-
1 Aircraft Position Light and Anticollision Light Installation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Aircraft Position Light and Anticollision Light Installation
-
2 Aircraft Position and Anticollision Light Measurements
Измерение силы света, зоны действия и цветности аэронавигационных огней и огней предотвращения столкновения воздушных судовАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Aircraft Position and Anticollision Light Measurements
-
3 позиционный огонь
Russian-English dictionary of railway terminology > позиционный огонь
-
4 светофор позиционный
Русско-английский технический словарь > светофор позиционный
-
5 позиционный светофор
Russian-English dictionary of railway terminology > позиционный светофор
-
6 позиционный светофор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > позиционный светофор
-
7 огонь
fire, light* * *ого́нь м.1. (пламя, пожар) fire, flameгаси́ть ого́нь — extinguish [put out] the fireого́нь га́снет — the fire dies outзасыпа́ть ого́нь ине́ртной пы́лью — blanket the fire with rock [stone] dustподави́ть ого́нь — smother the fire2. ( освещение) lightвыходи́ть на огни́ ав. — line up on the approach lightsгаси́ть (освети́тельный) ого́нь — extinguish [put out] a lightнести́, напр. я́корный ого́нь мор. — carry [display, exhibit], e. g., an anchor lightаэронавигацио́нный ого́нь — navigation [position] lightаэронавигацио́нный, хвостово́й ого́нь — (a) stern navigation lightбакобо́ртный ого́нь мор. — port position lightбортово́й, ле́вый ого́нь — port position lightбортово́й, пра́вый ого́нь — starboard-position lightого́нь ВПП ав. — contact [runway] lightуви́деть [вы́йти на] огни́ ВПП — pick up the runway lightsого́нь ВПП, входно́й — approach threshold lightгакабо́ртный ого́нь мор. — after [stern] lightзагради́тельный ого́нь — obstruction lightзатмева́ющийся ого́нь — occulting lightкильва́терный ого́нь — formation keeping lightмига́ющий ого́нь — blinker lightопознава́тельный ого́нь — identification lightоткры́тый ого́нь — open flame, naked lightотличи́тельный ого́нь мор. — side lightотличи́тельный, ле́вый ого́нь мор. — port (side) lightотличи́тельный, пра́вый ого́нь мор. — starboard (side) lightпограни́чный ого́нь ав. — boundary lightого́нь подхо́да к ВПП — lightпоса́дочный ого́нь — landing lightого́нь приближе́ния — approach lightпро́блесковый ого́нь — flashing lightого́нь спаса́тельного жиле́та ав., мор. — survivor locator lightство́рный ого́нь — мор. leading light; ав. alignment lightстоя́ночный ого́нь ав. — park(ing) lightто́повый ого́нь мор. — masthead [steaming, top] lightфарва́терный ого́нь — fairway lightходово́й ого́нь мор. — running lightшта́нговый ого́нь мор. — bow [head, stem] lightя́корный ого́нь — anchor light -
8 огонь
1) fire
2) flame
3) light
– аэронавигационный огонь
– вести огонь
– гасить огонь
– затмевающийся огонь
– кильватерный огонь
– мигающий огонь
– нести огонь
– огонь бакбортный
– огонь бортовой
– огонь ВПП
– огонь гаснет
– огонь гидродромный
– огонь заградительный
– огонь контрольный
– огонь линейный
– огонь рейдовый
– опознавательный огонь
– открытый огонь
– отличительный огонь
– пограничный огонь
– подавить огонь
– створный огонь
– стояночный огонь
– топовый огонь
– фарватерный огонь
– ходовой огонь
– штанговый огонь
входной огонь ВПП — approach threshold light
левый бортовой огонь — port position light
левый отличительный огонь — port light
огонь заградительный линейный — <aeron.> airway obstruction light
огонь пограничный входной — <aeron.> approach light
огонь подхода к ВПП — approach light
огонь посадочный аэродромный — <aeron.> landing direction light
правый бортовой огонь — starboard-position light
-
9 огонь
1. м. fire, flame2. м. lightстворный огонь — leading light; alignment light
Синонимический ряд:1. огнь (сущ.) огнь; полымя2. пламя (сущ.) жар; пламень; пламя; пылАнтонимический ряд: -
10 световой сигнал
1) General subject: flare, flare up, flare-up, light-signal2) Military: flash signal3) Engineering: alarm light, light annunciator (световое табло), light signal, optical signal, signaling light, warning light4) Construction: light beacon (аэродромный), luminous sign5) Railway term: alarm lights, position light signal6) Automobile industry: electric sign, flash light (обычно мигающий), light alarm, signal light7) Cinema: cue light8) Metallurgy: indicating light9) Telecommunications: luminous signal10) Cartography: visual signal (при съёмке)11) Automation: indexing light12) Quality control: light13) Makarov: light cue14) Yachting: flare up light -
11 светофор
1) General subject: flashing beacon, light, light-signal, lights, traffic light, stop and go light (Actually Cleaves Mills was mostly a main street with a stop and go light at the intersection (it turned into a blinker after 6 P.M.)... (Stephen King))2) Geology: electric eye4) Construction: signal head, signal installation, traffic signal, traffic signal installation5) Railway term: colour light signal, coloured light-signal, stoplight6) Law: traffic-light7) Automobile industry: daylight signal, semaphore, signal light, trafficator8) Architecture: traffic lights9) Makarov: position light signal, traffic guide lights10) Road traffic: set of lights (Turn left at the first set of lights (Renfrew St). Follow Renfrew to the third set of lights (First Avenue East).)11) SAP.tech. traffic light icon -
