Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

posjeduje

  • 1 possesses

    * * *

    posjeduje

    English-Croatian dictionary > possesses

  • 2 hybrid operator

    * * *

    hibridni operator (koji posjeduje pokretnu i nepok

    English-Croatian dictionary > hybrid operator

  • 3 mobile operator

    * * *

    operator koji posjeduje pokretnu mrežu

    English-Croatian dictionary > mobile operator

  • 4 owns

    * * *

    ima
    posjeduje
    u vlasništvu

    English-Croatian dictionary > owns

  • 5 plum

    s 1. [bot] šljiva (drvo i plod) 2. sušeno grožđe, grožđice; [fig] željena stvar, najbolje u svojoj vrsti; [sl] svota od (čovjek koji posjeduje) 100 000 funti sterlinga; velk imetak, bogatstvo
    * * *

    savršena stvar
    suho grožđe
    Å¡ljiva
    tamnoljubičasta

    English-Croatian dictionary > plum

  • 6 possession

    s posjedovanje, uživanje posjeda, vlasništvo; posjed, imanje, imetak / #s [pl] = zemljište, nekretnine; to be in the # of a p = (o stvaima) pripadati kome; to be in # of a th = (o osobama) posjedovati; to have (gain) # of a woman = uzeti ženu (tj. s njom spolno općiti); to take # of = uzeti (u posjed)
    * * *

    držanje
    imanje
    imetak
    imovina
    posjed
    posjedovanje
    posjeduje
    vlasništvo

    English-Croatian dictionary > possession

  • 7 begütert

    adj imućan (-ćna, -ćno), (tko) posjeduje (seosko) imanje; - sein biti posjednik, posjedovati (-dujem) (seosko) imanje

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > begütert

  • 8 Habseligkeiten

    f pl imovina, stvari, sitnice što ih netko posjeduje

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Habseligkeiten

  • 9 haussässig

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > haussässig

  • 10 Not

    f -, Nöte potreba, nevolja, muka; (Leibes-) nužda; schwere - padavica; - kennt kein Gebot sila boga ne moli; wenn - am Mann ist fig kada dogori do nokata; seine liebe - haben imati sto muka; mit knapper - jedva; - verrichten obaviti nuždu; - tun trebati; es hat keine - nije neophodno potrebno; für den Fall der - ako ustreba; - leiden trpjeti (-pim) oskudicu; aus - iz nužde (nevolje); mit Müh und - jedva jedvice; ohne - bez potrebe; zur - u slučaju potrebe (nužde); ich weiß es so zur - znam samo najpotrebnije; er hat zur - zu leben posjeduje (ima) samo najpotrebnije za život; mir ist etw. - (not) potrebno mi je (treba mi); es ist not daß ich treba da ja; in hundert Nöten u sto muka (u velikoj nevolji); ich habe von Nöten (vonnöten) potrebno mi je (treba mi); wozu hätten wir vonnöten mehr davon zu wissen zašto da o tome više znamo; in der Not frißt der Teufel Fliegen fig u nevolji se ne bira

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Not

  • 11 landed

    adj zemljišni, koji se sastoji od zemlje ili nekretnina; koji posjeduje zemlju / # estate (property) = (zemljišni) posjed; # security = jamstvo zemljoposjedom;

    English-Croatian dictionary > landed

  • 12 licentiate

    s 1. onaj koji posjeduje sveučilišnu diplomu 2. [eccl] diplomirani propovjednik kojemu još nije dodijeljena služba (u Prezbiterijanskoj crkvi)

    English-Croatian dictionary > licentiate

См. также в других словарях:

  • bȁštinīk — m (bȁštinīca ž) 〈V īče, N mn īci〉 1. {{001f}}retor. nasljednik 2. {{001f}}onaj koji od starine nešto posjeduje, domorodac, starosjedilac …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • bìnārnī — bìnārn|ī prid. 1. {{001f}}koji je udvojen, dvostruk, dvojan, dvojediničan, dvočlan, od dva povezana dijela [∼e zvijezde; ∼i ritam; kemijski ∼i spojevi] 2. {{001f}}mat. brojevni sustav kome je osnova broj 2, u načinu zapisivanja koriste se samo… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • bònluk — (bòluk) m 〈N mn uci〉 reg. ekspr. stanje onoga koji posjeduje više nego što mu je potrebno; bogatstvo, obilje, blagostanje [sva ta obijest, to je od ∼a], opr. fukarluk ✧ {{001f}}tur …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • enèrgičan — prid. 〈odr. čnī〉 koji posjeduje energiju; odlučan, odrješit …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • garderóba — ž 1. {{001f}}a. {{001f}}ormar za odjeću i rublje b. {{001f}}sva odjeća koju netko posjeduje [zimska ∼] 2. {{001f}}prostor za odlaganje ogrtača, prtljage itd. u hotelima, kazalištima, restoranima i sl.; rušnica 3. {{001f}}prostorija u kazalištu za …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • gromòvnīk — m 〈G gromovníka, V gròmōvnīče, N mn gromovníci〉 1. {{001f}}onaj koji vlada gromovima, koji udara gromovima 2. {{001f}}pren. onaj koji posjeduje moć, snagu odlučivanja, presuđivanja; moćnik …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • imétak — m 〈G tka, N mn éci, G ìmētākā〉 ukupnost onoga što tko posjeduje, ukupna imovina; imutak …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • imòvina — ž ukupnost onoga što posjeduje fizička ili pravna osoba; posjedovana dobra, posjed, imetak …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • imútak — m 〈G tka, N mn úci, G ìmūtākā〉 ukupnost onoga što tko posjeduje, ukupna imovina; imetak …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • iskljùčiv — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji se ne dijeli s drugima [∼o pravo]; ekskluzivan 2. {{001f}}koji je nepomirljiv prema drugoj osobi ili mišljenju [on je jako ∼] ∆ {{001f}}∼o vlasništvo ono što posjeduje samo jedan vlasnik, vlasništvo koje se ne… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kapìtāl — m 〈G kapitála〉 ekon. 1. {{001f}}materijalno bogatstvo u obliku novca i imovine koje služi u poslovanju za stvaranje novog bogatstva 2. {{001f}}a. {{001f}}neto vrijednost nekog poduzeća b. {{001f}}novac koji u poduzeće ulažu vlasnik ili vlasnici… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»