-
61 zavarivanje iznad glave u kosom položaju
• overhead position welding with the weld inclinedСрпски-Енглески Технички речник > zavarivanje iznad glave u kosom položaju
-
62 zavarivanje u vertikalnom položaju
• vertical position weldingСрпски-Енглески Технички речник > zavarivanje u vertikalnom položaju
-
63 zavarivanje iznad glave u koso
• overhead position welding w... -
64 zavarivanje iznad glave u kosom položaju
• overhead position welding with the weld inclinedSerbian-English dictionary > zavarivanje iznad glave u kosom položaju
-
65 spawanie pułapowe
• overhead position welding -
66 spawanie we wszystkich pozycjach
• all-position weldingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > spawanie we wszystkich pozycjach
-
67 сварка в лодочку
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сварка в лодочку
-
68 место сварочных работ
Русско-английский военно-политический словарь > место сварочных работ
-
69 сварка неповоротных стыков
сварка неповоротных стыков
Сварка по замкнутому контуру во всех пространственных положениях, при которой объект сварки неподвижен.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварка неповоротных стыков
-
70 площадка для сварочных работ
Русско-английский военно-политический словарь > площадка для сварочных работ
-
71 положение при сварке
положение при сварке
место сварки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение при сварке
-
72 пространственное положение сварки
Welding: welding positionУниверсальный русско-английский словарь > пространственное положение сварки
-
73 положение продольных швов относительно друг друга при стыковой сварке трубопровода
Welding: splice weld position, position of splice weldУниверсальный русско-английский словарь > положение продольных швов относительно друг друга при стыковой сварке трубопровода
-
74 положение на заваръчен шев
welding positionБългарски-Angleščina политехнически речник > положение на заваръчен шев
-
75 положение на изделие при заваряване
welding positionБългарски-Angleščina политехнически речник > положение на изделие при заваряване
-
76 položaj pri zavarivanju
• welding position -
77 položaj zavarivanja
• welding position -
78 položaj pri zavarivanju
• welding position -
79 položaj zavarivanja
• welding position -
80 сварка неповоротных стыков труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > сварка неповоротных стыков труб
См. также в других словарях:
position welding — See flat position welding … Dictionary of automotive terms
Fixed position welding — Fixed position welding. См. Сварка с фиксиро ванной позицией. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Flat-position welding — Flat position welding. См. Сварка плоской поверхности. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Horizontal-position welding — Horizontal position welding. См. Горизонтальная сварка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Overhead-position welding — Overhead position welding. См. Сварка в потолочном положении. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Vertical position welding — Vertical position welding. См. Сварка в вертикальном положении. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
flat position welding — Creating a horizontal weld on the upper side of a horizontal surface. Also called downhand welding … Dictionary of automotive terms
welding — Art of fastening metals (or plastic) together by means of interfusing them. They are heated to a suitable temperature. In some cases pressure is used to bond them together. In other cases a filler material (solder) is used to join them. Among the … Dictionary of automotive terms
position — See driving position flat position welding flat position horizontal position overhead position pole position projected spark position recessed spark position spark position … Dictionary of automotive terms
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia
Welding joints — are formed by welding two or more workpieces, made of metals or plastics, according to a particular geometry. The most common types are butt and lap joints; there are various lesser used welding joints including flange and corner joints. Contents … Wikipedia