Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

position

  • 1 position

    N
    1. स्थान
    The books were kept at their position.
    What is his position in the class? He is third from the top.
    What position does he play? centre-forward.
    2. अवस्थिति
    The soldiers have to stand for hours without changing position.
    3. दृष्टिकोण
    She has made her position very clear.
    4. स्थिति
    The company's financial position is very sound.
    5. पद
    I would like to apply for the position of principal.
    --------
    V
    1. रख देना
    Alarms are positioned at strategic points around the prison.

    English-Hindi dictionary > position

  • 2 position

    n.
    जगह; वजा, रूप; दशा, हालत, स्थान, स्थिति, दर्जा, अवस्था

    English-Hindi new dictionary > position

  • 3 Pole position

    N
    1. कार\Pole positionरेस\Pole positionके\Pole positionप्रारम्भ\Pole positionमें\Pole positionपहला\Pole positionस्थान

    English-Hindi dictionary > Pole position

  • 4 delicacy

    N
    1. कोमलता
    His work showed a great delicacy.
    The delicacy of her features made her extremely attractive.
    2. स्वादिष्ट भोजन
    Ice-Cream is a delicacy for children.
    Crabs are a delicacy in this region.
    3. कुशलता
    The delicacy of their game has led them to the number one position in the world.
    4. नज़ाकत
    We should remember the delicacy of their position.

    English-Hindi dictionary > delicacy

  • 5 anomalous

    Adj
    1. अनियमित/नियम\anomalousविरुद्ध
    He is in an anomalous position as the only part-time worker in the firm.

    English-Hindi dictionary > anomalous

  • 6 ascension

    N
    1. चढ़ाव/उत्थान
    His ascension to the top in the tennis ranking was due to hardwork.
    His ascension to this position of power has been quite quick.

    English-Hindi dictionary > ascension

  • 7 association

    N
    1. संघ
    He is a member of the Association of Gymnastics.
    2. सहयोग
    The organisations have a long association
    3. जुडा होना
    He got the position because of his association with the ruling political party.

    English-Hindi dictionary > association

  • 8 attain

    VTI
    1. प्राप्त\attainकरना
    He will do anything to attain a position of power.
    2. पहुँचना
    He wants to get over all his responsibilities before atttaining retirement.

    English-Hindi dictionary > attain

  • 9 deserving

    Adj
    1. योग्य
    He is a deserving candidate for th first position in P.M.T.

    English-Hindi dictionary > deserving

  • 10 equerry

    N
    1. अश्वपाल
    An equerry is a position of employment in the British monarchy which is useless in the modern context.

    English-Hindi dictionary > equerry

  • 11 fifthly

    Adv
    1. पाँचवें\fifthlyस्थान\fifthlyपर
    He always is fifthly in position.

    English-Hindi dictionary > fifthly

  • 12 fill in on

    PhrV
    1. जानकारी\fill in onदेना
    Can you fill me in on the latest position in this matter.

    English-Hindi dictionary > fill in on

  • 13 fix

    N
    1. कठिनाई
    By agreeing to his proposal, she has put herself in a great fix.
    2. बेइमानी
    The culprit got away because this case was a fix.
    3. नशीली\fixदवाई
    A person addicted to drugs needs frequent fixes to remain normal.
    4. स्थापना
    Please fix the co-ordinates of our position by survey.
    --------
    V
    1. जोडना
    Would you please fix this ceramic doll which my son broke.
    2. निश्चित\fixकरना
    We should fix the price of material before purchase.
    Please fix the time for our meeting.
    3. तैयार\fixकरना
    Please fix up a meal for the guests tonight.
    4. ठीक\fixकरना
    Can you fix this machine ?
    5. साँठ\fixगाँठ\fixकरना
    He is not afraid of law as he has already fixed the police.
    6. दंड\fixदेना
    If he behaves funny with you again, I will fix him.
    7. पुष्ट\fixकरना
    This film has not been developed properly.

    English-Hindi dictionary > fix

  • 14 foetal

    Adj
    1. गोल होकर लेटना
    He curled up in foetal position and covered his head to avoid injuries during police lathi charge.

    English-Hindi dictionary > foetal

  • 15 impregnable

    Adj
    1. अजेय
    Arsenal are in an impregnable position at the top of the league.

