gen. anastakoon; mon.part. anastanut; mon.ill. anastettiinannex (verb)appropriate (verb)assume (verb)dispossess (verb)grab (verb)lay hold of (verb)misappropriate (verb)scrounge (verb)seize (verb)usurp (verb)* * *• lay hold of• take from• take over• usurp• strip• steal• starve• snatch• seize• scrounge• rob• pinch• misappropriate• take possession• take possession of• filch• expropriate• divest• dispossess• deprive• deny• denude• capture• bereave• assume• appropriate• grab -
8 hallinta
yks.nom. hallinta; yks.gen. hallinnan; yks.part. hallintaa; yks.ill. hallintaan; mon.gen. hallintojen hallintain; mon.part. hallintoja; mon.ill. hallintoihincontrol (noun)management (noun)mastership (noun)mastery (noun)occupancy (noun)possession (noun)rule (noun)tenancy (noun)* * *• possession• management• trusteeship• tenancy• supervisal• skill• rule• command• mastery• disposal• control• order instruction• occupancy -
9 hallintaoikeus
yks.nom. hallintaoikeus; yks.gen. hallintaoikeuden; yks.part. hallintaoikeutta; yks.ill. hallintaoikeuteen; mon.gen. hallintaoikeuksien; mon.part. hallintaoikeuksia; mon.ill. hallintaoikeuksiinpossessory right (noun)right of possession (noun)right of prossession (noun)* * *law• right to possesslaw• right of possessionlaw• tenurelaw• possessorylaw• proprietary rightlaw• possessory rightlaw• possesory title -
10 hallintasuoja
• protection of lawful possession• protection of possession -
11 hallitseminen
administering (noun)commanding (noun)control (noun)controling (noun)dominating (noun)governing (noun)holding (noun)mastering (noun)mastery (noun)possessing (noun)possession (noun)reigning (noun)rule (noun)ruling (noun)swaying (noun)* * *• possession• rule• mastery• governing• control• ruling -
12 hallussapito
yks.nom. hallussapito; yks.gen. hallussapidon; yks.part. hallussapitoa; yks.ill. hallussapitoon; mon.gen. hallussapitojen; mon.part. hallussapitoja; mon.ill. hallussapitoihinpossession (noun)* * *• tenure• occupation• holding• possession• occupancy -
13 haltuunotto
• trapping• appropriation• arrest• capture• catch• confiscation• occupationlaw• seizure• takeover• taking into possession• taking possession of• taking -
14 itsehillintä
yks.nom. itsehillintä; yks.gen. itsehillinnän; yks.part. itsehillintää; yks.ill. itsehillintään; mon.gen. itsehillintöjen itsehillintäin; mon.part. itsehillintöjä; mon.ill. itsehillintöihinself-command (noun)self-control (noun)self-possession (noun)self-restraint (noun)* * *• control• patience• self-command• self-control• self-possession• self-restraint -
15 kylmäverisyys
yks.nom. kylmäverisyys; yks.gen. kylmäverisyyden; yks.part. kylmäverisyyttä; yks.ill. kylmäverisyyteen; mon.gen. kylmäverisyyksien; mon.part. kylmäverisyyksiä; mon.ill. kylmäverisyyksiincold-bloodedness (noun)coolness (noun)self-possession (noun)* * *• self-possession• coldbloodedness• coolness -
16 maltti
yks.nom. maltti; yks.gen. maltin; yks.part. malttia; yks.ill. malttiin; mon.gen. malttien; mon.part. maltteja; mon.ill. maltteihincomposure (noun)patience (noun)presence of mind (noun)self-possession (noun)sobriety (noun)* * *• composure• consideration• control• patience• presence of mind• self-control• self-possession• sobriety -
17 omaisuus
yks.nom. omaisuus; yks.gen. omaisuuden; yks.part. omaisuutta; yks.ill. omaisuuteen; mon.gen. omaisuuksien; mon.part. omaisuuksia; mon.ill. omaisuuksiinassets (noun)belongings (noun)effect (noun)estate (noun)fortune (noun)goods (noun)possession (noun)property (noun)substance (noun)wealth (noun)* * *• personalty• substance• realty• property• possessions• effects• possession• wealth• estate• effect• capital• belongings• assets• fortune• goods -
18 omistaa
yks.nom. omistaa; yks.gen. omistan; yks.part. omisti; yks.ill. omistaisi; mon.gen. omistakoon; mon.part. omistanut; mon.ill. omistettiindedicate (verb)devote (verb)give (verb)have (verb)hold (verb)own (verb)possess (verb)* * *• take over• have• hold• inscribe• obtain• occupy• own• pledge• sanctify• sacrifice• take possession• give• possess• assign• dominate• surrender• acquire• be in possession of• be possessed of• be worth• bless• consecrate• dedicate• devote -
19 omistajanhallinta
• owner's possession• proprietary possession -
20 omistaminen
dedicating (noun)devoting (noun)giving (noun)having (noun)holding (noun)owning (noun)possessing (noun)possession (noun)* * *• possession
См. также в других словарях:
POSSESSION — Observée dans des contextes culturels très divers, la possession par des entités divines – » esprits », « génies », etc. – est un phénomène social d’une grande fréquence, qui a suscité des interrogations et reçu des interprétations multiples. Une … Encyclopédie Universelle
possession — pos·ses·sion /pə ze shən/ n 1: the act, fact, or condition of having control of something: as a: actual possession in this entry b: constructive possession in … Law dictionary
possession — et heritage, Possessio. La possession et terre d aucun, Dominatus. Une grande possession et heritage, Latifundium. Possession vuide et vacue, Vacua praedia. L art de musique est devenu en la possession de peu de gens, Ad paucos recidit ars musica … Thresor de la langue françoyse
possession — pos‧ses‧sion [pəˈzeʆn] noun 1. [countable] something that someone owns: • It s vital to insure your possessions for the journey to your new home. 2. [uncountable] the state of having or owning something: • What happens if the buyer has… … Financial and business terms
possession — Possession. s. f. Joüissance, estat de celuy qui possede quelque chose. Possession legitime. possession injuste. possession immemoriale & non interrompuë. possession d an & jour. possession bienfondée. estre en possession. se mettre en possession … Dictionnaire de l'Académie française
Possession — Pos*ses sion, n. [F. possession, L. possessio.] 1. The act or state of possessing, or holding as one s own. [1913 Webster] 2. (Law) The having, holding, or detention of property in one s power or command; actual seizin or occupancy; ownership,… … The Collaborative International Dictionary of English
Possession — (englisch und französisch für „Besitz“ oder „Besessenheit“) ist der Name einer Insel im Indischen Ozean, siehe Île de la Possession dreier Inseln in der englischsprachigen Welt, siehe Possession Island der Gemeinde La Possession im Norden von… … Deutsch Wikipedia
Possession — Saltar a navegación, búsqueda Possession Título Possession Ficha técnica Dirección Joel Bergvall Simon Sandquist Reparto Sarah Michelle Gellar Lee Pace … Wikipedia Español
possession — [n1] control, ownership custody, dominion, hold, occupancy, occupation, possessorship, proprietary, proprietary rights, proprietorship, retention, tenancy, tenure, title; concepts 343,710 Ant. lack, need, want possession [n2] something owned;… … New thesaurus
possession — [pə zesh′ən] n. [OFr < L possessio] 1. a possessing or being possessed, as by ownership or occupancy; hold 2. anything possessed 3. [pl.] property; wealth 4. territory ruled by an outside country 5. control of oneself: rare except in SELF… … English World dictionary
Possession — Pos*ses sion, v. t. To invest with property. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
