-
41 заваряване на наклонен шев в долно положение
inclined-position weldinginclined weldingБългарски-Angleščina политехнически речник > заваряване на наклонен шев в долно положение
-
42 заваряване на хоризонтален шев във вертикална равнина
horizontal-position weldinghorizontal weldingБългарски-Angleščina политехнически речник > заваряване на хоризонтален шев във вертикална равнина
-
43 заваряване на челен шев във вертикално положение
vertical-position weldingvertical weldingБългарски-Angleščina политехнически речник > заваряване на челен шев във вертикално положение
-
44 положение шва при сварке
Automation: weld position, welding positionУниверсальный русско-английский словарь > положение шва при сварке
-
45 сварочное положение
Automation: weld position, welding positionУниверсальный русско-английский словарь > сварочное положение
-
46 сварка в лодочку
-
47 позиционная сварка
Oil: position weldingУниверсальный русско-английский словарь > позиционная сварка
-
48 сварка в лодочку
Engineering: gravity position welding -
49 сварка в наклонном положении
Metallurgy: inclined position weldingУниверсальный русско-английский словарь > сварка в наклонном положении
-
50 сварка в неудобном положении
Metallurgy: out-of-position weldingУниверсальный русско-английский словарь > сварка в неудобном положении
-
51 сварка в положении в лодочку
Metallurgy: gravity position weldingУниверсальный русско-английский словарь > сварка в положении в лодочку
-
52 сварка во всех пространственных положениях
Metallurgy: all-position weldingУниверсальный русско-английский словарь > сварка во всех пространственных положениях
-
53 сварка при всех пространственных положениях
Caspian: all-position weldingУниверсальный русско-английский словарь > сварка при всех пространственных положениях
-
54 сварка прихватным швом
Engineering: position weldingУниверсальный русско-английский словарь > сварка прихватным швом
-
55 сварка в лодочку
Русско-английский политехнический словарь > сварка в лодочку
-
56 Normallagenschweißen
n < füg> ■ flat-position welding -
57 Zwangslagenschweißen
n < füg> ■ fixed-position welding -
58 вертикальная сварка
Русско-английский словарь по нефти и газу > вертикальная сварка
-
59 горизонтальная сварка
Русско-английский словарь по нефти и газу > горизонтальная сварка
-
60 soudage à plat
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudage à plat
См. также в других словарях:
position welding — See flat position welding … Dictionary of automotive terms
Fixed position welding — Fixed position welding. См. Сварка с фиксиро ванной позицией. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Flat-position welding — Flat position welding. См. Сварка плоской поверхности. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Horizontal-position welding — Horizontal position welding. См. Горизонтальная сварка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Overhead-position welding — Overhead position welding. См. Сварка в потолочном положении. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Vertical position welding — Vertical position welding. См. Сварка в вертикальном положении. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
flat position welding — Creating a horizontal weld on the upper side of a horizontal surface. Also called downhand welding … Dictionary of automotive terms
welding — Art of fastening metals (or plastic) together by means of interfusing them. They are heated to a suitable temperature. In some cases pressure is used to bond them together. In other cases a filler material (solder) is used to join them. Among the … Dictionary of automotive terms
position — See driving position flat position welding flat position horizontal position overhead position pole position projected spark position recessed spark position spark position … Dictionary of automotive terms
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia
Welding joints — are formed by welding two or more workpieces, made of metals or plastics, according to a particular geometry. The most common types are butt and lap joints; there are various lesser used welding joints including flange and corner joints. Contents … Wikipedia