-
41 крыло
крыло с. Flanke f; ав. Fläche f; ав.,воен.,геол.,стр. Flügel m; ав. Haupttragfläche f; авто. Kotflügel m; Schenkel m; ав. Tragfläche f; ав. Tragflügel m; ав. tragende Fläche fкрыло с. (вентилятора, ветряной мельницы) Windflügel mкрыло с. с обратной стреловидностью ав. Flügel m mit negativer Pfeilung; Tragflügel m mit negativer Pfeilungкрыло с. с прямой стреловидностью ав. Flügel m mit positiver Pfeilung; Tragflügel m mit positiver Pfeilung -
42 плюсовая посылка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плюсовая посылка
-
43 оболочка положительной (отрицательной, нулевой) гауссовой кривизны
- Schale von positiver (negativer, null) Gausscher Krummung
оболочка положительной (отрицательной, нулевой) гауссовой кривизны
Оболочка, срединная поверхность которой имеет в каждой точке положительное (отрицательное, нулевое) значение произведения главных кривизн.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- Gaussian curvature
- shell of positive (negative, zero) curvatures of Gauss
- shell of the positive (negative, zero) Gaussian curvature
DE
- Schale von positiver (negativer, null) Gausscher Krummung
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оболочка положительной (отрицательной, нулевой) гауссовой кривизны
-
44 постоянно положительное давление
постоянно положительное давление
ППД
Давление газа в отверстии для присоединения пациента, остающееся положительным в течение всего дыхательного цикла.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > постоянно положительное давление
-
45 положительная вытяжка
adjtextile. "positiver" VerzugУниверсальный русско-немецкий словарь > положительная вытяжка
-
46 анод
m Anode f* * *ано́д m Anode f* * *ано́д<-а>м Anode f* * *n1) gener. Antikathode (напр. рентгеновской трубки)2) artil. Platte3) phys. positiver Pol4) electr. Anode el., Wasserstoffelektrode (топливного элемента), positive Elektrode, Anode -
47 вогнуто-выпуклая линза
1. adv1) milit. Konkav-Konvexlinse2) eng. konkavkonvexe Linse3) cinema.equip. konkav-konvexe Linse, positiver Meniskus, sammelnder Meniskus
2. adjmed. Konkavkonvexlinse, MeniskusglasУниверсальный русско-немецкий словарь > вогнуто-выпуклая линза
-
48 давление
n Druck m* * *давле́ние n Druck m* * *давле́ни|е<-я>атмосфе́рное давле́ние Luftdruck mока́зывать давле́ние на кого́-л. jdn unter Druck setzenпод давле́нием обстоя́тельств unter dem Druck der Umständeпод давле́нием вне́шних сил unter Druck von außen* * *n1) gener. Druckmaßnahmen, Kundendruck, Pressung, Spannung (паров), Tension (паров), Zwang, (тк.sg) Druck (ощущение), Druckausübung3) Av. Druckbelastung, positiver Druck (в отличие от разрежения), pressure4) colloq. Bearbeitung (на кого-л.)5) obs. Pression6) liter. (тк.sg) Druck7) milit. Auslösungsdruck9) chem. Tension (напр. паров)10) railw. Raddruck (на опорную поверхность, рельс, грунт)11) law. Nötigung12) econ. Gewalt13) mining. Beanspruchung, Druckwirkung, Sohlpressung (поддувание, вспучивание, пучение со стороны пород почвы)14) phys. Druck15) electr. Abdrücken (якоря реле)16) oil. Auslaufdruck17) food.ind. Quetschen18) atom. Spannung (пара, газа)19) psychoan. Drang (величина, сила влечения, его моторный компонент), Drangzustand (величина, сила влечения, его моторный компонент)20) nav. Stauung -
49 движение оптимистов
nmanag. Positiver-Denken-Bewegung -
50 держатель положительного угля
ncinema.equip. Positivhalter, positiver KohlenhalterУниверсальный русско-немецкий словарь > держатель положительного угля
-
51 дырочный ток
adjelectr. Defektelektronenstrom, Lochstrom, Löcherstrom, positiver Strom -
52 импульс положительной полярности
Универсальный русско-немецкий словарь > импульс положительной полярности