12 кильватерный огонь
1) Naval: formation keeping light, position light, range light, steering light, wake light2) Automobile industry: tail lampУниверсальный русско-английский словарь > кильватерный огонь
-
13 бортовой
1) airborne
2) <engin.> board
3) boundary
4) <geom.> edge
5) on-board
6) onboard
– бортовой аккумулятор
– бортовой бак
– бортовой журнал
– бортовой запор
– бортовой камень
– бортовой маяк
– бортовой номер
– бортовой ответчик
– бортовой передатчик
– бортовой прибор
– бортовой радиоприемник
– бортовой самописец
– бортовой траулер
– бортовой шпангоут
– левый бортовой
– огонь бортовой
бортовой лекальный камень — curved curbstone
бортовой телевизионный приемник — airborne television receiver
источник питания бортовой — on-board power source
левый бортовой огонь — port position light
лист бортовой обшивки — side plate
напряжение бортовой сети — airborne voltage
правый бортовой огонь — starboard-position light
ускорение бортовой качки — roll acceleration
-
14 сигнал светофора
1) Railway term: colour position light signal, signal colour light2) Automobile industry: traffic-actuated signal3) Sociology: traffic light, traffic signal4) Security: (красный) stoplight -
15 левый
1) left
2) left-hand
– левый борт
– левый бортовой
– левый идеал
– левый кварц
– левый отличительный
– левый повив
– левый поворот
– левый штопор
– нижний левый
крен на левый борт — list to port
левый бортовой огонь — port position light
левый отличительный огонь — port light
-
16 правый
1) right
2) right-hand
3) right-handed
– борт правый
– правый борт
– правый идеал
– правый кварц
– правый поворот
крен на правый борт — list to starboard
нижний правый индекс — post-subscript
правый бортовой огонь — starboard-position light
-
17 отличительный огонь
Naval: position light, side lamp, side lantern, side light, sidelightУниверсальный русско-английский словарь > отличительный огонь
-
18 огонь бакбортный
<naut.> port position light -
19 боковой габаритный фонарь
1) Automobile industry: side marker lamp, sidelamp, side position light2) General subject: side clearance lampУниверсальный русско-английский словарь > боковой габаритный фонарь
-
20 левый бортовой огонь
Engineering: port position lightУниверсальный русско-английский словарь > левый бортовой огонь
См. также в других словарях:
position light — noun : any of the lights mounted on a night flying airplane to serve as a warning to other airplanes (as a red light on the port side, a green light on the starboard side, and a white light aft) … Useful english dictionary
position light signal — noun : a fixed railroad signal that gives its indications by varying the positions of two or more lights … Useful english dictionary
Light of Destruction — (LODT) is the 30th booster set of the Yu Gi Oh! Trading Card Game.Infobox ygoexpansionset Expansion Name = Light of Destruction Expansion Cover Card = Honest OCG Release Date = February 2008 TCG Release Date = May, 8, 2008 Mechanics = Arcana… … Wikipedia
Light-time correction — is a displacement in the apparent position of a celestial object from its true position (or geometric position ) caused by the object s motion during the time it takes its light to reach an observer.Light time correction occurs in principle… … Wikipedia
Light cone — in 2D space plus a time dimension. A light cone is the path that a flash of light, emanating from a single event (localized to a single point in space and a single moment in time) and traveling in all directions, would take through spacetime. If… … Wikipedia
Light therapy — Intervention Bright light therapy is a common treatment for seasonal affective disorder and for circadian rhythm disorders. ICD 10 PCS … Wikipedia
Light — (l[imac]t), n. [OE. light, liht, AS. le[ o]ht; akin to OS. lioht, D. & G. licht, OHG. lioht, Goth. liuha[thorn], Icel. lj[=o]s, L. lux light, lucere to shine, Gr. leyko s white, Skr. ruc to shine. [root]122. Cf. {Lucid}, {Lunar}, {Luminous},… … The Collaborative International Dictionary of English
Light ball — Light Light (l[imac]t), n. [OE. light, liht, AS. le[ o]ht; akin to OS. lioht, D. & G. licht, OHG. lioht, Goth. liuha[thorn], Icel. lj[=o]s, L. lux light, lucere to shine, Gr. leyko s white, Skr. ruc to shine. [root]122. Cf. {Lucid}, {Lunar},… … The Collaborative International Dictionary of English
Light barrel — Light Light (l[imac]t), n. [OE. light, liht, AS. le[ o]ht; akin to OS. lioht, D. & G. licht, OHG. lioht, Goth. liuha[thorn], Icel. lj[=o]s, L. lux light, lucere to shine, Gr. leyko s white, Skr. ruc to shine. [root]122. Cf. {Lucid}, {Lunar},… … The Collaborative International Dictionary of English
Light dues — Light Light (l[imac]t), n. [OE. light, liht, AS. le[ o]ht; akin to OS. lioht, D. & G. licht, OHG. lioht, Goth. liuha[thorn], Icel. lj[=o]s, L. lux light, lucere to shine, Gr. leyko s white, Skr. ruc to shine. [root]122. Cf. {Lucid}, {Lunar},… … The Collaborative International Dictionary of English
Light iron — Light Light (l[imac]t), n. [OE. light, liht, AS. le[ o]ht; akin to OS. lioht, D. & G. licht, OHG. lioht, Goth. liuha[thorn], Icel. lj[=o]s, L. lux light, lucere to shine, Gr. leyko s white, Skr. ruc to shine. [root]122. Cf. {Lucid}, {Lunar},… … The Collaborative International Dictionary of English