-
1 wzgl|ąd
Ⅰ m (G względu) 1. (branie pod uwagę) account; (poszanowanie) consideration, regard- mieć wzgląd na coś a. mieć coś na względzie to take sth into account- ze względu na coś on account of sth- bez względu na coś irrespective a. regardless of sth- z tego względu on that a. this account- nie zmieniaj terminu przez wzgląd na mnie don’t change the date on my account- przez wzgląd na jego uczucia out of consideration a. regard for his feelings2. zw. pl książk. (powód) consideration, reason- względy finansowe/humanitarne financial/humanitarian considerations- ze względów bezpieczeństwa for security reasons- ze względów praktycznych as a matter of expediency, for practical reasons- z zasadniczych względów as a matter of principle- ze względu na ograniczoną poczytalność on the grounds of diminished responsibility GB a. capacity US- z tego względu, że… for the reason that…- powinieneś to zrobić z dwóch względów… you should do it for two reasons…3. (aspekt, właściwość) regard, respect- nasze systemy różnią się w tym względzie our systems differ in this regard- pod tym/żadnym względem in this/no respect- pod pewnymi/wieloma względami in some/many respects- pod każdym względem in every respect a. way- w pewnym względzie miała rację in a way she was right- są równi pod względem wieku i doświadczenia they are equals in terms of age and experience- pod względem czasu/pracy timewise/workwiseⅡ względy plt 1. (życzliwość) favour U; (szacunek) consideration U- nie mieć (żadnych) względów dla kogoś to show no consideration for sb- zabiegać o czyjeś względy to try to win sb’s favour- cieszyć się czyimiś względami to be in sb’s good graces- pozyskać czyjeś względy to get on the right side of sb2. przest., książk. (uczucie) affection- zaskarbić sobie względy damy to win a lady’s affectionⅢ względem praep. 1. książk. (wobec) regarding, towards; (w stosunku do) relative to- mam pewne plany względem ciebie I’ve got some plans regarding you- jego postawa względem innych ludzi his attitude towards other people- domy ustawiono ukośnie względem ulicy the houses were positioned obliquely relative to the street2. pot. (jeśli chodzi o) with regard to- a względem tego pisma, to co robimy? what are we going to do with regard to that letter?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wzgl|ąd
См. также в других словарях:
positioned — index situated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
positioned — position position 2 verb [transitive] 1. if you position yourself in a particular way, or if something positions you in that way, you are prepared for a situation that you want to happen or think is going to happen: • It has been working to… … Financial and business terms
Positioned weld — Positioned weld. См. Позиционная сварка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
positioned — Synonyms and related words: assigned, deployed, embosomed, emplaced, ensconced, established, fixed, installed, located, placed, planted, posted, seated, set, settled, situate, situated, spotted, stationed … Moby Thesaurus
positioned — pÉ™ zɪʃnd adj. placed, situated, located po·si·tion || pÉ™ zɪʃn n. viewpoint, opinion; siting, locus; location, place; post, job; condition, situation; pose, stance; status of commitments on the market (Finance and Investment) v. erect, set … English contemporary dictionary
POSITIONED — … Useful english dictionary
pre-positioned war reserve materiel requirement, balance — That portion of the pre positioned war reserve materiel requirement that has not been acquired or funded. This level consists of the pre positioned war reserve materiel requirement, less the pre positioned war reserve requirement, protectable … Military dictionary
be well positioned — be well/ideally/positioned phrase to be in a good situation to be able to do something The brand is well positioned to succeed in the Spanish market. Thesaurus: in a good, better or pleasant situationsynonym … Useful english dictionary
be ideally positioned — be well/ideally/positioned phrase to be in a good situation to be able to do something The brand is well positioned to succeed in the Spanish market. Thesaurus: in a good, better or pleasant situationsynonym … Useful english dictionary
pre-positioned war reserve materiel requirement, protectable — That portion of the pre positioned war reserve materiel requirement that is protected for purposes of procurement, funding, and inventory management … Military dictionary
pre-positioned war reserve requirement — That portion of the war reserve materiel requirement that the current Secretary of Defense guidance dictates be reserved and positioned at or near the point of planned use or issue to the user prior to hostilities to reduce reaction time and to… … Military dictionary