    English-Hindi dictionary > impregnable

  • 16 induce

    V
    1. राज़ी\induceकरना
    Nothing on earth could induce Ravi to step down from his position.

    English-Hindi dictionary > induce

  • 17 invulnerable

    Adj
    1. सुरक्षित
    The Mughal emperors had the fortification that was invulnerable to attacks.
    2. अभेद्य
    Srilankans are in an invulnerable position at the cricket match series.

    English-Hindi dictionary > invulnerable

  • 18 legitimize

    V
    1. वैध बनाना
    They cannot legitimize the position taken by them.

    English-Hindi dictionary > legitimize

  • 19 number

    N
    1. अंक/संख्या
    Every number has a unique position in the sequence.
    --------
    N
    1. गाना/कविता
    She sang a beautiful number.
    --------
    N
    1. बहुत सारे
    He had a number of chores to do.
    --------
    VT
    1. गिनना
    You should number the pages of the thesis.

    English-Hindi dictionary > number

  • 20 occupy

    VT
    1. रहना
    The new flat was occupied immediately.
    2. कब्ज़ा करना
    The army occupied the enemy's capital.
    3. संभालना
    He occupies a senior position in the firm.
    4. ज़रूरत होना
    The bed occupies a huge space.

    English-Hindi dictionary > occupy

См. также в других словарях:

  • position — [ pozisjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. positio, de ponere « poser » I ♦ 1 ♦ Manière dont une chose, une personne est posée, placée, située; lieu où elle est placée. ⇒ disposition, emplacement. Position horizontale, verticale, inclinée (⇒ inclinaison) .… …   Encyclopédie Universelle

  • Position — Po*si tion, n. [F. position, L. positio, fr. ponere, positum, to put, place; prob. for posino, fr. an old preposition used only in comp. (akin to Gr. ?) + sinere to leave, let, permit, place. See {Site}, and cf. {Composite}, {Compound}, v.,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Position — may refer to:* A location in a coordinate system, usually in two or more dimensions; the science of position and its generalizations is topology * Body position (proprioception), the sense of the relative position of neighboring parts of the body …   Wikipedia

  • position — [pə zish′ən] n. [MFr < L positio < positus, pp. of ponere, to place < * posinere < po , away (< IE base * apo > L ab, from, away) + sinere, to put, lay: see SITE] 1. the act of positing, or placing 2. a positing of a… …   English World dictionary

  • Position — (lat. positio ‚Lage, Stellung‘) bezeichnet: die Lage eines Punktes im Raum, siehe Koordinatensystem und Ortsbestimmung Soziale Position, den Status einer Person in sozialen Beziehungen Meinung, eine subjektive Ansicht bzw. einen Standpunkt den… …   Deutsch Wikipedia

  • position — Position. s. f. Terme de Geographie. Situation. La position des lieux n est pas juste, n est pas bien marquée dans cette carte. C est aussi un terme de Philosophie & de Mathematique, & alors il se dit de l establissement d un principe. De la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • position — 1 Position, stand, attitude denote a more or less fixed mental point of view or way of regarding something. Position and stand both imply reference to a question at issue or to a matter about which there is difference of opinion. Position,… …   New Dictionary of Synonyms

  • position — [n1] physical place area, bearings, district, environment, fix, geography, ground, locale, locality, location, locus, point, post, reference, region, scene, seat, setting, site, situation, space, spot, stand, station, surroundings, topography,… …   New thesaurus

  • Position — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. positio ( ōnis), Abstraktum zu l. pōnere (positum) setzen, stellen, legen . Adjektiv: positionell.    Ebenso nndl. positie, ne. position, nfrz. position, nschw. position, nnorw. posisjon. ✎ Leser, E.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • position — verb. • Uniformed constables had been positioned to re direct traffic J. Wainwright, 1979. The use of position as a verb, meaning ‘to place in position’ has met with some criticism, usually from those who object to any verb made relatively… …   Modern English usage

  • position — (n.) late 14c., as a term in logic and philosophy, from O.Fr. posicion, from L. positionem (nom. positio) act or fact of placing, position, affirmation, from posit , pp. stem of ponere put, place, from PIE *po s(i)nere, from *apo off, away (see… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»