-
53 искусственная вентиляция лёгких с положительным давлением в конце выдоха
Универсальный русско-немецкий словарь > искусственная вентиляция лёгких с положительным давлением в конце выдоха
-
54 кратер в положительном угле
nelectr. positiver Krater (дуговой лампы)Универсальный русско-немецкий словарь > кратер в положительном угле
-
55 кратер положительного угля
ncinema.equip. positiver KraterУниверсальный русско-немецкий словарь > кратер положительного угля
-
56 крыло типа чайка
1. adjaerodyn. Knickflügel, Knicktragfläche, Möwenflügel, Möwentragfläche
2. n1) Av. geknickter Tragflügel2) milit. positiver Knickflügel3) aerodyn. geknickter Flügel -
57 ожидаемый положительный эффект
Универсальный русско-немецкий словарь > ожидаемый положительный эффект
-
58 отклонение руля высоты вниз
nAv. Höhenruderausschlag in Richtung "Drücken" (ручка от себя), Höhenruderausschlag nach unten (ручка от себя), positiver HöhenruderausschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение руля высоты вниз
-
59 позитивный показатель кислотности
adjfood.ind. positiver SäurewertУниверсальный русско-немецкий словарь > позитивный показатель кислотности
-
60 позитивный регулятор товарного валика
adjtextile. positiver WarenbaumreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > позитивный регулятор товарного валика
См. также в других словарях:
positiver — [ pozitive ] v. <conjug. : 1> • v. 1970; de positif ♦ (Critiqué) 1 ♦ V. tr. Rendre positif (III, 1o), améliorer. 2 ♦ V. intr. Montrer sa confiance, son optimisme. La droite « ne positive pas. Elle n est pas porteuse d un projet » (L Express … Encyclopédie Universelle
Positiver Operator — ist ein Begriff aus der Funktionalanalysis, der auf zwei unterschiedliche Arten verwendet wird. Einerseits kann ein Hilbertraum Operator bzw. ein Element einer C* Algebra positiv im Sinne der Spektraltheorie sein. Andererseits nennt man… … Deutsch Wikipedia
Positiver Friede — Positiver Frieden ist ein Konzept des norwegischen Friedensforschers Johan Galtung, das er um 1971 entwickelte. Gemeint ist damit ein Frieden, der nicht allein in der Abwesenheit von internationaler Gewaltausübung besteht, sondern in der… … Deutsch Wikipedia
Positiver Frieden — ist ein Konzept des norwegischen Friedensforschers Johan Galtung, das er um 1971 entwickelte. Gemeint ist damit ein Frieden, der nicht allein in der Abwesenheit von internationaler Gewaltausübung besteht, sondern in der Abwesenheit von… … Deutsch Wikipedia
Positiver Pol — (Anode), s. Elektrolyse … Meyers Großes Konversations-Lexikon
positiver Held — positiver Held, Bezeichnung für den vom sozialistischen Realismus postulierten vorbildlichen und der spätbürgerlichen »Selbstzergliederung« gegenübergestellten Charakter, der gekennzeichnet ist durch Klassenbewusstsein, Treue zur Partei und… … Universal-Lexikon
positiver Transfer — positiver Transfer, Transfer … Universal-Lexikon
Positiver Außenbeitrag — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Leistungsbilanz ist im Rahmen der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung Teil der Zahlungsbilanz. In der… … Deutsch Wikipedia
Positiver Leistungsbilanzsaldo — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Leistungsbilanz ist im Rahmen der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung Teil der Zahlungsbilanz. In der… … Deutsch Wikipedia
Positiver Vorhersagewert — Die Artikel Positiver Vorhersagewert und Recall und Precision überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
Positiver endexspiratorischer Druck — PEEP Ventil in einem Beatmungsystem PEEP Ventil Ein positiver end … Deutsch Wikipedia